《步履》节目组伦敦合体特辑!伦敦之行第一天体验了英国火车的不靠谱和天气的糟糕,半小时走马观花了大英博物馆,好在第二天运气还不错,在珍贵的阳光下打卡了伦敦室外主要景点,在40层俯瞰伦敦夜景;最后文化之旅走访了哈利波特取景地、贝克街221B以及充满故事的复古集市Notting Hill。感谢小播播的热情款待! https://t.cn/z8Am2JB
好家伙,果然重看福尔摩斯原作会发现大逆的更多的玩梗点
因为翻译版本问题,我之前看的版本里那位警探的姓都是“雷斯垂德”,于是我耍大逆时看到吉娜·雷斯特雷德这个名字的时候只是莫名觉得有点奇怪,也没深想
今天看的是另一个译本,一看这里的莱斯特雷德瞬间反应过来[二哈]好家伙
但吉娜明显是有点贝克街小分队的感觉啊,单纯玩梗吗,还是说她的戏份还没完会和苏格兰场有联系
感觉回头还可以去翻下原文版本,翻译毕竟会过滤掉一些小细节。可以,顺便也给了我一个7月耍大逆英版的理由
因为翻译版本问题,我之前看的版本里那位警探的姓都是“雷斯垂德”,于是我耍大逆时看到吉娜·雷斯特雷德这个名字的时候只是莫名觉得有点奇怪,也没深想
今天看的是另一个译本,一看这里的莱斯特雷德瞬间反应过来[二哈]好家伙
但吉娜明显是有点贝克街小分队的感觉啊,单纯玩梗吗,还是说她的戏份还没完会和苏格兰场有联系
感觉回头还可以去翻下原文版本,翻译毕竟会过滤掉一些小细节。可以,顺便也给了我一个7月耍大逆英版的理由
除了B’z以外 看到AM出了柯南歌单
哇 原来天团这几张也上线了 之前专辑上过一阵又下架了 这次又上线了单曲的柯南修学旅行封面版 以及之前吉尼斯纪录之后推出的柯南精选
听的第一首天团的歌大概是风的啦啦啦
顺便最开始入坑二老的契机也是因为看了柯南贝克街亡灵之后的片尾曲 以及那首吓退小学生的情义之印[允悲]
哇 原来天团这几张也上线了 之前专辑上过一阵又下架了 这次又上线了单曲的柯南修学旅行封面版 以及之前吉尼斯纪录之后推出的柯南精选
听的第一首天团的歌大概是风的啦啦啦
顺便最开始入坑二老的契机也是因为看了柯南贝克街亡灵之后的片尾曲 以及那首吓退小学生的情义之印[允悲]
✋热门推荐