2021.01.25
【福冈店】Web限定尺寸的休闲裤比较
福冈店职员
kastane
福冈店
感谢您一直以来观看福冈店的blog ^^
大家知道有Web限定尺寸的休闲裤吗?
推荐给小个子的0号尺码，今天是由149cm的工作人员试穿的，请参考!
高腰彩色裤
¥5900 + tax
全部5种颜色展开。
从重点的颜色到基本的颜色都有展开，所以我想无论哪个系统的造型都适用。
staff shimamura 149cm
【orange】
【尺寸表】
用149cm的工作人员穿3厘米鞋底的靴子成为刚好的长度。
如果你不穿靴子或高跟鞋，
在运动鞋中加入内鞋底，选择稍微加厚鞋底的运动鞋的话容易穿哦!
下摆的设计是直的，
即使是身材娇小的人，腿部线条也不会膨胀，看起来更加流畅。
想穿高腰衫却又在意腰部的人，推荐穿长衬衫作为春季造型!
如果是衬衫的话就不会过于休闲，所以不会显得很稚嫩，而且还会有恰到好处的笔挺感，所以推荐长裤配长衬衫~
在超大号的上衣上面，加上针织背心和背心等的话视线会更高，有平衡UP的效果♪
家里衣橱里的人请一起试着做造型吧^^
【color: green】
与橙色截然不同的绿色。
是想穿得成熟的人推荐的颜色。
因为腰部也是橡胶的，针织的内搭也可以放心的做。
一起搭配的针织衫选择脖子处空着的清爽的针织衫就能展现出成熟的女性魅力。
首饰也选择简单的款式的话，也能衬托出针织衫的轮廓。
对背部敞开感到不安的人可以把头发放下来穿，蕾丝的内搭等一眼就能看到也很可爱的东西搭配起来也很有女人味哦^^
根据颜色来演绎出各种各样的气氛的休闲裤。
因为是小个子也容易造型的长度，因为长度长所以很难不放弃，请一定要挑战一下~
另外，电话和直接在店铺也可以轻松地接受咨询! !
Kastane福冈岛村
2021.01.25
【福岡店】Web限定サイズのスラックス履き比べ
福岡店 スタッフ
Kastane
福岡店
いつも福岡店のblogをご覧頂きありがとうございます^^
Web限定サイズのスラックスパンツがある事は皆様ご存知でしょうか？
小柄な方におすすめしたい0サイズを本日は149センチのスタッフが履き比べてみたので参考にご覧ください！
▽ハイウエストカラーバリエスラックスパンツ
¥5,900+tax
カラーは全て5色展開。
ポイントになるカラーからベーシックなカラーまで展開があるのでどの系統のスタイリングにも当てはまるかと思います。
staff shimamura 149㎝
【color：orange】
【サイズ表】
149㎝のスタッフで3センチソールのブーツを履きちょうどいい丈の長さになります。
ブーツとかヒール履かないな、、、と言う方は
スニーカーにインソールを入れたり、少し厚めのソールのスニーカーを選ぶと着て頂きやすいですよ！
裾のデザインはストレートのデザインなので、
小柄な方でも足のラインが膨張することなくよりスッキリとしたシルエットに見せてくれます。
ハイウエストで着たいけど腰回りが気になるなという方には、長めのシャツが春のスタイリングにオススメです！
シャツでしたらカジュアルすぎないので幼く見えないですし、ほどよくかっちり感も出るのでスラックスには長めのシャツがオススメです☆
オーバーサイズのトップスの上には、ニットベストやファーベストなど足してあげるとより上に目線がいくのでバランスUPの効果があります♪
おうちのクローゼットにある方は一緒にスタイリングされてみてください^^
【color：green】
オレンジとはまた違う落ちつきのあるグリーン。
大人っぽく着たい方にオススメのカラーです。
ウエストもゴムなので、ニットのインも安心してできます。
一緒に合わせるニットは首元が空いたスッキリめのニットを選ぶことで大人な女性らしさが出ます。
アクセサリーもシンプルなものにして頂くとニットのシルエットも引き立ちます。
背中が開くのが不安な方は髪を下ろして着たり、レースのインナーなどチラッと見えてもかわいいものと合わせるのも女性らしくて良さそうです^^
カラーによって様々な雰囲気を演出してくれるカスタネのスラックスパンツ。
小柄な方もスタイリングしやすい丈の長さなので、丈が長いから難しいと諦めず是非チャレンジされてみてください☆
また、電話や直接店舗でもお気軽にご相談お受けしております！！
Kastane 福岡 島村
【福冈店】Web限定尺寸的休闲裤比较
福冈店职员
kastane
福冈店
感谢您一直以来观看福冈店的blog ^^
大家知道有Web限定尺寸的休闲裤吗?
推荐给小个子的0号尺码，今天是由149cm的工作人员试穿的，请参考!
高腰彩色裤
¥5900 + tax
全部5种颜色展开。
从重点的颜色到基本的颜色都有展开，所以我想无论哪个系统的造型都适用。
staff shimamura 149cm
【orange】
【尺寸表】
用149cm的工作人员穿3厘米鞋底的靴子成为刚好的长度。
如果你不穿靴子或高跟鞋，
在运动鞋中加入内鞋底，选择稍微加厚鞋底的运动鞋的话容易穿哦!
