四十二章经(惟覺老和尚)
简介──中国第一部佛经
《四十二章经》是中国第一部翻译经典,也是世界上最早的汉译佛经。中印文化的交流,可推溯至秦汉初期,但直到东汉明帝时才真正成熟。历史上记载,东汉明帝永平七年,一日,明帝夜梦金人,项光如日,飞进皇宫。次日,明帝便召集群臣征问梦境,太史傅毅占卜后,回答:「臣听说西域有得道者,人称为『佛』。《周书异记》亦曾记载周昭王二十六年,夜间有五色祥光直贯太微星,当时的太史苏由就上奏昭王:『西方有大圣人出世,一千年后,其声教将流传此土。』昭王就下令将此事刻于石上永志纪念。因此,由年代来推算,现在应当是圣人教化东来之时。陛下梦见的金人,想必就是佛了。」
于是明帝派遣博士王遵、郎中蔡愔、中郎将秦景等一行十八人,西行天竺求迎佛法。当他们途经大月氏国时,遇见迦叶摩腾与竺法兰两位尊者,得知他们是天竺的具德高僧,便传达了汉明帝的心愿;适逢两位尊者也早有弘法度生的悲愿,于是一行人便迎接尊者返回洛阳。
两位尊者不辞劳顿,历经万难,一路上以白马驮负经像及舍利,终于在永平十年抵达洛阳。明帝非常钦敬尊者以弘法为志的精神,特别以国礼接待,翌年并在洛阳城西门外建寺供养尊者,为纪念此因缘故命名「白马寺」,成为中国第一座佛寺。至于佛像及舍利,则分别供奉于南宫的清凉台及寿陵上,这也是中国有佛像的开端。
两位尊者有了汉明帝的护持,便着手翻译带来的佛经,并撷取大小乘义理,译出《四十二章经》。由于此经文简要平实,且富含哲理,很快就为当时的贵族及士大夫所传诵,佛法也因此随之深入民间,融入中国人的生活中。
烈火焚经定真伪
佛法东传之初,备受朝廷尊重与保护,尤其汉明帝崇佛轻道,更引起诸多道士的妒忌与不满。永平十四年正月一日,五岳诸山的道士们以褚善信、费叔才等为首,上表要求与梵僧一比高下,以中国本土的道经和外来的佛经一较真伪。
汉明帝批准了道士的请求,下令于元宵日,以火焚烧试经。是日,在白马寺南方,立东、西二座高台,东坛置佛教经像、舍利,西坛置道经。在众目睽睽之下,同时举火燃烧。只见西坛除了老子的《道德经》以外,其余均在熊熊烈火中化为灰烬;而东坛的经像、舍利竟丝毫无损,在火光中更有五色光明遍照大众。迦叶摩腾与竺法兰尊者,有鉴于此次试经,攸关佛法的兴衰,为了增长大众信心,更腾空显现十八神变,并说偈:「狐非狮子类,灯非日月明。池无巨海纳,丘无嵩岳荣。法云垂世界,法雨润群萌。显通稀有事,处处化群生。」说明佛法非一般经典可比,而他们展现神通,只为化度众生皆能得到佛法的滋润。经过这次的考验,当场就有六百二十位道士弃冠投佛出家,而皈依三宝的贵族士庶更不计其数。
如果没有真正的智慧,一般人很难相信自己经验以外的事物或道理。即使迦叶摩腾和竺法兰,在今天这个时代显再大的神通,一般人也只会怀疑是变魔术。现代人修行不能得力,不能成道证果,主要原因就是对佛法没有信心。《华严经》云:「信为道元功德母,长养一切诸善法。」古人就是因为信佛、法、僧,信人人本具佛性,并且依教奉行,故成道者多。所以只要大众有信心,更从理上来契悟,相信禅定、菩提、涅槃,相信自己本具的佛性,开启自己本具的智慧,如此修行必定能有所成就。
二位菩萨大师所翻译五部佛经,現在只剩这一部,佛说四十二章经,其餘四本佛经皆已失傳了。實在可惜了。
简介──中国第一部佛经
