清水出芙蓉，天然去雕饰：这7句诗明明这么美，却被误解千年
古人灵感乍现，大笔一挥，写下流传千古的诗词名言，
“清水出芙蓉，天然去雕饰”不是形容美女的？
“还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时”不是形容爱情的？
在时间的酿造下，许多诗词原本的意思不为人知。
下面这7句诗词，原来被误解了千年。
1. 春宵一刻值千金
《春宵》
宋·苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
在古装电视剧里，两人结婚时，
经常说“春宵一刻值千金”，
说明两人新婚时间的可贵。
但在苏轼原诗中，
这句诗表达的是对春天夜晚光阴的美好，
用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
2. 此曲只应天上有，人间能得几回闻？
《赠花卿》
唐·杜甫
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
这首诗一直被当作一首音乐诗，
形容音乐的美妙。
其实，这是杜甫的一首“讽刺诗”。
“花卿”指的是一个叫花敬定的将军，
花敬定居功自傲，骄傲妄为，不遵从法令，放纵士卒大掠东蜀；他还目无朝廷，僭用天子音乐。
杜甫写此诗劝谏他不应该使用天子的音乐。
此诗是“天上”（指代君主）所有，人间不应“得闻”而竟然“得闻”，于是，作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中，既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。
从始至终，杜甫没有对花卿作任何明言的指责，却是绵里藏针，柔中有刚，可谓忠言而不逆耳。
3. 贫贱夫妻百事哀
《遣悲怀三首·其二》
【唐】元稹
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
一直以来，一对夫妻贫困难当时，
都会感慨“贫贱夫妻百事哀”，
意为没有钱的夫妻二人什么事都很悲哀。
其实，这首诗是元稹怀念患难与共的亡妻的，
其本意是说：
夫妻永诀，人人都会伤怀，但像你我这样共过患难的夫妻，
在永诀时，比别人更悲伤。
4. 清水出芙蓉，天然去雕饰
《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》（节选）
唐·李白
览君荆山作，江鲍堪动色。
清水出芙蓉，天然去雕饰。
逸兴横素襟，无时不招寻。
朱门拥虎士，列戟何森森。
剪凿竹石开，萦流涨清深。
登台坐水阁，吐论多英音。
片辞贵白璧，一诺轻黄金。
谓我不愧君，青鸟明丹心。
“清水出芙蓉，天然去雕饰”
现代常被用来形容女子不加修饰的天然美。
其实，这是李白夸赞友人的作品
像那刚出清水的芙蓉花，质朴明媚，毫无雕琢装饰，
喻指文学作品要像芙蓉出水那样自然清新。
主张纯美自然——这是李白推崇追求的文章风格，反对装饰雕琢。
李白自己的作品也正是如此，后人经常引用这两句评价李白的作品。
5. 今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
《浪淘沙·把酒祝东风》
宋·欧阳修
把酒祝东风，且共从容。
垂杨紫陌洛城东。
总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。
今年花胜去年红。
可惜明年花更好，知与谁同？
许多人以为这是一首写给情人的诗，
其实这是欧阳修写给好友梅尧臣的诗。
不是用来形容爱情，而是用来形容友情的。
”今年花胜去年红。
可惜明年花更好，知与谁同？“
是感慨与梅尧臣的离别，明年无法与他一起同赏同游的惋惜之情。
6. 愿君多采撷，此物最相思
《相思》
唐·王维
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
提起相思，这首诗绝对榜上有名。
但此诗又名《江上赠李龟年》，
是王维怀念友人李龟年之作，