下摆的设计是直的，
即使是身材娇小的人，腿部线条也不会膨胀，看起来更加流畅。
想穿高腰衫却又在意腰部的人，推荐穿长衬衫作为春季造型!
如果是衬衫的话就不会过于休闲，所以不会显得很稚嫩，而且还会有恰到好处的笔挺感，所以推荐长裤配长衬衫~
在超大号的上衣上面，加上针织背心和背心等的话视线会更高，有平衡UP的效果♪
家里衣橱里的人请一起试着做造型吧^^
【color: green】
与橙色截然不同的绿色。
是想穿得成熟的人推荐的颜色。
因为腰部也是橡胶的，针织的内搭也可以放心的做。
一起搭配的针织衫选择脖子处空着的清爽的针织衫就能展现出成熟的女性魅力。
首饰也选择简单的款式的话，也能衬托出针织衫的轮廓。
对背部敞开感到不安的人可以把头发放下来穿，蕾丝的内搭等一眼就能看到也很可爱的东西搭配起来也很有女人味哦^^
根据颜色来演绎出各种各样的气氛的休闲裤。
因为是小个子也容易造型的长度，因为长度长所以很难不放弃，请一定要挑战一下~
另外，电话和直接在店铺也可以轻松地接受咨询! !
Kastane福冈岛村
2021.01.25
【福岡店】Web限定サイズのスラックス履き比べ
福岡店 スタッフ
Kastane
福岡店
いつも福岡店のblogをご覧頂きありがとうございます^^
Web限定サイズのスラックスパンツがある事は皆様ご存知でしょうか？
小柄な方におすすめしたい0サイズを本日は149センチのスタッフが履き比べてみたので参考にご覧ください！
▽ハイウエストカラーバリエスラックスパンツ
¥5,900+tax
カラーは全て5色展開。
ポイントになるカラーからベーシックなカラーまで展開があるのでどの系統のスタイリングにも当てはまるかと思います。
staff shimamura 149㎝
【color：orange】
【サイズ表】
149㎝のスタッフで3センチソールのブーツを履きちょうどいい丈の長さになります。
ブーツとかヒール履かないな、、、と言う方は
スニーカーにインソールを入れたり、少し厚めのソールのスニーカーを選ぶと着て頂きやすいですよ！
裾のデザインはストレートのデザインなので、
小柄な方でも足のラインが膨張することなくよりスッキリとしたシルエットに見せてくれます。
ハイウエストで着たいけど腰回りが気になるなという方には、長めのシャツが春のスタイリングにオススメです！
シャツでしたらカジュアルすぎないので幼く見えないですし、ほどよくかっちり感も出るのでスラックスには長めのシャツがオススメです☆
オーバーサイズのトップスの上には、ニットベストやファーベストなど足してあげるとより上に目線がいくのでバランスUPの効果があります♪
おうちのクローゼットにある方は一緒にスタイリングされてみてください^^
【color：green】
オレンジとはまた違う落ちつきのあるグリーン。
大人っぽく着たい方にオススメのカラーです。
ウエストもゴムなので、ニットのインも安心してできます。
一緒に合わせるニットは首元が空いたスッキリめのニットを選ぶことで大人な女性らしさが出ます。
アクセサリーもシンプルなものにして頂くとニットのシルエットも引き立ちます。
背中が開くのが不安な方は髪を下ろして着たり、レースのインナーなどチラッと見えてもかわいいものと合わせるのも女性らしくて良さそうです^^
カラーによって様々な雰囲気を演出してくれるカスタネのスラックスパンツ。
小柄な方もスタイリングしやすい丈の長さなので、丈が長いから難しいと諦めず是非チャレンジされてみてください☆
また、電話や直接店舗でもお気軽にご相談お受けしております！！
Kastane 福岡 島村
简单渣翻·意译了一下日本婶婶们对三条太刀轻装的评论：
【三日月】
1、おじいちゃんの軽装は逆にシンプルなのに存在感がすごいな！
爷爷的轻装虽然简洁但存在感超强！
2、三日月のシンプルお着物！いい！！でも実際売ってたらえらい値段しそうでコワイやつだ。
三日月的简洁的和服！好棒！！但估计如果真实贩卖会是超贵的那种（和服）。
3、三日月の生足ーーーっ（着物見なさい 着物！）
三日月的裸足！！！！！（看和服啊 和服！）
4、三日月さんの下駄の色、綺麗な白銀色で、「朝のお月様の色だ」って思いました。
三日月的木屐的颜色，是仿佛清晨的月亮的漂亮的银白色。
5、内番三日月にお茶誘われたらこたつにみかんだけど、軽装三日月は茶室に呼ばれそう…
如果说内番三日月请你去喝茶，感觉会被带去放着橘子的被炉里，而轻装三日月的话，就好像会被邀请到茶室。
6、三日月はシンプルイズザベストで美しいのに手足がめちゃくちゃ男らしくてかっこいいよぉ…