《四十二章经》是中国第一部翻译经典,也是世界上最早的汉译佛经。中印文化的交流,可推溯至秦汉初期,但直到东汉明帝时才真正成熟。历史上记载,东汉明帝永平七年,一日,明帝夜梦金人,项光如日,飞进皇宫。次日,明帝便召集群臣征问梦境,太史傅毅占卜后,回答:「臣听说西域有得道者,人称为『佛』。《周书异记》亦曾记载周昭王二十六年,夜间有五色祥光直贯太微星,当时的太史苏由就上奏昭王:『西方有大圣人出世,一千年后,其声教将流传此土。』昭王就下令将此事刻于石上永志纪念。因此,由年代来推算,现在应当是圣人教化东来之时。陛下梦见的金人,想必就是佛了。」
于是明帝派遣博士王遵、郎中蔡愔、中郎将秦景等一行十八人,西行天竺求迎佛法。当他们途经大月氏国时,遇见迦叶摩腾与竺法兰两位尊者,得知他们是天竺的具德高僧,便传达了汉明帝的心愿;适逢两位尊者也早有弘法度生的悲愿,于是一行人便迎接尊者返回洛阳。
两位尊者不辞劳顿,历经万难,一路上以白马驮负经像及舍利,终于在永平十年抵达洛阳。明帝非常钦敬尊者以弘法为志的精神,特别以国礼接待,翌年并在洛阳城西门外建寺供养尊者,为纪念此因缘故命名「白马寺」,成为中国第一座佛寺。至于佛像及舍利,则分别供奉于南宫的清凉台及寿陵上,这也是中国有佛像的开端。
两位尊者有了汉明帝的护持,便着手翻译带来的佛经,并撷取大小乘义理,译出《四十二章经》。由于此经文简要平实,且富含哲理,很快就为当时的贵族及士大夫所传诵,佛法也因此随之深入民间,融入中国人的生活中。
烈火焚经定真伪
佛法东传之初,备受朝廷尊重与保护,尤其汉明帝崇佛轻道,更引起诸多道士的妒忌与不满。永平十四年正月一日,五岳诸山的道士们以褚善信、费叔才等为首,上表要求与梵僧一比高下,以中国本土的道经和外来的佛经一较真伪。
汉明帝批准了道士的请求,下令于元宵日,以火焚烧试经。是日,在白马寺南方,立东、西二座高台,东坛置佛教经像、舍利,西坛置道经。在众目睽睽之下,同时举火燃烧。只见西坛除了老子的《道德经》以外,其余均在熊熊烈火中化为灰烬;而东坛的经像、舍利竟丝毫无损,在火光中更有五色光明遍照大众。迦叶摩腾与竺法兰尊者,有鉴于此次试经,攸关佛法的兴衰,为了增长大众信心,更腾空显现十八神变,并说偈:「狐非狮子类,灯非日月明。池无巨海纳,丘无嵩岳荣。法云垂世界,法雨润群萌。显通稀有事,处处化群生。」说明佛法非一般经典可比,而他们展现神通,只为化度众生皆能得到佛法的滋润。经过这次的考验,当场就有六百二十位道士弃冠投佛出家,而皈依三宝的贵族士庶更不计其数。
如果没有真正的智慧,一般人很难相信自己经验以外的事物或道理。即使迦叶摩腾和竺法兰,在今天这个时代显再大的神通,一般人也只会怀疑是变魔术。现代人修行不能得力,不能成道证果,主要原因就是对佛法没有信心。《华严经》云:「信为道元功德母,长养一切诸善法。」古人就是因为信佛、法、僧,信人人本具佛性,并且依教奉行,故成道者多。所以只要大众有信心,更从理上来契悟,相信禅定、菩提、涅槃,相信自己本具的佛性,开启自己本具的智慧,如此修行必定能有所成就。
二位菩萨大师所翻译五部佛经,現在只剩这一部,佛说四十二章经,其餘四本佛经皆已失傳了。實在可惜了。
霸道忠犬国王—单纯哭包和尚
高昌王和玄奘,真的好那啥,虽然知道这是古人的一见如故与情深义重,但写出来真的好那啥
kswlkswlkswl(以下皆为自己脑补)
