海外中文古籍加速回流 总数字目前仍不十分清楚

国家图书馆共收藏有《永乐大典》224册,约占存世的一半,其余被海外收藏。

近代以来,大批古籍流散海外,不少珍本、善本、孤本为国内罕见。近年来,在海内外有识之士的携手努力下,海外中文古籍的情况日渐清晰,大批海外中文古籍正以影印出版或数字化等方式回流中国,为促进中外文化交流、推动学术研究发挥了重要作用。

摸清底数,新发现层出不穷

海内外仅存的宋版《文章正宗》第十四卷、最早记载钓鱼岛的中文文献《顺风相送》、南宋初期刻本《后汉书》、对中国佛教史有重大价值的《敕修百丈清规》……近年来,随着《海外中文古籍总目》各分册的陆续出版,越来越多沉睡在海外图书馆中的中文古籍被唤醒,一批具有极高文献价值和历史价值的珍贵古籍浮出水面,中华文化向世界传播的路径因此更加清晰。

《海外中文古籍总目》是国家确定的“十三五”期间古籍整理出版工作的重点之一。从2013年开始,中华书局联合海外30多家存藏单位普查馆藏中文古籍并编纂书目。2020年初,随着《加拿大麦吉尔大学图书馆、维多利亚大学图书馆中文古籍目录》的出版,《海外中文古籍总目》分馆目录达到了7种,美国俄亥俄州立大学图书馆、美国加州大学尔湾分校图书馆、美国耶鲁大学图书馆等12家海外机构的中文古籍全部著录成书。

究竟有多少中文古籍被国外收藏?这个数字目前仍不十分清楚。

据联合国教科文组织调查统计,目前在全球47个国家和地区的200多座博物馆中,记录在案的中国文物有167万件,而流散在海外民间的约是此数目的10倍,这些文物中间包括大量的古代典籍文献。据研究,美国现存中国善本线装古籍不少于70万册,古籍总数量接近400万册;欧洲粗略估算古籍有200万册;流入日本的中国古籍更多,“日本所藏中文古籍数据库”中便可检索到91万条汉籍书目。国外各大公共图书馆、大学和研究机构图书馆以及民间收藏的典籍文献至今尚无系统的明确统计数据。

“保护仍是整理中文古籍的首要任务,而要保护首先就必须摸清底数。”中华书局总编辑顾青说,“通过编纂《海外中文古籍总目》,有助于我们摸清海外中文古籍的家底。”

美国俄亥俄州立大学图书馆中韩文部主任李国庆说,大家通常关注的重点都放在知名大馆,而对北美中小型图书馆的馆藏,一般来说不是太注意,但是通过编纂书目,发现这些中小馆里也会有一些令人意外的发现。比如像爱荷华大学,以前没人知道他们有中文古籍,调查中居然发现有229种,其中最早的书还是元代的。加州一所大学在调查中竟然发现近千种中文古籍,其中不乏宋版书和元刻本。

据了解,目前大多数藏有中文古籍的海外图书馆都没有中文研究馆员,缺少精通中文古籍和古籍编目的人才,因此不乏这种情况:中文古籍自入藏以后就一直没有整理过,有的甚至上百年躺在书库里无人问津。2006年发现的1896年刊登的中国最早的一批“时新小说”手稿,就是一所大学图书馆搬家时在两个落满灰尘的纸箱里偶然发现的。“这就是编纂海外中文古籍书目的意义,通过编辑书目、调查藏书,把馆藏整理出来,才能供学者使用。”顾青说。

北京大学中国古文献研究中心杨海峥教授与同事们长期从事日本中文古籍的研究和复制工作,目前她负责京都大学所藏汉籍善本的整理复制工作。杨海峥说,日本各大学汉籍收藏总数占到日本所藏汉籍总数的一半还多。除了皇室、公共图书馆、私人藏书、寺庙之外,日本各大学也是一个非常值得进一步关注的地方。杨海峥指出,尽管日本各大学的中文古籍编目和数字化做得比较好,但并未覆盖所有部门的馆藏,比如京都大学人文研究所图书馆、京都大学附属图书馆、京都大学文学部图书馆等也有很精彩的馆藏,在调查中就发现了南宋初期的刻本《后汉书》、宋版《集千家注批点杜工部诗集》、元刻本《敕修百丈清规》等珍稀古籍。