对于三日月来说，simple is the best，手和脚超有男人味太帅了…
7、普段隠れてる三日月の手が思ったより大きくて「刀を握る男の手」って感じで最高ずっと見てられる。神に感謝！
平时遮起来的三日月的手比想象中大，想着果然是“握刀的男人的手”啊简直太棒了，一直盯着看。感谢神明！
8、三日月の髪飾りが藤なのも、何か意味があるんだろうか。紫色は高貴さの象徴、王者の色だけど、藤の花言葉は忠実とか離れないとか、そういうのだから、刀剣男士として主に忠実であることの現れなんだろうか。
三日月的发饰是藤之花，到底有什么含义呢？紫色虽说是高贵的象征、王者之色，但紫藤的花语又有忠实和不会离开的的意思，那么是不是指，作为刀剑男士是会对主人效忠的意思的呢？
9、三日月の藤の花の髪飾りもよきだしシンプルなのも美しいお顔を引き立てている。
三日月的紫藤发饰也非常美丽，简洁感更衬托出他美丽的容貌。
10、三日月の、これ… 小千谷縮？一反作るのにものすごーーーく手間のかかるのよ、縮。夏着物では一等高級なやつ。麻だから、お行儀良くしてないとすぐ皺々になっちゃうけど…そういう意味でもとってもとっても贅沢な着物なんだけど…さすが天五一美しい刀、選ぶ物が半端ないな…
三日月的（轻装），这是…小千谷缩？（日本的一种上等麻织品，非物质文化遗产，可度娘了解）縮可是一种超———级费工夫的制品。夏季和服更是一等高级的那种。因为是麻织品，所以如果仪态不端庄的话马上就会变得皱皱巴巴的…从这个意义上来说也是非常奢侈的和服了…果然是天下五剑中最美的刀，所选之物非同一般啊…
11、三日月の御召物の考察をツイッターで見たけど、黒の正絹のとてつもない高級な薄い織物で、着るのも維持してくのもとてつもなく大変なもの、だとか。下駄も、白の鼻緒は汚れたらすぐ交換しなきゃならないらしいし、シンプルなお着物かと思いきや、めちゃくちゃ高そうな感じだった。軽装とはいったい？と思ったよｗ
看过关于三日月的穿戴的考据推特，据说这是一种黑色丝质的极为高级的薄织物，不管是穿还是维持都非常不容易之类的。木屐也是，白色的木屐袋子如果脏了必须马上更换。以为是简单的和服，没想到超级高级。不禁令人感慨，所谓轻装，到底是什么来着…
12、今まで三日月さんに対して美人だなーって印象だったのに軽装で乙女心ガッと鷲掴みにされた……軽装だと男性感が強く出るね……好き……
原本迄今为止对于三日月的印象就是“美人啊—”，结果轻装一出，咔地一下就抓住了老夫的少女心，轻装真是强调了男性感…喜欢…
【小狐丸】
1、いつもより多めにドヤってる小狐丸かわいいな
比平时还要一副小得意感觉的小狐丸超级可爱
2、こぎちゃんそのお腰の扇子でぬしさまの前で舞を一差しするんでしょ、そんなことされたら審神者あまりの美しさに倒れちゃうよ。
小狐是要持腰间的扇子在主人面前献舞一曲吗，如果是那样婶婶就会被你美到倒地不起的。
3、髪を下ろした感じも前に持ってきてる感じも最高。
不管是放下头发的样子，还是将头发拿到前面的样子都赛高。
4、こぎの軽装姿が可愛すぎて人生で初めて墓穴の必要性を感じた
小狐的轻装过于可爱使得人生中第一次感到应该有个墓的必要性
5、小狐丸は割と骨太でガッシリした体格なのに、何か可愛いな、本当に可愛いな、とにかくもう可愛いな（大事なことなので三回言う）
小狐丸明明是很有骨感非常结实的体格，但不知为何很可爱，真的非常可爱，总之超级可爱啊（重要的事情要说三遍）
6、另外，关于小狐丸衣服上的柄，普遍说法是稻荷神社狐狸叼着的钥匙，但不少日本乡民还是会联想到拉面的碗。（如图3图4）www
【综合】
1、死因：下駄
死因：木屐
2、圧倒的美…
3、美しさと神聖さが限界突破してて、付喪「神」なんだなあと
美丽与神圣突破的上限，果然是付丧[神]
4、想像を上回る美だった…。鍛刀と連隊戦が全部フッ飛んだ…。ありがとうありがとう三条太刀…。生きてて良かった
超越想象的美…锻刀和联队战（应该是没捞到大千鸟和泛尘的脸黑）全部抛之脑后…。谢谢谢谢三条太刀…。活着真好。
5、美しさと神々しさで目が溶ける
美丽和神圣融化了我的眼
6、他の刀推しだけど正直三条太刀の軽装が一番好きかも
虽然本命是其他刀，但实话实说，三条太刀的轻装是我最喜欢的。
7、寿命が延びるほどの美しさとはこういうことだったのか…（墓入り）
所谓的能延年益寿的美丽说的就是如此吧…（反复去世）
8、最後の最後に最推し二人の軽装…高級感溢れる上品な佇まい…。これぞ神様や…。小判200万あるし、一着につき100万払っても惜しくない…
最后的最后，我担二人的轻装…充满高级的优雅之感…。这才是神明…。存了200万小判，哪怕一件衣服要花100万也毫不吝惜…