是一首妥妥怀念友人的作品。
然历经岁月变迁，
红豆早已成为相思的代名词。
7. 还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时
《节妇吟寄东平李司空师道》
唐·张籍
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。
”还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时“
常被用来形容两个相爱的人因为各自成婚无法结合。
其实，这是一首张籍借用女子之口来拒绝李师道的拉拢。
李师道是平卢淄青节度使，是当时炙手可热的藩镇之一。
李师道看上了张籍，向他抛出了橄榄枝，想让他依附自己，为自己效力。
张籍是拥护国家统一的，面对李师道的拉拢，张籍不好意思直接拒绝，于是写了这首诗，送给他。
这首诗描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。
而其中深意就是告诉李师道，自己“恨不相逢未嫁时”，表达自己忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。
古人灵感乍现，大笔一挥，写下流传千古的诗词名言，
“清水出芙蓉，天然去雕饰”不是形容美女的？
“还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时”不是形容爱情的？
在时间的酿造下，许多诗词原本的意思不为人知。
下面这7句诗词，原来被误解了千年。
1. 春宵一刻值千金
《春宵》
宋·苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
在古装电视剧里，两人结婚时，
经常说“春宵一刻值千金”，
说明两人新婚时间的可贵。
但在苏轼原诗中，
这句诗表达的是对春天夜晚光阴的美好，
用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
2. 此曲只应天上有，人间能得几回闻？
《赠花卿》
唐·杜甫
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
这首诗一直被当作一首音乐诗，
形容音乐的美妙。
其实，这是杜甫的一首“讽刺诗”。
“花卿”指的是一个叫花敬定的将军，
花敬定居功自傲，骄傲妄为，不遵从法令，放纵士卒大掠东蜀；他还目无朝廷，僭用天子音乐。
杜甫写此诗劝谏他不应该使用天子的音乐。
此诗是“天上”（指代君主）所有，人间不应“得闻”而竟然“得闻”，于是，作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中，既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。
从始至终，杜甫没有对花卿作任何明言的指责，却是绵里藏针，柔中有刚，可谓忠言而不逆耳。
3. 贫贱夫妻百事哀
《遣悲怀三首·其二》
【唐】元稹
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
一直以来，一对夫妻贫困难当时，
都会感慨“贫贱夫妻百事哀”，
意为没有钱的夫妻二人什么事都很悲哀。
其实，这首诗是元稹怀念患难与共的亡妻的，
其本意是说：
夫妻永诀，人人都会伤怀，但像你我这样共过患难的夫妻，
在永诀时，比别人更悲伤。
4. 清水出芙蓉，天然去雕饰
《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》（节选）
唐·李白
览君荆山作，江鲍堪动色。
清水出芙蓉，天然去雕饰。
逸兴横素襟，无时不招寻。
朱门拥虎士，列戟何森森。
剪凿竹石开，萦流涨清深。
登台坐水阁，吐论多英音。
片辞贵白璧，一诺轻黄金。
谓我不愧君，青鸟明丹心。
“清水出芙蓉，天然去雕饰”
现代常被用来形容女子不加修饰的天然美。
其实，这是李白夸赞友人的作品