“很多时候需要亲自到这些图书馆去翻书,不然光凭以前听到过的一些消息,往往会有一些误导。”杨海峥说。

中外携手,推动古籍整理出版利用

在广西师范大学出版社的社史展览室里,书架上整排的“哈佛燕京图书馆文献”丛刊、“哈佛燕京图书馆学术”丛刊、“哈佛燕京图书馆书目”丛刊,展示着中华文化的厚重与灿烂。

自1998年以来,广西师范大学出版社几乎每年都派出人员赴哈佛燕京图书馆访查和整理古籍,20多年来双方携手合作,出版了三大系列逾千册珍稀古籍及善本书志等。据统计,哈佛燕京图书馆收藏的乾隆之前的善本约有2400部,其中宋元明善本约有1500部,有188种善本是其他图书馆所没有的。这批图书的影印出版填补了国内古籍的空白。

“在传统典籍珍善本文献的影印出版方面,广西师范大学出版社与哈佛燕京图书馆的合作堪称典范。”广西师范大学出版社总编辑汤文辉说,“我非常敬佩哈佛燕京图书馆的开放精神,他们的馆长说,这些书虽然是哈佛燕京的,但知识是世界的,学术当为天下所用。”

哈佛燕京图书馆馆长郑炯文说,该馆与广西师范大学出版社保持了20多年的联系,一个重要原因就是感动于后者的敬业精神。“为了省钱,他们每次来都住在郊区的一些小旅馆,所以他们对波士顿地铁的运行比在这里住了20年的我还熟。他们从来没有向我提出要求,从未要求带他们到哪里去玩、看什么风景,来了就是工作。这种敬业精神让我感动。”郑炯文说。

汤文辉介绍说,广西师范大学出版社在与哈佛燕京图书馆长期的合作中,形成了海外文献整理出版的一个有效模式,即哈佛燕京图书馆开放馆藏资源,邀请世界范围内(尤其是中国学者)到馆以访问学者的身份进行某一专题性或某一类型馆藏文献的学术整理,整理成果通过出版社完成出版。这一模式促成了一大批流散海外的珍贵文献以影印图书的方式实现回流,方便了海内外学者的使用,尤其是使国内学者足不出户即可获取最为重要、宝贵的学术资源。

中国学者的到来,也极大推动了海外图书馆中文古籍的整理工作。郑炯文介绍,哈佛燕京图书馆馆藏中文古籍有4万种之多,如此庞大的数量,单由本馆研究馆员编目整理是不现实的,多年来一直邀请国内相关领域专家学者共同整理编纂。

除古籍之外,许多海外图书馆还收藏有大量甲金、简帛、石刻、写本和各类古代历史档案资料等,其中不少是国内不存或者鲜见的珍本、善本。但这些资料因缺少专业人员而长期存放在书库里,迫切需要国内专家前往帮助整理。“这些资料如果全部整理出来,将使中华文化的整体脉络更加清晰,对于增强文化自信和文化自觉都有重要意义。”汤文辉说。

统筹规划,扩大中华文化国际影响力

“我们编纂《海外中文古籍总目》,摸清海外中国古籍的存藏情况,目的是要摸清中华文化在世界上的传播情况,不是要占有这些书。”顾青提醒说,目前在调查海外古籍时,有的中国学者过于重视孤本、善本,对普通古籍重视不够,其实海外中文古籍大多数是普通古籍,版本价值也许不能与孤本、善本相比,但这些古籍培养了海外的许多博学鸿儒,为中华文化在世界的传播和学术研究做出了很大贡献。“我们不能仅仅看版本价值,也要看传播价值。因此应该站得高一些,站在人类文明的角度看待古籍。”顾青说。

目前国内对海外中文古籍的整理研究及出版有待进一步加强统筹规划。出版界、图书馆界、学术界等多头出击,工作较为分散,且在开发利用海外古籍出版资源上还存在恶性竞争、重复浪费、质量不高以及版权纠纷等问题,迫切需要总体谋划、整体规划,形成工作合力。