9、三条派、戦装束はひらみがあって優雅で凛々しい感じだけど、軽装になったらみんな美しさの中に可愛さを追加してるとか、ずるいわー・・・
三条派、战斗着装有褶而显得优雅又凌然的感觉，换上轻装后又在美丽中增加了可爱，太犯规了…
10、５振が縁側に座ってお茶会してたら、審神者萌え転がる自信があるね！
如果三条五振坐在缘廊开茶会的话，婶婶我有萌死给你的自信！
11、平安貴族の軽装みたいだね 極上品
宛如平安贵族的轻装，极上品
12、これ沙汰先生が描いてるよね‥？？代理の誰かじゃないよね‥？？？ありがてぇ‥ありがてぇ‥†┏┛墓┗┓†
这是沙汰老师画的吧…？？不是哪个代理画的吧…？？感恩…感恩…反复去世…
13、今までを振り返ると、可愛らしさや洒落っ気たっぷりだったり、正統派和装だったり攻めてる感じだったり、刀剣男士の個性を存分に堪能できたなー。そして最後に和装の奥深さをこれでもかと見せる代物…プロの本気ってしゅごい…
回顾迄今为止的轻装，有可爱的、时尚的、正统派和服，真的是尽情感受了刀剑男士们的个性美。最后一弹让我们感受到和服的深奥之处，专业人士的认真态度太厉害了…
14、沙汰先生、本当に本当に有難うございます。もう先生の絵は見れないかもと思っていたので感謝しかないです。本当に有難うございます、ガチで泣きそうだ…嬉しすぎる…
沙汰老师，真的真的非常感谢。以为再也看不到老师的画了真的是无比感谢。真的是非常感谢，真的快哭了…太高兴了…
15、皆さんのコメント見てからまた二振の軽装凝視してる…。本当に美…それ以外言葉が出て来ない。推しの二人が最高すぎて正月から泣ける…。沙汰先生ありがとうございます…
看过大家的留言后又去凝视了两振的轻装…。真的是无以言表的美。我担二人赛高，正月开始暴风哭泣…谢谢沙汰老师…
#刀剑乱舞# #三日月宗近# #小狐丸# #三条太刀# #轻装#
【三日月】
1、おじいちゃんの軽装は逆にシンプルなのに存在感がすごいな！
爷爷的轻装虽然简洁但存在感超强！
2、三日月のシンプルお着物！いい！！でも実際売ってたらえらい値段しそうでコワイやつだ。
三日月的简洁的和服！好棒！！但估计如果真实贩卖会是超贵的那种（和服）。
3、三日月の生足ーーーっ（着物見なさい 着物！）
三日月的裸足！！！！！（看和服啊 和服！）
4、三日月さんの下駄の色、綺麗な白銀色で、「朝のお月様の色だ」って思いました。
三日月的木屐的颜色，是仿佛清晨的月亮的漂亮的银白色。
5、内番三日月にお茶誘われたらこたつにみかんだけど、軽装三日月は茶室に呼ばれそう…
如果说内番三日月请你去喝茶，感觉会被带去放着橘子的被炉里，而轻装三日月的话，就好像会被邀请到茶室。
6、三日月はシンプルイズザベストで美しいのに手足がめちゃくちゃ男らしくてかっこいいよぉ…
对于三日月来说，simple is the best，手和脚超有男人味太帅了…
7、普段隠れてる三日月の手が思ったより大きくて「刀を握る男の手」って感じで最高ずっと見てられる。神に感謝！
平时遮起来的三日月的手比想象中大，想着果然是“握刀的男人的手”啊简直太棒了，一直盯着看。感谢神明！
8、三日月の髪飾りが藤なのも、何か意味があるんだろうか。紫色は高貴さの象徴、王者の色だけど、藤の花言葉は忠実とか離れないとか、そういうのだから、刀剣男士として主に忠実であることの現れなんだろうか。
三日月的发饰是藤之花，到底有什么含义呢？紫色虽说是高贵的象征、王者之色，但紫藤的花语又有忠实和不会离开的的意思，那么是不是指，作为刀剑男士是会对主人效忠的意思的呢？
9、三日月の藤の花の髪飾りもよきだしシンプルなのも美しいお顔を引き立てている。
三日月的紫藤发饰也非常美丽，简洁感更衬托出他美丽的容貌。
10、三日月の、これ… 小千谷縮？一反作るのにものすごーーーく手間のかかるのよ、縮。夏着物では一等高級なやつ。麻だから、お行儀良くしてないとすぐ皺々になっちゃうけど…そういう意味でもとってもとっても贅沢な着物なんだけど…さすが天五一美しい刀、選ぶ物が半端ないな…
三日月的（轻装），这是…小千谷缩？（日本的一种上等麻织品，非物质文化遗产，可度娘了解）縮可是一种超———级费工夫的制品。夏季和服更是一等高级的那种。因为是麻织品，所以如果仪态不端庄的话马上就会变得皱皱巴巴的…从这个意义上来说也是非常奢侈的和服了…果然是天下五剑中最美的刀，所选之物非同一般啊…