像那刚出清水的芙蓉花，质朴明媚，毫无雕琢装饰，
喻指文学作品要像芙蓉出水那样自然清新。
主张纯美自然——这是李白推崇追求的文章风格，反对装饰雕琢。
李白自己的作品也正是如此，后人经常引用这两句评价李白的作品。
5. 今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
《浪淘沙·把酒祝东风》
宋·欧阳修
把酒祝东风，且共从容。
垂杨紫陌洛城东。
总是当时携手处，游遍芳丛。
聚散苦匆匆，此恨无穷。
今年花胜去年红。
可惜明年花更好，知与谁同？
许多人以为这是一首写给情人的诗，
其实这是欧阳修写给好友梅尧臣的诗。
不是用来形容爱情，而是用来形容友情的。
”今年花胜去年红。
可惜明年花更好，知与谁同？“
是感慨与梅尧臣的离别，明年无法与他一起同赏同游的惋惜之情。
6. 愿君多采撷，此物最相思
《相思》
唐·王维
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
提起相思，这首诗绝对榜上有名。
但此诗又名《江上赠李龟年》，
是王维怀念友人李龟年之作，
是一首妥妥怀念友人的作品。
然历经岁月变迁，
红豆早已成为相思的代名词。
7. 还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时
《节妇吟寄东平李司空师道》
唐·张籍
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。
”还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时“
常被用来形容两个相爱的人因为各自成婚无法结合。
其实，这是一首张籍借用女子之口来拒绝李师道的拉拢。
李师道是平卢淄青节度使，是当时炙手可热的藩镇之一。
李师道看上了张籍，向他抛出了橄榄枝，想让他依附自己，为自己效力。
张籍是拥护国家统一的，面对李师道的拉拢，张籍不好意思直接拒绝，于是写了这首诗，送给他。
这首诗描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。
而其中深意就是告诉李师道，自己“恨不相逢未嫁时”，表达自己忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。
我真的超爱看谍战剧 越看越爱国[心]
继伪装者后追的隐秘而伟大[心]
大爱夏继承&伟岸的背影[心]
那个时代真的是有一群人用他们的幸福快乐换来了整个国家的繁荣昌盛[心]
最触动我的是即使战争结束 那群人还要放弃自己的友谊爱情甚至生命去完成最后的任务[心]
人要忠于自己年轻时候的梦想[心]
题外话 超爱实力派[心][心][心][心][心]王泷正
继伪装者后追的隐秘而伟大[心]
大爱夏继承&伟岸的背影[心]
那个时代真的是有一群人用他们的幸福快乐换来了整个国家的繁荣昌盛[心]
最触动我的是即使战争结束 那群人还要放弃自己的友谊爱情甚至生命去完成最后的任务[心]
人要忠于自己年轻时候的梦想[心]
题外话 超爱实力派[心][心][心][心][心]王泷正
#有翡收官#
早在一周前我就已超点了大结局，心中好多话想要说，但还是憋着、陪着、等着有翡收官一起说，可在这一刻到来的时候，心里真的有点难受，不舍。甚至有点恍神。恍惚思绪还停留在有翡突然官宣播出的那一刻，那刻的我高兴的不知所措，高兴的好似如获至宝，因为我热爱从来毫不掩饰。
为了自己反复看的小说，也为了真情实感的爱一场，值得留下点只言片语。（这条绝不删）
关于《有翡》
开播当日是早上九点，那天我把所有的工作都推到一边，从早上九点到下午六点一口气把提前更新的八集都看完了，晚上回家吃完饭接着看后续更新的两集，不得不说前十集是我追这部剧看得最舒适的十集，没有预告也没有剧透。周翡和谢允宛如小说里面走出来的一样。如果说看之前有些顾虑，害怕会失望，但是追完十集的我完全放心了，那一刻，便决定陪周翡和谢允赴这趟有翡江湖之约。