全国古籍整理出版规划领导小组负责人表示,今后一个时期,全国古籍整理出版规划领导小组将积极推进散失海外中文古籍回归工作,结合全国古籍规划的制定,有步骤、有计划地系统推进东亚、北美、欧洲、东南亚等地区流散的典籍文献整理出版,编制散失海外古籍总目。同时紧密衔接研究、整理、出版三个环节,通过出版、数字化等多种方式使久佚国外的珍稀古籍化身千百,既传承文明、嘉惠学林,又切实改变“史在他邦,文归海外”的局面。

https://t.cn/A6Lm7rrP

#博君一肖[超话]# 赞赞35岁的时候接了一部电影,导演是知名的业界大牛,这部电影目标是国际奖,因此方方面面都精益求精。
西北的12月冰雪皑皑,他穿着破旧的单衣躺在雪地里,眼里渐渐失去光彩。
这是电影的最后一幕,尽管已经拍了好几遍在旁人看来已经很精彩的片段了,但他和导演都感觉能拍的更好,所以一遍又一遍的重来。
镜头中的人仿佛灵魂已经漂浮出体外,麻木的审视地上躺着的这个人,仿佛这个人是一个不相干的陌生人,他的一生无趣又无聊……
这正是导演要的,赞赞也感觉这一镜已经是他能表现出来的最好表演
导演高兴的喊了“杀青!”
他混身一松,整个人陷入了黑暗。
等他醒来,映入眼帘的先是床头一束鲜艳的针垫花和挂的高高的输液袋,这是……在医院?床边伏着一个黑发青年。
似是睡醒了,青年迷迷糊糊的抬起头看看了看输液袋,又看看他手上的针有没有碰歪,这才注意到他醒了“赞哥。”才一句话他的眼眶就红了,倒了水给他喝了些继续问“还难受吗?”
他笑了笑,摸摸他的脸“不难受了,我睡了多久了?”
“你睡了一天一夜了。”啵叽按了床头的呼叫铃,有医生过来看了看,取走了输完的药水,又量了体温才表示病人的烧已经退了,休息几天就好,等医生出去了他又打电话叫经纪人带容易消化的食物过来。忙完这一通,看到赞赞正含笑看着他“你看什么?”
“狗崽崽长大啦!”他说,已经从一个明亮的少年长成了一个有担当的英俊男人了。
“这次要不是小百去叫你,都没人发现你高烧晕倒在雪地里,自己不舒服都不知道吗?”啵叽有些后怕,他无知无觉的样子自己真的一次也不想再看到了。
“对不起,我下次注意。”赞赞心疼的摸摸他的头“我已经好了。我现在的样子是不是很丑?”
“不丑!很帅。”啵叽肯定的说,他在他眼里什么时候丑过呢?
赞赞笑了,在啵叽的帮助下下了床,生病的缘故脚步有些虚软,进了卫生间就坚定的把他推走了,啵叽怎么抗议都没用“你哪里我没看过!让我进去,等下你又晕倒怎么办!”他紧贴着卫生间的门听着里面的人似乎开始洗澡了。

这是1

#我们住过的酒店# 今天带你来体验一下 什么叫一天不止24小时的快感[酷]

新国贸饭店就在北京CBD的核心区域,(也就是国贸商圈),与央视大楼和东三环遥相呼应(躺在床上就能让你看尽北京的繁华与涌动)。它是由国际知名设计公司Stickman Tribe Dubai操刀设计,多次获得设计类大奖。在这里,你可以处处感受时尚现代的设计风格和朝气蓬勃的都市气息。

最近它还推出"一天≠24小时"活动。早上8点即可随时入住,让你享受酒店的一天"不止24小时",让时间可以行进的再慢一些。

中午就可以使用酒店提供的300元代餐饮代金券在酒店任意一家门店大快朵颐。下午去网红健身中心挥汗如雨。晚上去楼下国贸商城疯狂血拼。夜晚一面巨形落地窗就可以分隔"闹市区"的喧哗,把安静和景色留在客房内,享受属于自己的一方净土。早上再享用餐厅花样丰富的自助早餐。总之呢在多出的"四小时"里,你可以充分享受酒店各种设施,逛遍国贸商圈,真正让你从容享受超过24小时带来的快感。 https://t.cn/RXYDmOn