11、三日月の御召物の考察をツイッターで見たけど、黒の正絹のとてつもない高級な薄い織物で、着るのも維持してくのもとてつもなく大変なもの、だとか。下駄も、白の鼻緒は汚れたらすぐ交換しなきゃならないらしいし、シンプルなお着物かと思いきや、めちゃくちゃ高そうな感じだった。軽装とはいったい？と思ったよｗ
看过关于三日月的穿戴的考据推特，据说这是一种黑色丝质的极为高级的薄织物，不管是穿还是维持都非常不容易之类的。木屐也是，白色的木屐袋子如果脏了必须马上更换。以为是简单的和服，没想到超级高级。不禁令人感慨，所谓轻装，到底是什么来着…
12、今まで三日月さんに対して美人だなーって印象だったのに軽装で乙女心ガッと鷲掴みにされた……軽装だと男性感が強く出るね……好き……
原本迄今为止对于三日月的印象就是“美人啊—”，结果轻装一出，咔地一下就抓住了老夫的少女心，轻装真是强调了男性感…喜欢…
【小狐丸】
1、いつもより多めにドヤってる小狐丸かわいいな
比平时还要一副小得意感觉的小狐丸超级可爱
2、こぎちゃんそのお腰の扇子でぬしさまの前で舞を一差しするんでしょ、そんなことされたら審神者あまりの美しさに倒れちゃうよ。
小狐是要持腰间的扇子在主人面前献舞一曲吗，如果是那样婶婶就会被你美到倒地不起的。
3、髪を下ろした感じも前に持ってきてる感じも最高。
不管是放下头发的样子，还是将头发拿到前面的样子都赛高。
4、こぎの軽装姿が可愛すぎて人生で初めて墓穴の必要性を感じた
小狐的轻装过于可爱使得人生中第一次感到应该有个墓的必要性
5、小狐丸は割と骨太でガッシリした体格なのに、何か可愛いな、本当に可愛いな、とにかくもう可愛いな（大事なことなので三回言う）
小狐丸明明是很有骨感非常结实的体格，但不知为何很可爱，真的非常可爱，总之超级可爱啊（重要的事情要说三遍）
6、另外，关于小狐丸衣服上的柄，普遍说法是稻荷神社狐狸叼着的钥匙，但不少日本乡民还是会联想到拉面的碗。（如图3图4）www
【综合】
1、死因：下駄
死因：木屐
2、圧倒的美…
3、美しさと神聖さが限界突破してて、付喪「神」なんだなあと
美丽与神圣突破的上限，果然是付丧[神]
4、想像を上回る美だった…。鍛刀と連隊戦が全部フッ飛んだ…。ありがとうありがとう三条太刀…。生きてて良かった
超越想象的美…锻刀和联队战（应该是没捞到大千鸟和泛尘的脸黑）全部抛之脑后…。谢谢谢谢三条太刀…。活着真好。
5、美しさと神々しさで目が溶ける
美丽和神圣融化了我的眼
6、他の刀推しだけど正直三条太刀の軽装が一番好きかも
虽然本命是其他刀，但实话实说，三条太刀的轻装是我最喜欢的。
7、寿命が延びるほどの美しさとはこういうことだったのか…（墓入り）
所谓的能延年益寿的美丽说的就是如此吧…（反复去世）
8、最後の最後に最推し二人の軽装…高級感溢れる上品な佇まい…。これぞ神様や…。小判200万あるし、一着につき100万払っても惜しくない…
最后的最后，我担二人的轻装…充满高级的优雅之感…。这才是神明…。存了200万小判，哪怕一件衣服要花100万也毫不吝惜…
9、三条派、戦装束はひらみがあって優雅で凛々しい感じだけど、軽装になったらみんな美しさの中に可愛さを追加してるとか、ずるいわー・・・
三条派、战斗着装有褶而显得优雅又凌然的感觉，换上轻装后又在美丽中增加了可爱，太犯规了…
10、５振が縁側に座ってお茶会してたら、審神者萌え転がる自信があるね！
如果三条五振坐在缘廊开茶会的话，婶婶我有萌死给你的自信！
11、平安貴族の軽装みたいだね 極上品
宛如平安贵族的轻装，极上品
12、これ沙汰先生が描いてるよね‥？？代理の誰かじゃないよね‥？？？ありがてぇ‥ありがてぇ‥†┏┛墓┗┓†
这是沙汰老师画的吧…？？不是哪个代理画的吧…？？感恩…感恩…反复去世…
13、今までを振り返ると、可愛らしさや洒落っ気たっぷりだったり、正統派和装だったり攻めてる感じだったり、刀剣男士の個性を存分に堪能できたなー。そして最後に和装の奥深さをこれでもかと見せる代物…プロの本気ってしゅごい…
回顾迄今为止的轻装，有可爱的、时尚的、正统派和服，真的是尽情感受了刀剑男士们的个性美。最后一弹让我们感受到和服的深奥之处，专业人士的认真态度太厉害了…
14、沙汰先生、本当に本当に有難うございます。もう先生の絵は見れないかもと思っていたので感謝しかないです。本当に有難うございます、ガチで泣きそうだ…嬉しすぎる…
沙汰老师，真的真的非常感谢。以为再也看不到老师的画了真的是无比感谢。真的是非常感谢，真的快哭了…太高兴了…
15、皆さんのコメント見てからまた二振の軽装凝視してる…。本当に美…それ以外言葉が出て来ない。推しの二人が最高すぎて正月から泣ける…。沙汰先生ありがとうございます…
