范成大《秦楼月》：「浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰。鹁鸠鸣怒，绿杨风急。　　玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿。花梢缺处，画楼人立。」

@中华书局 附图之解，未可臻善，我在此作补充。

校勘一则：

燕支，彊邨丛书本《石湖词》，此《秦楼月》，作燕支。中华书局《全宋词》，依彊邨丛书本。知不足斋丛书本、上海古籍出版社《范石湖集》，作臙脂。

浮云集，浮云汇聚。汉邹阳《上书吴王》：「浮云出流，雾雨咸集。」唐皎然《浮云三章》：「浮云浮云，集于扶桑。」

浮云集，云聚出而雨兴也。

轻雷，远雷。

惊蛰，《春秋左传正义》卷第六：「〈夏小正〉曰『正月启蛰』，其传曰『言始发蛰也』。故汉氏之始以启蛰为正月中，雨水为二月节。及大初以后，更改气名，以雨水为正月中，惊蛰为二月节，以迄于今，踵而不改。」

轻雷隐隐初惊蛰，轻雷隐隐传动，乃是惊蛰之时。北周庾信《谢滕王集序启》：「即日金门细管，未动春灰。石壁轻雷，尚藏冬蛰。」唐韦应物《观田家》：「微雨众卉新，一雷惊蛰始。」

鹁鸠，斑鸠。

鹁鸠鸣怒，《诗·小宛》曰：「宛彼鸣鸠，翰飞戾天。」，三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》下：「宛彼鸣鸠：鹘鸠一名斑鸠，似鹁鸠而大。鹁鸠灰色，无绣项。阴则屏逐其匹，晴则呼之。语曰『天将雨，鸠逐妇』是也。」此句谓，天将下雨，雄斑鸠追雌斑鸠也，凤求凰之意耳。

绿杨风急，指绿杨随风而动，说春心不自持之意。梁沈约《春咏诗》：「杨柳乱如丝，绮罗不自持。」，唐李白《寓言三首 其三》：「绿杨不自持，从风欲倾倒。」

玉炉，薰炉。初春赏春时，古有薰炉熏衣以谈赏游事。

香罗，绫罗，指新衣。

浥，湿润也，谓小雨染新衣。

浓杏，二月杏花。

燕支湿，指代二月淡红杏花浸雨而融，似臙脂也。

花梢，花树枝头。

花梢缺处，指花树枝头之外。

画楼，华丽之楼阁。唐李咸用《轻薄怨》：「捻笙软玉开素苞，画楼闪闪红裙摇。」

画楼人立，谓画楼中人立在窗口向外探望。

范成大《秦楼月》这首词，写的不是惊蛰，写的是惊蛰之时，赏春女子拿出熏香新衣，准备出行赏春，却不料遇到小雨不得出行，准备好的衣服也不能穿。雄斑鸠追逐雌斑鸠，那么美好的事情，让人留恋长思。杏花已浓，如胭脂洒下，然而她却不能出门，才只得在窗前伫立，可谓「北方有佳人，绝世而独立。」。中华书局附图之解，显然不明「鹁鸠鸣怒」，乃古语所化，才曲解为时鸟鸣叫，不知前人之解已成语典，是只知表而不知其里，故此与诗旨南辕北辙，此诗乃说凤求凰，急盼上巳出游之情思也。#国学知识# #文字的力量# #诗词#

ℚꀎꍟꍟꈤ要么天生丽质，要么天生励志我爸不想让我自己在外面工作，担心我吃苦受罪，他想让我回来接管家族企业打理家族生意，可我实在不想命运早早的被安排，关键是这天儿摆地摊也忒冷了轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰。鹁鸠鸣怒，绿杨风急 ——《秦楼月·浮云集》愿仙女们每个节日都不缺仪式感来日方长，我们最高处见

惊蛰节气，赏析范成大的《忆秦娥·惊蛰》

《忆秦娥•惊蛰》

【宋】范成大

浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。

初惊蛰。鹁鸠鸣怒，绿杨风急。

玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。

燕支湿。花梢缺处，画楼人立。

译文

浮云云集，隐隐约约听到轻雷之声，惊蛰到了。惊蛰到了。鹁鸪鸣叫怒号，绿杨被风猛吹。

香炉烟雾重重绫罗浸湿。浓密的红杏拂过墙头燕支花湿润。燕支花湿润。花木枝梢残缺处，画楼中佳人独立，她在思念谁？

注释

鹁鸠：亦称鹁鸪，天将雨，其鸣甚急。

浥：湿润。

燕支：一种可作胭脂的花。

赏析

这是南宋大词人范成大的一首惊蛰词。

上阕，浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰。鹁鸠鸣怒，绿杨风急。是说， 浮云云集，隐隐约约听到轻雷之声，惊蛰到了。惊蛰到了。鹁鸪鸣叫怒号，绿杨被风猛吹。惊蛰甫至，轻雷隐隐，鹁鸠鸣怒，绿杨风急，浓杏拂墙，燕支重色，处处呈现出一派生机勃勃的春意。特别是“轻雷隐隐初惊蛰”一句，写出了惊蛰时节较为明显的自然现象，成为惊蛰词中之名句。

下阕，玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿。花梢缺处，画楼人立。是说，香炉烟雾重重绫罗浸湿。浓密的红杏拂过墙头燕支花湿润。燕支花湿润。花木枝梢残缺处，画楼中佳人独立，她在思念谁？

最精彩的莫过于词末“花梢缺处，画楼人立”一句，佳人一出，而春意皆活。如果没有人，一味描写春景，则过于呆板。春情夏爱，人之本性。春天是属于恋爱的季节，它让少女怀春，爱意萌生。

小楼上，房间里，熏着香料，女子倚楼而立，她在想念谁？春风十里，唤起相思无限多。

纵览全词，含蓄蕴藉，幽正典雅，情景交融，是惊蛰词中难得的佳作。