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 昨天无意中在B站看到了一个up主剪辑的20年那段我们都不忍回看的一幕幕,至今还是不由地落泪,透过他的目光依然能感受他当时的无助,那句笑着说的“肖战你要好好活着啊
  • 太尊了,这个我主页必须有一份“我知道你是怎样的人,但你用尽你全部的感情去爱我这个人、为我拼命改变自己的样子可爱又让人怜惜,因此我想要占有这份感情,无论生死你都是
  • 我们就在茶的静默中、茶的涵润里,从容地老去,为逝去的年华喝采。  我沉入暗淡无光的深港  我凝听刺耳喧嚣的孤岛  我触碰每一次悲凉  带不走 那心里 凝视着的微
  • 】景迈,一个美好的名字,可以是一杯茶的拿起与放下,也可以是一座山的江湖故事。无论你在哪里,只要你喜欢普洱茶,相信每一个人爱茶人都有一座景迈山,正如每一个中国人心
  • #我为大美开封保驾护航# #出彩开封# 为打造新宋式文化产业贡献智慧力量“通过这次大赛,让我深深感受到宋文化的博大厚重,对开封的历史文化有了新的感悟和体验。本次
  • 约翰及苏珊‧杭廷顿珍藏的喜马拉雅及印度艺术珍品,即将于9月21日亮相#纽约亚洲艺术周#,这批珍藏凝聚著名学者杭廷顿伉俪60年来的学术研究成果与个人经历,既是重要
  • 至于白敬亭和杨超越的白越光cp,那是假的。#杨洋[超话]##杨洋# 我喜欢杨洋参加过的综艺 快乐大本营 我们都爱笑 星兵报道 天天向上 青春环游记第三季花儿与
  • 其种子外面有一层胶质,将种子外表所起的胶状物揉搓于清水中可用于制作南方特色小吃——冰粉,尤其是在夏季,晶莹剔透的凉粉,口感冰冰凉凉,是夏季消暑解渴最佳食品,深受
  • #知麻投影仪##卧室投影##平价投影#为了一部投影仪,闺蜜请我喝了一个月奶茶 一个人的自由夜晚 与酒精和电影共眠 前几天的五一假期在家想好好体验了一把家庭影院的
  • 恨我的人,只隐约记得我的名字,已经忘了我的面目,爱我至深的人啊,想起我时,有短暂的沉默,是生活把一切都渐渐模糊。《爱情公寓》中 宛瑜给展博的信中写到:爱是当你爱
  • 运动健身,旅游未来希望有多一点机会做一些户外运动(比如骑行或者滑板之类)爱情观比较聊得来,有共同的话题两个人能一起去探索很多有意思的事儿#苏州脱单##苏州相亲#
  • #阿巴嘎旗电商 助力乡村振兴#在锡林郭勒盟阿巴嘎旗别力古台镇南101省道道路北,坐落着阿巴嘎旗电商服务中心,占地面积2000平方米,这是由锡林郭勒盟鼎泰物业责任
  • #二手车[超话]##德系车[超话]##F1[超话]##宝珀##宝珀五十噚系列##罗杰杜彼rogerdubuis##罗杰杜彼x兰博基尼##罗杰杜彼勇创非凡##罗杰
  • 【#天津高新区#渤龙山庄惊现史前生物】刚刚过去的周末,你去看大恐龙[xkl扭]了么?明天起正经的文艺创作,正经的推荐,严禁专业的琥珀展示,正经预告,敬请期待!
  • (三)高中风险区人员因特殊情况,确需返岗的,需提前3天在藏易通报备,并在第一落点、第一时间前往定点隔离场所进行集中隔离医学观察。确需进入的,须向属地报备,须严格
  • #张泽禹[超话]##张泽禹 第一主唱# #张泽禹 hook之神# TF三代唯一的【✳️第一主唱✳️】@TF家族-张泽禹舞台型人格上进事业批实力屡获国内外
  • 也太划算了吧还有✔️天棒特饮✔️天棒果肉冰沙都好好看呀!好吃量足性价比高,蕞爱的是蟹黄炒年糕。
  • @剧版镇魂 #你们永远特别# 赵云澜意味不明地斜眼看了他片刻,把郭长城吓得心惊胆战,险些再来一发十万伏特,谁知这没良心的领导忽然笑了起来,并称赞说:“你真解闷。
  • 但也给自己和身边的朋友们提了个醒,善待自己,长命功夫长命做,生命只有一次,其它的相比,真的没那么重要了。hai终于还是释放了一次哭的昏天黑地完了就拜拜吧哈哈哈哈
  • #龚俊向丰巢快递柜索赔101万#——分享一句龚俊的话,这三观太正了:“喜欢我的同时过好自己的生活,自己的生活和事业最重要。某些公司,这不就是揣着明白装糊涂嘛,看