看过大家的留言后又去凝视了两振的轻装…。真的是无以言表的美。我担二人赛高，正月开始暴风哭泣…谢谢沙汰老师…
#刀剑乱舞# #三日月宗近# #小狐丸# #三条太刀# #轻装#
セクシーな魅力が光る 「 Good Guy 」
韓国9人組ボーイズグループ・SF9インタビュー
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．「 M COUNTDOWN 」での1位獲得時には、涙を流すメンバーも。どんな思いが胸をよぎりましたか？
“ 1位の感想が言えることはとても光栄なことで、ほかのメンバーが僕に気を使って譲ってくれました（笑）。メンバーにとって意味深い場所であいさつができてとても光栄でした。そして、翌日の音楽番組でも1位をいただいて、2日間連続で1位になるということ自体がすごいことで、それがかなったということで、メンバーも驚いた顔をしていたと思います。FANTASY（＝ファン）の皆さんの愛情をあらためて感じた瞬間でもありました。 ”
“ やっぱり本当に感謝の気持ちから涙があふれたんだと思います。ファンの皆さんにあらためて感謝を伝えたいです。 ”
“ 1位になれるとは夢にも思っていなかったので、うれしいと同時に驚きました。心からFANTASYの皆さんに感謝しています。 ” ✨✨✨
“ やっぱり1位になった時は、これまでのさまざまな出来事が思い出されて。いろんな感情が交差したように思います。チーム全体の目標でもあったし、みんなが切に願っていたことでもあったので本当にありがたくて、感謝の気持ちでいっぱいでした。 ”
“ 1位を獲得した日は僕の誕生日だったんですが、本当にあの日は死ぬまで忘れられないと思います。ファンの皆さんやメンバーにお祝いをしてもらって、本当にうれしかったし、ある意味（1位という）すごく大きなプレゼントをもらったと思います。感謝しています。 ”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．2016年の韓国デビューから9人での活動を続けてきて、初の1位を獲得。結束感が高まったと感じる部分はありますか？
“ 僕らSF9のメンバーはもともと仲がよかったですが、今回1位になれたことで、より一層団結したような気がします。メンバーそれぞれがずっと頑張ってきて、これからもこうして成果を出していきたいですし、メンバー一人一人が大切な存在なので、これから先何があってもこの9人で頑張って、それぞれの夢がかなえらえる環境を作っていければと思います。 ” ✨✨✨
“ 僕たちこれまでアルバムを何枚も出してきて、一緒に活動してきましたけど、メンバー同士あえて口に出して言わなくても感じるもの、通じるものがあると思います。やっぱりみんな同じ目標を持って頑張っていると思うし、すごく重要なことは『頑張ろう』と口に出して言うけれども、男同士なので、普段はあまり言わなかったりするんですね。もちろん心の中では頑張ろうってみんな思っているので、こうして続けてこられたのだと思います。 ”
“ 昔より自信がつきました。ステージに立つ時の緊張感も増しましたが、自信がついた分、ステージでさらに楽しみながらできるようになった気がしますね。”
️ “ もちろん1位をとれたことに感謝していますが、たくさんある目標の内の一つにすぎないので、もっとたくさんの目標を達成していくために、今以上に頑張っていかなければいけないと思いました。 ”
“ 一つの目標を達成したからといって、決してそれに安住してはいけないと思うんです。それを続けていくということが何ごとにおいても大切ですし、力になると思うので、謙虚な気持ちで活動を続けていかなくちゃと思いました。 ”
· — · — · — · — · 这是一条分割线 · — · — · — · — ·
Ｑ１．「Good Guy -Japanese ver.-」より…
自分の「Good Guy」的要素を三つ教えて！！！
1. 運動Good 2. 外見（ビジュアル）
3. リーダーシップ
1. 本当にセクシーだ 2. カリスマがあふれている
3. 決断力がある
1.思いやりがある 2. 頼もしい
3. ウィットに富んでいる
1. 僕は弟たちによくしてあげます
2. 弟たちはこんな僕のことが好きです
3. 僕は弟たちのことが好きです
️ 1. カリスマ 2. 肩 3. 声
1. 背が高い 2. 声がいい 3. 努力家だ
1. 正直だ 2. 足が奇麗 3. 歌が上手
1. 温かい 2. 優しい 3. 人間的だ✨✨✨
1. 兄さんたちによくしてあげる!!
