#请秀动就mamamoo线上粉丝见面会道歉#[怒]#秀动道歉# 不管是多是少做国外的活动多多少少也要负责任不是在这敷衍粉丝的[怒][怒]主持人翻译不好不会找个专业韩翻吗？这种没有好好传达粉丝意思还乱加主观话的主持人能要吗？甚至素质都不是很高[费解]还不让发弹幕，上场开播也没有了解一下来宾就瞎讲话，自己给自己扣粉籍真的是无语，系统不好就不要做，活动做了活动就负责[作揖][作揖]

#朴志殷[超话]#

#PURPLEKISS#
#鹿眸笑眼朴志殷#

这是pd赛后和高恩一起的，有3-4篇的样子，这个是属于志殷的单人篇。
虽然是两年前的采访，但是其中大部分内容应该没什么变动。
志殷真的好开朗，很real的美女憨憨(小声)hh
p5p6是志殷手写回答采访问题的扫图。
如果有翻译整理错误的地方，劳烦评论指出，请多指教了‍♀️

采访整理一则 | 非专业韩翻⚠ | 仅供查阅参考

#金南俊魅力多面体#✨#金南俊酒窝甜笑#
❗️【招新公告】❗️
大家好，这里是回映工坊。
随着工坊的回归，很多小工匠都十分配合工坊的工作，在这里再次表示感谢！
但由于工坊内部管理人员调动，在几个工作区域出现了人手不够的现象，工坊决定开启招新。

✨统一要求:
1⃣️一切以南俊为优先，不以工坊成员名义在外参与或围观各种饭圈纠纷。
2⃣️善良谦虚，能够接受工坊内合理工作要求。
3⃣️用个人最常使用账号（大号）私信工坊

✨招新职位：
1⃣️韩翻
韩语专业考试topik四级及以上，能够独立进行简单翻译，能够接受工坊内部校对。
私信申请请附上韩语的自我介绍。

2⃣️文案
逻辑清楚，汉语表达清晰，能够大胆发言，独立思考。对各项数据教程较为熟悉，能够接受工坊内部校对。

3⃣️美工
有基本的制图软件经验，能够熟练运用PS等制图软件。有一定审美眼光，能够接受工坊内部校对。
私信时请附上自己的制图作品（两张及以上）
(来自美工组的“亲切”呼唤 会熟练应用ps基础也可以 我们可以教 康康我们吧 美工可以出卖色相的)

4⃣️微管
在线时间稳定，有稳定“蜂蜜”，能够独立使用各种SNS。
私信时请附上简单自我介绍包括（在线时段\年龄 ）

PS.（文案与微管方面）如若小工匠拥有较为充裕的时间且符合条件，却担心自己不能胜任工作，欢迎私信工坊！工坊内部成员会尽力指导！

工坊的小啰嗦：
任何有意愿的小工匠都能够私信我们，或有任何疑问也可以在此条下评论提问。工坊诚挚的欢迎每一位小工匠参与进来，只要你表达了对于南俊数据的重视和在乎，工坊绝不会忽视你的心意！
工坊本身工作量加大，招新已迫在眉睫，望各位能够多多报名。

【文案by胖胖 制图byPIAO】