《静女》（先秦·佚名）静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。1.译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管。鲜红笔管有光彩，爱她姑娘好容颜。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。2.注释：⑴静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、硕女也。”姝（shū）：美好。⑵俟，等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。⑶爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。⑷踟躇（chí chú）：徘徊不定。⑸娈（luán）：面目姣好。⑹贻（yí），赠。彤管：不详何物。一说红管的笔，一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。如是此意，就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。⑺有：形容词词头。炜（wěi）：盛明貌。⑻说怿（yuè yì）：喜悦。女：汝，你。⑼牧：野外。归：借作“馈”，赠。荑（tí）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。⑽洵美且异：确实美得特别。洵：实在，诚然。异：特殊。⑾匪：非。⑿贻：赠与。踟躇是一个词语，读音是chíchú，意思是形容慢慢地走等，也指非常犹豫。出自乐府诗的《陌上桑》中有：“使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？”见“踟蹰”。

摄影：https://t.cn/R0ymuTH
发掘每一个平凡人的美好
贴近生活的细腻光影
SEEBEAR&见熊摄影

https://t.cn/A6bKfxhK

一场烟雨，一场相思，记忆中的你，只是魂魄，你的躯体依然在古代的南国小镇，假如剪一段雨中的故事能与你相遇，那么她宁愿剪下这段苦涩的相思雨花。
不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。——三国·诸葛亮
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。
静女其姝，俟我于城隅。____佚名《静女》
　　“是永恒的沉默。”
婚纱照相片 | 影楼照婚纱摄影 | 上海 婚纱照
#厦门婚纱照##合肥苏州婚纱摄影工作室##上海摄影工作室#

摄影：https://t.cn/R0ymuTH
发掘每一个平凡人的美好
贴近生活的细腻光影
SEEBEAR&见熊摄影

https://t.cn/A6bKfxhK

有些失去是注定的，有些缘分是永远不会有结果的，爱一个不必须会拥有，拥有一个人就必须要好好去爱他。
勉强应允，不如坦诚拒绝。——雨果
今夕何夕，见此良人？____佚名《绸缪》
静女其姝，俟我于城隅。____佚名《静女》
林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。
余杭婚纱照 | 婚纱摄影拍的怎么样 | 在哪里照婚纱照好呢
#厦门婚纱照##厦门婚纱旅拍##旅拍约拍写真##厦门旅拍胶片森系复古海景婚纱照客片#