2. よく寝る 3. 魅力が溢れている
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ２．「One Love -Japanese ver.-」より…
「モノトーンのように落ち着いた安定した恋」、「シックスセンスのように理屈では説明がつかない恋」 どちらに憧れる？
“ モノトーン。温かい愛を求めています。”
“落ち着いているけど、時には説明できない『愛』。うーん、でも正直、よく分かりません。愛って何でしょうか…”
“モノトーンのように落ち着いた安定した恋。落ち着いてFANTASY（＝ファン）と恋したい。”
“僕はどちらも尊重します。人はみんな違うから。”
️ “安定した恋です。落ち着いた心で恋したいです。”
“落ち着いた愛は良い友達だと思います。”
“シックスセンスの方だと思います。愛は選択権がないんです。心が思うままに進まないといけないんです。”
“シックスセンスのように、理屈では説明ができない愛。運命的な愛を夢見ています。” ✨✨✨
“2つの中間が良いと思います!! 安定的だけど、説明できない愛が良いです。”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ３．「Am I the Only One -Japanese ver.-」より…
「私だけ」が知っている、とっておきの情報を教えてください。（●●の目覚ましだと絶対に起きられる。●●のシャンプーを使うと髪がさらさら。カップヌードルでチャーハンを作るとすごくおいしいなど）
“ボウリングレーンのオイルが多い時は（右利きの人基準で）左に移動するといい。”
“おなかがすいた時にこの歌を聴くと、ご飯が目の前に現れます。”
“おなかがすいている時にご飯を食べるとおなかがいっぱいになる。フィヨンは助けが必要な時、僕を探す。”
“カップヌードルでチャーハン、どうやって作るんですか？教えてください！”
️ “思っているより悲しい曲です…”
“マインドコントロールをするために、瞑想をします。”
“ラーメンは辛ラーメンだ。”
“鶏肉と唐辛子を一緒に食べると、あまり飽きない。” ✨✨✨（你变了你不再是那个吃不了辣的小鸡崽了[允悲]）
“アラームがよく聞こえないです…TT”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ４．自分は魅力的だと自信がある「僕はいい男」タイプ（Good Guy）、恋をすると「頭は君でいっぱい」タイプ（One Love）、好きすぎて「愛は憎しみになる」タイプ（「Am I the Only One」）。3曲の中で共感できるのは？
“ 『One Love！』。もしも好きな人ができたらOne Loveの歌詞のように、幸せで（世の中が）美しく見えるような気がするので。”
“ 僕は相手が望むタイプになります！”
“ 『One Love♡︎』。FANTASYのことしか考えられないから。”
“ 3曲とも理解はできるけど、3曲全部ミックスしてくれたらうれしいです!!”
️ “ 『One Love』です！ 将来はきっと一筋になると思います。”
“ 『One Love』かな。よく分からないけど、お互い精神的に支え合えると思うので。”
“ 『Good Guy』。いつでもかっこよくいたいです。”
“ 『Am I the Only One』。まだ幼いのからなのかもしれないけど、愛は美しいだけではないと思う。”✨✨✨
“ 『One Love!!』。理由は、いつもFANTASYと新しい思い出を作っているからです!!”
韓国9人組ボーイズグループ・SF9インタビュー
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．「 M COUNTDOWN 」での1位獲得時には、涙を流すメンバーも。どんな思いが胸をよぎりましたか？
“ 1位の感想が言えることはとても光栄なことで、ほかのメンバーが僕に気を使って譲ってくれました（笑）。メンバーにとって意味深い場所であいさつができてとても光栄でした。そして、翌日の音楽番組でも1位をいただいて、2日間連続で1位になるということ自体がすごいことで、それがかなったということで、メンバーも驚いた顔をしていたと思います。FANTASY（＝ファン）の皆さんの愛情をあらためて感じた瞬間でもありました。 ”
“ やっぱり本当に感謝の気持ちから涙があふれたんだと思います。ファンの皆さんにあらためて感謝を伝えたいです。 ”
“ 1位になれるとは夢にも思っていなかったので、うれしいと同時に驚きました。心からFANTASYの皆さんに感謝しています。 ” ✨✨✨
“ やっぱり1位になった時は、これまでのさまざまな出来事が思い出されて。いろんな感情が交差したように思います。チーム全体の目標でもあったし、みんなが切に願っていたことでもあったので本当にありがたくて、感謝の気持ちでいっぱいでした。 ”
“ 1位を獲得した日は僕の誕生日だったんですが、本当にあの日は死ぬまで忘れられないと思います。ファンの皆さんやメンバーにお祝いをしてもらって、本当にうれしかったし、ある意味（1位という）すごく大きなプレゼントをもらったと思います。感謝しています。 ”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ．2016年の韓国デビューから9人での活動を続けてきて、初の1位を獲得。結束感が高まったと感じる部分はありますか？
“ 僕らSF9のメンバーはもともと仲がよかったですが、今回1位になれたことで、より一層団結したような気がします。メンバーそれぞれがずっと頑張ってきて、これからもこうして成果を出していきたいですし、メンバー一人一人が大切な存在なので、これから先何があってもこの9人で頑張って、それぞれの夢がかなえらえる環境を作っていければと思います。 ” ✨✨✨
