2021.5.9 清华大学艺术博物馆 #万物毕照:中国古代铜镜文化与艺术#
战国 方花蟠螭纹复合镜
这种复合镜一方面能使得镜子更美观,一方面可以将镜面与镜背以不同成分分开制作
用更高锡含量的合金来制作镜面反光效果更好,但是却更脆;华丽的镜背用来包住镜面,是对脆弱镜面的一种保护。(然而这面镜子还是碎了...
战国 方花蟠螭纹复合镜
这种复合镜一方面能使得镜子更美观,一方面可以将镜面与镜背以不同成分分开制作
用更高锡含量的合金来制作镜面反光效果更好,但是却更脆;华丽的镜背用来包住镜面,是对脆弱镜面的一种保护。(然而这面镜子还是碎了...
#带着微博看展览##万物毕照——中国古代铜镜文化与艺术##清华大学艺术博物馆#
战国末-西汉初(公元前3世纪)
鎏金镶嵌龙纹镜 直径:17.8厘米
纹饰通体鎏金,做工复杂,极为罕见。三叶形花瓣钮座,主纹饰区饰三组龙纹,体态弯曲呈“8”字形,含头踡尾,四爪张扬,相互抵触,连成一体。龙刻画细腻,圆目宽鼻,大口獠牙,肢体阴线刻画细节。缘区环布一周格形几何纹,中心镶嵌绿松石。镜底涂有朱砂。
现在被绿色铜锈覆盖的部分原本应该和露出来的地方一样是鎏金的,然而,铜绿色和镜底的朱砂感觉配起来更美啊~
战国末-西汉初(公元前3世纪)
鎏金镶嵌龙纹镜 直径:17.8厘米
纹饰通体鎏金,做工复杂,极为罕见。三叶形花瓣钮座,主纹饰区饰三组龙纹,体态弯曲呈“8”字形,含头踡尾,四爪张扬,相互抵触,连成一体。龙刻画细腻,圆目宽鼻,大口獠牙,肢体阴线刻画细节。缘区环布一周格形几何纹,中心镶嵌绿松石。镜底涂有朱砂。
现在被绿色铜锈覆盖的部分原本应该和露出来的地方一样是鎏金的,然而,铜绿色和镜底的朱砂感觉配起来更美啊~
#带着微博看展览##万物毕照——中国古代铜镜文化与艺术##清华大学艺术博物馆#
西汉早期(公元前3世纪-前2世纪)
鸟虫篆铭彩绘镜 直径:28.2厘米
迄今为止,西汉彩绘镜主要问世在汉景帝时期,存世数量不足二十面。图画内容皆分四组,有步行人物、坐地人物、骑马人物、四马拉车、大树等内容。此镜有鸟虫篆书体铭文,铭文分为四组,每组有黑白相间之八字,共计三十二字。铭文文体每句七言,其末加入渏(兮),字,成楚辞诗体。
李零先生释读铜镜铭文内容如下:
兼察美惡(恶)無(无)私親(亲)渏(兮)
流流陰(阴)光燭(烛)美人渏(兮)
?(嵚)崎之英闌(竦)其真(颠)渏(兮)
?(愿)诐(披)中諍(情)㠯(以)取?(信)渏(兮)
释文有两个版本,第一版有三个字是空出来的,估计是字迹模糊难以辨识。第二版上有些字和第一版写的不一样,也可能是有新的解读。不过没有白话版的解读,让我这个学渣做古文阅读理解简直是要命。而且每次辨认手写体和繁体字都觉得自己是文盲[允悲]
查了每个字的意思,综合着来猜的话大致意思是说镜子是无私的,既能照见美也能照见丑恶,不会只播散月光照亮了美人,却阻隔了品格卓异的人才的真容,对于不正的言辞不偏不倚直言相劝才是诚实待人之道。
有啥更好的解读欢迎指正!
西汉早期(公元前3世纪-前2世纪)
鸟虫篆铭彩绘镜 直径:28.2厘米
迄今为止,西汉彩绘镜主要问世在汉景帝时期,存世数量不足二十面。图画内容皆分四组,有步行人物、坐地人物、骑马人物、四马拉车、大树等内容。此镜有鸟虫篆书体铭文,铭文分为四组,每组有黑白相间之八字,共计三十二字。铭文文体每句七言,其末加入渏(兮),字,成楚辞诗体。
李零先生释读铜镜铭文内容如下:
兼察美惡(恶)無(无)私親(亲)渏(兮)
流流陰(阴)光燭(烛)美人渏(兮)
?(嵚)崎之英闌(竦)其真(颠)渏(兮)
?(愿)诐(披)中諍(情)㠯(以)取?(信)渏(兮)
释文有两个版本,第一版有三个字是空出来的,估计是字迹模糊难以辨识。第二版上有些字和第一版写的不一样,也可能是有新的解读。不过没有白话版的解读,让我这个学渣做古文阅读理解简直是要命。而且每次辨认手写体和繁体字都觉得自己是文盲[允悲]
查了每个字的意思,综合着来猜的话大致意思是说镜子是无私的,既能照见美也能照见丑恶,不会只播散月光照亮了美人,却阻隔了品格卓异的人才的真容,对于不正的言辞不偏不倚直言相劝才是诚实待人之道。
有啥更好的解读欢迎指正!
✋热门推荐