【以色列对加沙地带发动空袭 巴勒斯坦方面称已致20人死亡｜Ejército israelí lanza ataques aéreos contra Gaza, mueren al menos 20 personas y 9 eran niños】Al menos 20 personas, incluyendo nueve niños, han perdido la vida como resultado de ataques aéreos israelíes en Gaza. Los ataques tuvieron lugar después de que palestinos lanzaran decenas de cohetes cerca de Jerusalén, y se produjeron después de que cientos resultaran heridos en enfrentamientos entre la policía israelí y manifestantes palestinos en la mezquita Al Aqsa en Jerusalén. Más: https://t.cn/A6VzGZM0

【#埃及#将实现第一批中国疫苗本地化生产】当地时间9日，埃及卫生与人口部部长哈莱在当天举行的新闻发布会上确认，埃及同中国科兴公司合作在埃及生产的新冠疫苗，将于6月下旬面世。L'Égypte commencera, au mois de juin, à produire localement le vaccin chinois contre la COVID-19 développé par Sinovac. Cette version du vaccin sera baptisée Sinovac-Vacsera, a indiqué la ministre égyptienne de la Santé, Hala Zayed. "Nous recevrons une première cargaison de matières premières nécessaires à la fabrication du vaccin le 18 mai", a précisé Mme Zayed devant les journalistes, ajoutant que 40 millions de doses seraient produites lors de la première année. Mme Zayed a noté que deux accords avaient été signés entre Sinovac et VACSERA en avril. Le premier a permis à la partie égyptienne d'obtenir l'expertise et l'assistance technique nécessaires pour produire le vaccin ; le second accorde à VACSERA l'autorisation de fabriquer et de conditionner le vaccin dans ses usines. #COVID19# #vaccin#

【江苏苏州：同里古镇夜色璀璨 | El paisaje nocturno del pueblo Tongli en Jiangsu es deslumbrante】El único sitio del patrimonio cultural mundial entre las ciudades antiguas de Jiangnan es el pueblo de Tongli, en la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu. Tongli tiene la reputación de ser la "Venecia de Oriente", con un área de agua que representa el 40,3% de su área total. Más: https://t.cn/A6Vhd0FZ