一路追着它，追到超点前，迎来这部剧的高潮，四十八寨遭遇叛变周翡独当一面，谢允用搜魂针使出推云掌，我哭得稀里哗啦停都停不下来。至今，这个片段是我认为全剧最符合剧主旨的一段。江湖的恢弘气概得到了很好的呈现。
第一次推云掌之后，女主成长主线明显被削弱。作为原著粉，真的真的有点心痛。就好比前面铺垫周翡的成长，到这戛然而止，就让人很不爽。难过归难过，起码还有允翡线可以追。如果说我之前说的高度还原到第二次推云掌后，我已看不懂后面的剧情走向。带着很大的担忧往后点播着，祈求着留下谢允的朝堂戏以及允翡的美好结局，爱一旦有了压力，很多意义就减半了。可惜，朝堂戏没拍出来。
小说还原，要感谢赵丽颖，要不是她的勇气和坚持，我不敢想象我喜爱的小说会被魔改成什么样。如此忠于原著的演员，我只认识她。真的真的好敬佩她！
改编部分，允翡感情线改写相对成功，但是解毒后的那些番外剧情我还是觉得放在解毒前并不妥，因为那是婚后允翡夫妇岁月静好的打打闹闹。还有大结局那里，男女主明明是按照原著台词走的戏，搞不懂为何要剪辑成稀巴烂，还谢允求亲六次未遂！人家明明已经成亲了好吗！不会说话就闭麦不要搞事情！其他的我不想说，不想破坏这份美好。因为这部剧，是我最爱的两位演的，他们值得被喜爱！被记住！
这一个多月，从来作息规律不熬夜的我，追剧之后从未有一天早于凌晨十二点睡觉。每晚追完更新喜欢逛超话，和大家一起讨论当下的剧情，还能发现一些新奇的梗。
说到这要说一句男女主的粉丝相处和谐，是我见过最和谐的超话，大家都专注自己的热爱，也没有清一色的刷数据。真的很宝贵友谊，我很珍惜！更让我敬佩的是两家粉都保持理智，不被黑子挑拨，这让喜欢两位主演的我很放心的追剧。
关于周翡
这个少年，一出场便惊艳到了我，我不懂什么专业的服化道和特效，我看到的是她的举手投足就是我心中读的阿翡，只瞧上一眼便喜欢上了。
最喜欢她刚入江湖的一路蜕变到四十八寨叛变大战那里，天不怕地不怕的她把交待看的比自己的小命还重要。心疼她情窦初开千里追寻的委屈却又假装傲娇的模样。心疼她背着奄奄一息的谢允说去求菩萨。最心疼她在船上醒来那一刻的茫然无措。自此之后，就只有更心疼。不辞辛苦的为谢允寻药，雪山梦谢允，醉酒幻觉见谢允，在谢允脸上画完王八后的那滴眼泪和她的那份信念，再到后面的种种，她真的如她所说那样为了谢允她可以干尽所有的天下傻事，解毒那里撕心裂肺的呼唤着谢允，害怕心爱之人离去的恐惧感，再一次跟着阿翡哭得稀里哗啦。这样的周翡，怎能不爱呢。
故事看到最后，水草精和她的谢霉霉终于幸福的在一起了，她还成为了天下无敌的一代少女宗师。成为了她想要成为的人。
关于谢允
第一次推云掌真推到了我心上了，无论我反复看几次都还是绷不住眼泪。为了心爱的姑娘，他把自己的性命交出来了。真的很震撼也真的让人心疼！无数次小心翼翼的玩笑话藏着的都是他对阿翡的真心啊。时常感叹自己的命运害怕没法与阿翡白首。明明自己心里痛苦的不是滋味却还安慰阿翡说二十年后再去找她，谢允你怎么这么好啊！
故事的后来，谢霉霉终于可以光明正大的喊阿翡娘子，终于可以带着她的水草精满江湖的玩了，终于做了教书先生，终于入赘了四十八寨，终于，有家了。
关于运费夫妇
倾盖如故。没有狗血，没有误会，没有旁人，双向奔赴的爱情，收获了很多很多的云宝，我们都好爱好爱他们。相信最最好的他们一定一定是最最潇洒的侠侣夫妇，百岁无忧，江湖来去，一生自由！
关于赵丽颖
作为赵演员七年剧粉，对她的周翡依旧很满意，看的也特别的过瘾。她的周翡真的值得！下一个角色再约！
关于王一博
他的谢允是惊喜！是惊喜！是惊喜！重要的事情说三遍！演绎的非常自然和真实。他就是谢允！下一个角色见！
关于赵丽颖王一博
好演员之间真的是互相成就吧。私心期待能再合作一部剧，或者顶峰再见！
早在一周前我就已超点了大结局，心中好多话想要说，但还是憋着、陪着、等着有翡收官一起说，可在这一刻到来的时候，心里真的有点难受，不舍。甚至有点恍神。恍惚思绪还停留在有翡突然官宣播出的那一刻，那刻的我高兴的不知所措，高兴的好似如获至宝，因为我热爱从来毫不掩饰。
为了自己反复看的小说，也为了真情实感的爱一场，值得留下点只言片语。（这条绝不删）
关于《有翡》
