#西安韩语[超话]#
사랑은 소유하는 것이 아니라 지켜주는 깃입니다
爱不是占有，而是守侯

깊은 숲 속에 거미 한 마리가 살고 있었습니다. 이 거미는 오랫동안 친구가 없어서 외롭게 흘로 지냈습니다. 어느 날 거미가 잠에서 깨어나었습니다. 거미가 놀라움과 반가움이 섞인 목소리로 말했습니다. “넌 누구니?”
森林里有只蜘蛛，它一直没有朋友，一个人孤独地生活着。有一天蜘蛛从梦中醒来，看见了一滴美丽的露珠。蜘蛛用惊讶又开心的声音问道：“你是谁？”

이슬이 대답했습니다. “난 이슬이야.” 거미가 대답했습니다. “응, 난 오랫동안 친구가 없었어, 우리 친구하자.” 이슬은 잠시 생각하더니 말했습니다. “그래 좋아, 하지만 조건이 하나 있어. 나를 절대로 만지면 안돼.” 거미가 대답했습니다. “알았어. 약속은 지킬게.” 그 후 거미와 이슬은 행복한 생활을 했습니다. 외로우면 서로를 생각하고 즐거움은 나누면서.
露珠回答说：“我是露珠。”蜘蛛说：“哦，我好久都没有朋友了，我们做朋友好吗？”露珠想了想说：“好吧，但有一个条件，你决不能摸我。”蜘蛛答应了露珠的要求。而后，蜘蛛和露珠过着幸福的生活，相互照顾并分享的快乐。

세월은 흘러 이제 거미는 이슬이 없는 생활은 생각조차 할 수 없게 되어버렸습니다.
随着岁月的流逝，蜘蛛已经不能想象没有露珠的生活了。

어느 날 거미는 이슬을 만지고 싶어졌습니다. 하지만 그때마다 이슬은 그것을 허락하지 않았습니다.
有一天蜘蛛想摸露珠，但每当这时候，露珠都不允许。

거미가 말했습니다. “나 너 만져보고 싶어.” 이 말을 들은 이슬은 말했습니다. “너 나를 사랑하는구나. 너 그럼 나에게 약속을 해야 해. 많이 많이 날 사랑하겠다고 말이야.” 거미는 자신 있게 고개를 끄덕였습니다. 그리고 거미가 두 손으로 이슬을 껴안는 순간 , 이슬은 사라져버렸습니다.
蜘蛛说：“我很想触摸你。”，露珠听了说：“你真的爱我，是吗？那你答应我，要非常非常地爱我。”蜘蛛很自信地点了点头。而后蜘蛛用双手拥抱露珠的那一瞬间，露珠消失了。

好久不见的惠珠
完全是直发的惠珠！如果不用卷发棒很难把头发绑起来。
经过长时间劝说，惠珠终于决定烫发了KKK
去了美发室，取代在家里卷发。
因为是惠珠出生以来第一次去美发室，我和惠珠都很心动☺️
오랜만혜주~~
완전 쌩쌩머리인 혜주!! 고데를 안하면 머리 묶기도 힘들쥬
오랜 설득 끝에 혜주 파마하기로 했어요ㅋㅋㅋ
대신 미용실에 가보기로 했답니다
태어나 처음 가는 미용실이라 혜주도 저도 조큼 설레이네요☺️
【#惠珠的衣柜# 】 | 橘色 | 白色 | 套装
210517
#惠珠hyeju[超话]##萌娃日常##烫发#

#韩语#
　　A.실례합니다. 상암 월드컵 경기장은 어떻게 가면 되죠?
　　B.지하철이 제일 빠르고 편리해요.
　　A.몇 호선을 타야 합니까?
　　B. 3호선 황토색 라인을 타세요. 성산 역에서 내리시면 돼요.
　　A. 환승해야 하나요?
　　B. 서울역에서 한 번 환승합니다.
　　A. 여기서 얼마나 가야 되죠?
　　B. 5정거장만 더 가면 돼요.
　　A. 표는 어디에서 살 수 있나요?
　　B. 자동 판매기에서 살 수 있습니다.
　　A. 경기장이 지하철역에서 가깝나요?
　　B. 아주 가까워요. 바로 지하철 출구 앞에 있어요.
　　A. 상세하게 설명해주셔서 감사합니다.
　　A.对不起，到上岩世界杯足球场去怎么走?
　　B.坐地铁最快又方便。
　　A.要坐上黄色3号线地铁，在城山站下车就行了。
　　B.需要换乘吗?
　　A.在首尔站换乘一次就可以。
　　B.从这儿要多少站?
　　A.要坐5站就可以了。
　　B.地铁票是在哪买呢?
　　A.在自动卖票机上就可以买。
　　B.足球场离地铁站远不远?
　　A.很近，就在地铁站出口处。
　　B.非常感谢您的详细说明。