如果查询翻阅前人诗词歌赋，能发现许多“关渠”字样，比如辛弃疾，水调歌头有“此意正关渠”；陆游有“莫笑书生一卷书，唐虞事业正关渠”句；和“闲门美睡畏剥啄，自怪一念常关渠”；宋张孝祥·鹧鸪天 ，也说“楚吾家千里驹。老人心事正关渠”。宋杨万里是“五字长城璧不如，鼠肝虫臂得关渠”；宋沈与求《赠老禅》诗也有字样“霜根刺刺猬圆颅，犹倚禅床听木鱼。底事世缘能老我，到头尘事不关渠。”《赠老禅》是宋代诗词名家沈与求的诗，“霜根刺刺猬圆颅，犹倚禅床听木鱼。底事世缘能老我，到头尘事不关渠”等等。后人对“关渠”的释义，多数是缺失，即使语焉不详囫囵吞枣也非常少。

“关渠”到底怎么解释，考虑训诂学双声叠韵的通假原则，这里的“渠”多数应该是第三人称代词“其”，甚至有的场合含俚语成分，比如袁枚“厌听人询得子无，些些小事不关渠”，就有“关你甚事”的责侃在其中。被誉为语言化石的东南地区就有方言发“渠”为“其”，鄂湘闽等地还有发“其”为“kei”音的，因为上古音“无舌上音”，而是发了“硬上颚音”k，上古方言音中q和k可以转换，即使现在的西南华南地区仍大量存在发qi或qu音为ki的，云贵川就发“去”音为ki。

四旬已过，半生薄凉，也曾克己奋发，胸怀激荡，幻想红衣白马，气吐眉扬，终是柴米挫了锐气，染了风霜，江湖故人十年奔波，游子倦，午夜知音，书生一梦笑黄梁，举杯畅饮不敢醉，终怕他乡牵挂，我他知地无人归啊！浊酒话沧桑，莫笑世态炎凉，虽生如蝼蚁，当立鸿鹄之志，命如纸薄，却应有不屈之心，纵使人生一场梦，也要他黄梁一刻，锦绣安详！

四旬已过，半生薄凉，也曾克己奋发，胸怀激荡，幻想红衣怒马，气吐眉扬，终是柴米挫了锐气，染了风霜，江湖故人十年奔波，游子倦，午夜知音，书生一梦笑黄粱，举杯畅饮不敢醉，终怕他乡牵挂，卧榻之地无人归啊！浊酒话沧桑，莫笑世态炎凉，虽生如蝼蚁，当立鸿鹄之志，命如纸薄，却应有不屈之心，纵使人生梦一场，也要它黄梁一刻，锦绣安详