夏克难的母亲节致辞。他每年这天都写诗给他母亲,今年写得特别好。
ख़ुशक़िस्मत हूँ, जो माँ है देवी सी,
我很幸运,我的母亲是女神
सागर से विशाल हृदय में समेटें विष और अमृत भी,
在她海洋一般宽广的心中,甘露与毒液共存
कितना भी मंथन हो जीवन संघर्षों का विष को पी,
无论多少次,你搅动人生的大海,饮下争斗的毒药
बरसे उसकी वाणी से अमृत ही
她都从言语中倾吐甘露
बस ये माँ होती है कुछ ऐसी ही
母亲就像这样
ख़ुशक़िस्मत हूँ, जो माँ है देवी सी,
我很幸运,我的母亲是女神
सागर से विशाल हृदय में समेटें विष और अमृत भी,
在她海洋一般宽广的心中,甘露与毒液共存
कितना भी मंथन हो जीवन संघर्षों का विष को पी,
无论多少次,你搅动人生的大海,饮下争斗的毒药
बरसे उसकी वाणी से अमृत ही
她都从言语中倾吐甘露
बस ये माँ होती है कुछ ऐसी ही
母亲就像这样
《瑜伽经》(于伽梵文译本)2.2
समाधि-भावना-अर्थः क्लेश-तनू-करण-अर्थः च ॥२॥
samādhi-bhāvanā-arthaḥ kleśa-tanū-karaṇa-arthaḥ ca ॥2॥
它的目的(arthaḥ)是为了朝向(bhāvana)三摩地(samādhi)和(ca)达到(karaṇa)減少(tanū)痛苦(kleśa)。
——————————————
于伽精舍|《瑜伽经》每天梵文唱诵打卡
समाधि-भावना-अर्थः क्लेश-तनू-करण-अर्थः च ॥२॥
samādhi-bhāvanā-arthaḥ kleśa-tanū-karaṇa-arthaḥ ca ॥2॥
它的目的(arthaḥ)是为了朝向(bhāvana)三摩地(samādhi)和(ca)达到(karaṇa)減少(tanū)痛苦(kleśa)。
——————————————
于伽精舍|《瑜伽经》每天梵文唱诵打卡
मैं आप के लिए पहाड़ों और नदियों से सेट, सितारों में कदम के लिए आप की यात्रा, मैं पूरे ब्रह्मांड आपको बताना चाहता हूं, तुम प्रकाश की चमक के पीछे हम आप प्यार का पीछा करते हुए, हवा के खिलाफ एक साथ चलाने के साथ कर रहे हैं! सपनཔཐཇཐབད
✋热门推荐