“ 僕たちこれまでアルバムを何枚も出してきて、一緒に活動してきましたけど、メンバー同士あえて口に出して言わなくても感じるもの、通じるものがあると思います。やっぱりみんな同じ目標を持って頑張っていると思うし、すごく重要なことは『頑張ろう』と口に出して言うけれども、男同士なので、普段はあまり言わなかったりするんですね。もちろん心の中では頑張ろうってみんな思っているので、こうして続けてこられたのだと思います。 ”
“ 昔より自信がつきました。ステージに立つ時の緊張感も増しましたが、自信がついた分、ステージでさらに楽しみながらできるようになった気がしますね。”
️ “ もちろん1位をとれたことに感謝していますが、たくさんある目標の内の一つにすぎないので、もっとたくさんの目標を達成していくために、今以上に頑張っていかなければいけないと思いました。 ”
“ 一つの目標を達成したからといって、決してそれに安住してはいけないと思うんです。それを続けていくということが何ごとにおいても大切ですし、力になると思うので、謙虚な気持ちで活動を続けていかなくちゃと思いました。 ”
· — · — · — · — · 这是一条分割线 · — · — · — · — ·
Ｑ１．「Good Guy -Japanese ver.-」より…
自分の「Good Guy」的要素を三つ教えて！！！
1. 運動Good 2. 外見（ビジュアル）
3. リーダーシップ
1. 本当にセクシーだ 2. カリスマがあふれている
3. 決断力がある
1.思いやりがある 2. 頼もしい
3. ウィットに富んでいる
1. 僕は弟たちによくしてあげます
2. 弟たちはこんな僕のことが好きです
3. 僕は弟たちのことが好きです
️ 1. カリスマ 2. 肩 3. 声
1. 背が高い 2. 声がいい 3. 努力家だ
1. 正直だ 2. 足が奇麗 3. 歌が上手
1. 温かい 2. 優しい 3. 人間的だ✨✨✨
1. 兄さんたちによくしてあげる!!
2. よく寝る 3. 魅力が溢れている
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ２．「One Love -Japanese ver.-」より…
「モノトーンのように落ち着いた安定した恋」、「シックスセンスのように理屈では説明がつかない恋」 どちらに憧れる？
“ モノトーン。温かい愛を求めています。”
“落ち着いているけど、時には説明できない『愛』。うーん、でも正直、よく分かりません。愛って何でしょうか…”
“モノトーンのように落ち着いた安定した恋。落ち着いてFANTASY（＝ファン）と恋したい。”
“僕はどちらも尊重します。人はみんな違うから。”
️ “安定した恋です。落ち着いた心で恋したいです。”
“落ち着いた愛は良い友達だと思います。”
“シックスセンスの方だと思います。愛は選択権がないんです。心が思うままに進まないといけないんです。”
“シックスセンスのように、理屈では説明ができない愛。運命的な愛を夢見ています。” ✨✨✨
“2つの中間が良いと思います!! 安定的だけど、説明できない愛が良いです。”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ３．「Am I the Only One -Japanese ver.-」より…
「私だけ」が知っている、とっておきの情報を教えてください。（●●の目覚ましだと絶対に起きられる。●●のシャンプーを使うと髪がさらさら。カップヌードルでチャーハンを作るとすごくおいしいなど）
“ボウリングレーンのオイルが多い時は（右利きの人基準で）左に移動するといい。”
“おなかがすいた時にこの歌を聴くと、ご飯が目の前に現れます。”
“おなかがすいている時にご飯を食べるとおなかがいっぱいになる。フィヨンは助けが必要な時、僕を探す。”
“カップヌードルでチャーハン、どうやって作るんですか？教えてください！”
️ “思っているより悲しい曲です…”
“マインドコントロールをするために、瞑想をします。”
“ラーメンは辛ラーメンだ。”
“鶏肉と唐辛子を一緒に食べると、あまり飽きない。” ✨✨✨（你变了你不再是那个吃不了辣的小鸡崽了[允悲]）
“アラームがよく聞こえないです…TT”
— · — · — · — · — · 分割线 · — · — · — · — · — · —
Ｑ４．自分は魅力的だと自信がある「僕はいい男」タイプ（Good Guy）、恋をすると「頭は君でいっぱい」タイプ（One Love）、好きすぎて「愛は憎しみになる」タイプ（「Am I the Only One」）。3曲の中で共感できるのは？
“ 『One Love！』。もしも好きな人ができたらOne Loveの歌詞のように、幸せで（世の中が）美しく見えるような気がするので。”
“ 僕は相手が望むタイプになります！”
“ 『One Love♡︎』。FANTASYのことしか考えられないから。”
“ 3曲とも理解はできるけど、3曲全部ミックスしてくれたらうれしいです!!”
️ “ 『One Love』です！ 将来はきっと一筋になると思います。”
“ 『One Love』かな。よく分からないけど、お互い精神的に支え合えると思うので。”
“ 『Good Guy』。いつでもかっこよくいたいです。”
“ 『Am I the Only One』。まだ幼いのからなのかもしれないけど、愛は美しいだけではないと思う。”✨✨✨
“ 『One Love!!』。理由は、いつもFANTASYと新しい思い出を作っているからです!!”
✋热门推荐