高昌王真的太忠犬了,但也太悲了,爱上了一个慈悲又无情的人,有钱有势却留不住一个一心西去的人,只能用手段强迫玄奘留下。玄奘绝食,就亲手捧饭喂饭,看到玄奘身体日渐消瘦又心疼,便答应放他离去……俩人佛前结缘,母前结拜,誓定三约,每一条都是为了让自己陪在玄奘身边,让玄奘留久一点久一点……
还有一个很悲的点,高昌王与玄奘定下三条誓言,其中一条是关于玄奘取经归来后的约定,但是高昌王在为玄奘准备行装的时候却为他准备了足足20年的行装!其实高昌王心里什么都懂,在那个一去不知几时回,故人一别无音讯的年代,西行天竺,山高路远千山万水几重,他自己心里清楚,西行路上埋葬了多上枯骨,但他又希乞他的法师可以回来,即便要等他10年20年,即便那时他已经不在,只要他的法师少受点苦可以活着取到他的经文归来,就足够了。
“你一心向西,途经多少风景,无一入心,只为求你的几卷经;而我静候汝归,吾国与汝共享,无数人途经于此,而我只记得那个,一心向西求证佛心的来自东土的小和尚。”
刚刚又想到一点,玄奘一开始本来就没打算去高昌国,他本来打算取道可汗浮图,不过恰好是高昌使者那日相遇,回去禀报了高昌王,高昌王即日发使拜请殷勤,才得以有了后来的故事……
我的高昌王啊!呜呜呜,有些人,真的是可遇不可及的
高昌王和玄奘,真的好那啥,虽然知道这是古人的一见如故与情深义重,但写出来真的好那啥
kswlkswlkswl(以下皆为自己脑补)
高昌王真的太忠犬了,但也太悲了,爱上了一个慈悲又无情的人,有钱有势却留不住一个一心西去的人,只能用手段强迫玄奘留下。玄奘绝食,就亲手捧饭喂饭,看到玄奘身体日渐消瘦又心疼,便答应放他离去……俩人佛前结缘,母前结拜,誓定三约,每一条都是为了让自己陪在玄奘身边,让玄奘留久一点久一点……
还有一个很悲的点,高昌王与玄奘定下三条誓言,其中一条是关于玄奘取经归来后的约定,但是高昌王在为玄奘准备行装的时候却为他准备了足足20年的行装!其实高昌王心里什么都懂,在那个一去不知几时回,故人一别无音讯的年代,西行天竺,山高路远千山万水几重,他自己心里清楚,西行路上埋葬了多上枯骨,但他又希乞他的法师可以回来,即便要等他10年20年,即便那时他已经不在,只要他的法师少受点苦可以活着取到他的经文归来,就足够了。
“你一心向西,途经多少风景,无一入心,只为求你的几卷经;而我静候汝归,吾国与汝共享,无数人途经于此,而我只记得那个,一心向西求证佛心的来自东土的小和尚。”
刚刚又想到一点,玄奘一开始本来就没打算去高昌国,他本来打算取道可汗浮图,不过恰好是高昌使者那日相遇,回去禀报了高昌王,高昌王即日发使拜请殷勤,才得以有了后来的故事……
我的高昌王啊!呜呜呜,有些人,真的是可遇不可及的
#马克三月#
讲个冷知识:玄奘并不是唐太宗的拜把子兄弟,电视剧里的御弟哥哥纯属艺术化加工~要说西行天竺取经,玄奘还算个偷渡出境者。
看了马路表情这本书,突然冒出个想法找24个与24条马路气质内涵最像的朋友,出个轧马路合集好像也蛮好玩的,然后看完第一章出了书店和朋友沿着中山东一路挨个数万国建筑。
讲个冷知识:玄奘并不是唐太宗的拜把子兄弟,电视剧里的御弟哥哥纯属艺术化加工~要说西行天竺取经,玄奘还算个偷渡出境者。
看了马路表情这本书,突然冒出个想法找24个与24条马路气质内涵最像的朋友,出个轧马路合集好像也蛮好玩的,然后看完第一章出了书店和朋友沿着中山东一路挨个数万国建筑。
✋热门推荐