第35届日本金唱片大奖获奖名单：
年度艺人：ARASHI
年度艺人（演歌）：冰川清志
最佳新人：SixTONES
年度专辑：米津玄师《STRAY SHEEP》
年度爵士乐专辑：MISIA 《MISIA SOUL JAZZ BEST 2020》
年度单曲：SixTONES vs SnowMan《Imitation Rain/D.D.》
年度MV：岚《ARASHI Anniversary Tour 5×20》
年度流媒体歌曲：Official髭男dism《I LOVE...》
特别奖：瑛人《香水》、LiSA

第35届日本金唱片奖宣布获奖名单出炉：
年度艺人奖：ARASHI 最佳歌手奖（演歌/歌谣部门）：冰川清志
最佳新人奖：SixTONES
年度专辑奖：米津玄师《STRAY SHEEP》
年度爵士乐专辑奖：MISIA 《MISIA SOUL JAZZ BEST 2020》
年度单曲奖：SixTONES、SnowMan《Imitation Rain/D.D.》
年度MV奖：《ARASHI Anniversary Tour 5×20》
单曲下载奖&流媒奖：Official髭男dism《I LOVE...》
特别奖：瑛人《香水》、织部里沙

#MISIA[超话]#周末，小白跟大家分享一条INS上博主发的，关于米老师在2013年，参加成龙大哥慈善演唱会的一点内容，里面有提到《向着明天》。因为3月11日，米老师在参加的电视台节目时，有唱到这首歌。这篇ins动态发表于9天前。
图1为初学日语的小白渣翻，附原文。理解上有偏差的地方，欢迎大家指出和补充。
以下是小白的一点私货。
米老师每次，都不单是以一名歌者，而是以一名文化使者的身份来到中国。尽管总是遇到各种状况和挑战，但从没有放弃过。疫情之下，世界充满了争吵和冲突，但总有人为了打破隔阂与偏见，付出着各种努力。小白很敬佩他们的眼界和勇气。
这首歌现场，从气息，情感到现场细节，每次都是极致的发挥。也许是只有这样才能把心意完整传达出来吧。去年的一万只蜡烛是如此，今年的飞行表演也是如此。地震的后遗症还在延续，希望米老师的这首歌能够继续激励人们渡过难关。
最后一句，其实你米，一直在线下活跃着[心]。