【中国金沙江白鹤滩水电站大坝全线浇筑到顶[中国赞]】5月31日，全球大坝“家族”再添新成员，目前世界上在建规模最大的水电工程——白鹤滩水电站工程大坝全线浇筑到顶，大坝各项技术指标均满足设计高质量要求，标志着我国300米级特高拱坝建造技术实现世界引领。大坝是水电站枢纽工程的核心建筑物，承担着挡水与泄洪的重要任务。白鹤滩水电站大坝为300米级特高混凝土双曲拱坝，最大坝高289米，坝顶弧长709米；坝身布置有6个导流底孔、7个泄洪深孔和6个泄洪表孔，结构复杂。作为世界在建规模最大、综合技术难度最高的巨型水电站，白鹤滩水电站大坝建设过程创造了多项世界纪录：300米级高拱坝抗震参数，世界第一；首次全坝使用低热水泥混凝土；大坝承受总水推力达1650万吨，世界第二；拱坝坝高289米，世界第三。La construction de la structure principale de la centrale hydroélectrique chinoise de Baihetan, la deuxième plus grande au monde après le barrage des Trois Gorges, s'est achevée lundi. Avec une capacité totale installée de 16 millions de kilowatts, elle devrait générer plus de 62 milliards de kilowattheures d'électricité par an, ce qui réduirait environ de 51,6 millions de tonnes les émissions de CO2.

#四川省图书馆[超话]# #荐书#

异域书香.外文图书推荐

在本期的异域书香里，四位“新朋友”将带给大家全新的体验。America Dancing将带领大家踏着风格各异的舞步去感受美国文化的独特，无论是富有动感的蛋糕舞还是轻盈游滑的太空舞，都是人类表达自我的方式；在Fairy Tale fashion中，你将体验浪漫天真的童话与华丽时尚结合的惊艳，在带给你文学想象的同时，也为你奉献一场视觉的盛宴； 之后，Across The Arctic Ocean则邀请你跟随探险家的脚印，穿过北冰洋，到冰雪世界去欣赏极地风光，你不只是邂逅北极熊，还要接受极端气候的考验；最后，Earth Matters把你带回养育我们的大地，在花园里手捧泥土接接地气儿，思考一下个人与自然的关系……

1.《America Dancing》

《美国舞蹈》

作者：Megan Pugh

索取号：J709.712/P978

《美国舞蹈》旨在反映美国错综复杂的文化。来自不同背景的舞者们相互观摩、模仿、偷艺，但世界各地的观众都把其结果视为美国人所为。通过对美国历史上滑稽说唱时期至音乐视频阶段的舞蹈的回顾，本书作者梅根·普格讲解了“自由”这一模糊而有争议的美国理想是如何作为一种美学流派而出现的。

芭蕾舞演员夹杂于贫民窟里寻求刺激的表演者中，欢快的土风舞则出现在精英歌剧舞台上，由奴隶们创造的舞步吸引了英国皇室和巴黎的前卫人士……舞蹈本身比它的舞者们更能跨越边界。然而，困扰人们日常生活的种族主义和阶级冲突却使美国舞蹈笼罩了一层阴影。

本书的中心人物是这样一群表演者：他们以滑动、跺脚和摇摆的舞姿来表达自己。在美国种族关系最糟的时候，蛋糕舞兴起了，它采用了美国黑人舞蹈的节奏（注：蛋糕舞起源于美国南部地区黑人舞者之间的竞赛，以赢得蛋糕为胜利，又称“步态舞”）。在随之而来的黑人文艺复兴时期，比尔·罗宾逊凭着跳踢踏舞成了明星。在经济大萧条达到极点的时候，弗雷德·阿斯泰尔和金格·罗杰斯将高雅艺术和通俗艺术结合起来。在20世纪40年代爱国主义高涨期间，安格尼斯.德.米勒在芭蕾舞中注入了爵士乐和广场舞，并将它带到了百老汇。在接下来的几十年里，编舞家保罗·泰勒将街舞变成了现代的艺术杰作，迈克尔·杰克逊以太空舞成为超凡脱俗的明星。这些艺术家们既赞美又批评这个国家，同时也激励其他艺术家们行动起来。作者认为，在一定程度上，美国人试图通过装扮成其他人来发现自我。作者还阐述了舞蹈在美国艺术、生活、身份中的中心地位，当国家通过公众活动来表达自己时，身份就会把人们带向一个分水岭。

本书充分体现了作者对美国文化背景与发展的独到见解，深刻而不失乐趣，值得拜读。

作者梅根·普格曾在美国加州大学伯克利分校和刘易斯克拉克学院任教，经常发表有关美国艺术和文化的文章，她的诗歌常常出现在《牛津美国人》、《伏特》和其他杂志上。

#中指监测# #济南首批集中供地土拍# 此前，济南迎来“两集中”新政之后的首次集中土拍。土地出让数量达114宗，其中住宅用地73宗。涵盖主城区及高新区、莱芜区、钢城区、章丘区和济阳区，本次集中土拍主城宅地均设置了“限地价竟建政府储备性公有房”的规则。最终溢价成交地块30宗，78宗地块底价成交，6宗地块流拍，共计成交规划建面709.5万平方米，揽金高达282亿元。#济南楼市#