开播当日是早上九点，那天我把所有的工作都推到一边，从早上九点到下午六点一口气把提前更新的八集都看完了，晚上回家吃完饭接着看后续更新的两集，不得不说前十集是我追这部剧看得最舒适的十集，没有预告也没有剧透。周翡和谢允宛如小说里面走出来的一样。如果说看之前有些顾虑，害怕会失望，但是追完十集的我完全放心了，那一刻，便决定陪周翡和谢允赴这趟有翡江湖之约。
一路追着它，追到超点前，迎来这部剧的高潮，四十八寨遭遇叛变周翡独当一面，谢允用搜魂针使出推云掌，我哭得稀里哗啦停都停不下来。至今，这个片段是我认为全剧最符合剧主旨的一段。江湖的恢弘气概得到了很好的呈现。
第一次推云掌之后，女主成长主线明显被削弱。作为原著粉，真的真的有点心痛。就好比前面铺垫周翡的成长，到这戛然而止，就让人很不爽。难过归难过，起码还有允翡线可以追。如果说我之前说的高度还原到第二次推云掌后，我已看不懂后面的剧情走向。带着很大的担忧往后点播着，祈求着留下谢允的朝堂戏以及允翡的美好结局，爱一旦有了压力，很多意义就减半了。可惜，朝堂戏没拍出来。
小说还原，要感谢赵丽颖，要不是她的勇气和坚持，我不敢想象我喜爱的小说会被魔改成什么样。如此忠于原著的演员，我只认识她。真的真的好敬佩她！
改编部分，允翡感情线改写相对成功，但是解毒后的那些番外剧情我还是觉得放在解毒前并不妥，因为那是婚后允翡夫妇岁月静好的打打闹闹。还有大结局那里，男女主明明是按照原著台词走的戏，搞不懂为何要剪辑成稀巴烂，还谢允求亲六次未遂！人家明明已经成亲了好吗！不会说话就闭麦不要搞事情！其他的我不想说，不想破坏这份美好。因为这部剧，是我最爱的两位演的，他们值得被喜爱！被记住！
这一个多月，从来作息规律不熬夜的我，追剧之后从未有一天早于凌晨十二点睡觉。每晚追完更新喜欢逛超话，和大家一起讨论当下的剧情，还能发现一些新奇的梗。
说到这要说一句男女主的粉丝相处和谐，是我见过最和谐的超话，大家都专注自己的热爱，也没有清一色的刷数据。真的很宝贵友谊，我很珍惜！更让我敬佩的是两家粉都保持理智，不被黑子挑拨，这让喜欢两位主演的我很放心的追剧。
关于周翡
这个少年，一出场便惊艳到了我，我不懂什么专业的服化道和特效，我看到的是她的举手投足就是我心中读的阿翡，只瞧上一眼便喜欢上了。
最喜欢她刚入江湖的一路蜕变到四十八寨叛变大战那里，天不怕地不怕的她把交待看的比自己的小命还重要。心疼她情窦初开千里追寻的委屈却又假装傲娇的模样。心疼她背着奄奄一息的谢允说去求菩萨。最心疼她在船上醒来那一刻的茫然无措。自此之后，就只有更心疼。不辞辛苦的为谢允寻药，雪山梦谢允，醉酒幻觉见谢允，在谢允脸上画完王八后的那滴眼泪和她的那份信念，再到后面的种种，她真的如她所说那样为了谢允她可以干尽所有的天下傻事，解毒那里撕心裂肺的呼唤着谢允，害怕心爱之人离去的恐惧感，再一次跟着阿翡哭得稀里哗啦。这样的周翡，怎能不爱呢。
故事看到最后，水草精和她的谢霉霉终于幸福的在一起了，她还成为了天下无敌的一代少女宗师。成为了她想要成为的人。
关于谢允
第一次推云掌真推到了我心上了，无论我反复看几次都还是绷不住眼泪。为了心爱的姑娘，他把自己的性命交出来了。真的很震撼也真的让人心疼！无数次小心翼翼的玩笑话藏着的都是他对阿翡的真心啊。时常感叹自己的命运害怕没法与阿翡白首。明明自己心里痛苦的不是滋味却还安慰阿翡说二十年后再去找她，谢允你怎么这么好啊！
故事的后来，谢霉霉终于可以光明正大的喊阿翡娘子，终于可以带着她的水草精满江湖的玩了，终于做了教书先生，终于入赘了四十八寨，终于，有家了。
关于运费夫妇
倾盖如故。没有狗血，没有误会，没有旁人，双向奔赴的爱情，收获了很多很多的云宝，我们都好爱好爱他们。相信最最好的他们一定一定是最最潇洒的侠侣夫妇，百岁无忧，江湖来去，一生自由！
关于赵丽颖
作为赵演员七年剧粉，对她的周翡依旧很满意，看的也特别的过瘾。她的周翡真的值得！下一个角色再约！
关于王一博
他的谢允是惊喜！是惊喜！是惊喜！重要的事情说三遍！演绎的非常自然和真实。他就是谢允！下一个角色见！
关于赵丽颖王一博
好演员之间真的是互相成就吧。私心期待能再合作一部剧，或者顶峰再见！
✋热门推荐