古柏行
杜甫 〔唐代〕

孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力,正直原因造化工。
大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送?
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟:古来材大难为用。

译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。

注释
成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
这句写柏之古老。柯,枝柯。
此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
窈窕,深邃貌。
落落:独立不苟合。
此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
不露文章:指古柏没有花叶之美。
此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。

赏析
这首诗借古柏以自咏怀抱,正意全在未一段,此诗对偶句特多,凡押三韵,每韵八句,自成段落,格式与《洗兵马》极相似。

  全诗比兴为体,一贯到底;咏物兴怀,浑然一体。句句写柏,句句喻人。言在柏,而意在人。前八联十六句通过对古柏的赞誉,表现了诗人对诸葛亮的崇敬之情,抒发了自己愿意像诸葛武侯一样报效朝廷的理想。在这里,句句写古柏,句句喻诸葛,句句又隐含着诗人自己。古柏的高大坚强,雄劲飞动,古朴厚重,正是诗人敬仰的武侯的品格,也是诗人对自己才华的心肯。

  在杜甫看来,诸葛武侯之所以能够充分地施展自己的才华,建立不朽功业,是因为君臣相知、相济。“君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。”“忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。”这看似写景、叙事,实在抒情,是在背后抒发自己不能为当时朝廷理解重用,满腹的学问不能发挥,难以报效朝廷的感叹。

  如果说前八联还只是在赞赏武侯的同时暗含着诗人对自己境遇的悲哀和感叹,那么后四联八句则在曲尽体物之妙的基础上直抒胸臆,将古柏与自己紧紧连在一起,句句写古柏,又句句写自己,淋漓尽致地抒发了诗人材大难用的愤慨。以大厦将倾暗喻国家的危机,正是需要人才的时候。然而大木重于丘山,万牛都因不能拉动而回首去看,暗指国家危亡之际贤能却得不到任用,这与武侯和刘备的君臣际会正是天壤之别。

  诗人感叹自己虽然像古柏一样朴实无华,不以花叶之美炫俗,英采自然外露,使世人惊异,愿意不辞剪伐,陈力于庙堂,但没有人能把它送去。古柏心苦,却不免为蝼蚁所伤;柏叶余香,乃为鸾凤所喜。而自己的怀才不遇正是像这古柏一样。诗人最后终于发出了“古来材大难为用”的浩叹。

  诗的前六句为第一段,以古柏兴起,赞其高大,君臣际会。“云来”十句为第二段,由夔州古柏,想到成都先主庙的古柏,其中“落落”两句,既写树,又写人,树人相融。“大厦”八句为第三段,因物及人,大发感想。最后一句语意双关,抒发诗人宏图不展的怨愤和大材不为用之感慨。

创作背景
这首诗当作于公元766年(唐代宗大历元年),和《夔州歌十绝句》当为同时之作。杜甫一生郁郁不得志,先是困居长安十年,后逢安史之乱,到处漂泊。48岁后弃官,携家随人民逃难,曾一度在夔州居住。此诗即是杜甫54岁在夔州时对夔州武侯庙前的古柏的咏叹之作。

#佛教头条#
《调伏自心的能力》

佛陀的大弟子舍利弗尊者涅槃后,舍利弗的侍者纯陀带着舍利弗生前的衣、钵、及火化后的骨骸,找到了阿难,并且告诉阿难说,他的老师舍利弗尊者已经入涅槃了。

阿难听后十分难过,说道:“当我听到舍利弗尊者涅槃时非常难过,我们失去了总能对不同根器的众生进行善巧教导的舍利弗尊者,以后再也听不见他的教导了。”

佛陀告诉阿难:“阿难,你细细想一想,因缘所聚集生起的事物,怎么能不败坏呢?没有什么是永恒不变的,我们所喜爱的最终都会离我们而去,要避免受这忧愁的毒害啊。阿难,你要知道,即使是我,总有一天也是要入灭的。所以你应以法为依靠,通过法念念分明地来调伏自己的心,远离贪爱与忧愁的毒害。”

如果没有调伏自心的能力,人的一生烦恼将无穷无尽,这是因为我们的心难以安定,总是被外境牵着走。所以,真正的“调伏自心”,是一段漫长而艰难的修行过程,要坚持训练自己的心保持觉知,提升自己的心力,让它变得更加坚定,观察了解外境的无常,不断增长内心的智慧。

【#湖北一女子被丈夫连砍数刀身亡# ,生前长期遭家暴】
#反家暴# #30%中国已婚妇女曾遭家暴#
近日,湖北阳新县36岁的小芳在家门口被丈夫用斧头砍伤头部,送医抢救后不治。
14日下午,受害人姐姐阚某告诉南方+记者,该事件发生于今年1月8日,当时妹妹小芳与其丈夫余某正处于离婚调解期,当天余某心生不满,用斧头砍向小芳,最终导致小芳头颅严重受伤,送往医院抢救三天后不幸离世。
阚某告诉记者,小芳生前一直遭遇家暴,离婚调解期间内一直在武汉打工躲避,意外的是,在法院的传唤下与余某处理财产时遭到毒手。目前,余某已被当地警方控制,案件正在进一步调查中。

生前经常被家暴,提前写下遗书
“妹妹今年36岁,是她的本命年。”阚某告诉记者,小芳丈夫余某今年40岁,2014年,两人经相亲介绍组建家庭,目前家中有2个小孩,一个5岁,一个6岁,都在上幼儿园。
“小区居民都知道他有暴力倾向,疫情期间多次殴打妹妹。”阚某表示,在他的印象中,余某表面看起来很老实,实际上非常大男子主义,家人说话、做事一定要顺着他的心意。2016年夫妻俩第2个小孩出生后,余某就经常对小芳实行家暴。“经常用脚踢打妹妹的头,扯着她的头发往墙上撞。”
“余某个头不高,看起来不像是凶神恶煞,会下毒手的人。”小芳楼下邻居张某告诉记者,听到邻居被害的消息后,她回忆起在去年疫情期间,她听到楼上有殴打声、喊叫声。“当时并不知道是谁家,直到后来,小芳给我发微信说她被余某打了。”
“因为难以忍受家暴,妹妹多次提出离婚。”阚某表示,经过双方多次拉锯,2020年2月,小芳与余某签署了离婚协议。然而,离婚并不顺利,余某多次反悔,不愿配合办理离婚手续,甚至多次威胁小芳:“你要坚持离婚的话,我就会把你毁了,我得不到你也不会让别人得到你!”阚某说:“可能有预感自己会被杀害,妹妹2020年5月就写下了遗书。”

向法院起诉离婚,调解期内被丈夫持斧砍伤
阚某称,签订离婚协议后,余某行为变得更加反复无常。无奈之下,小芳将余某起诉到了法院。
2020年7月,阳新县法院在庭审前对双方进行了调解,法院称若男方再出现家暴行为,则支持女方离婚诉求,房产划归女方。
阚某说,经过法院的调解,余某并未收敛,继续对小芳进行家暴。为了躲避余某,2020年7月后,小芳便带着小孩去了武汉,一边打工一边照顾两个孩子,同时也继续向法院提交相关证据及材料,请求法院开庭审理,解除婚姻关系。
几个月后,法院传唤双方到场明确房屋产权细节,为开庭作准备。2021年1月8日,在武汉躲了大半年的小芳,按照约定的时间到达家中,而余某则称不到场,让小芳自行处理。
“妹妹让我在小区门口等候,她与法院工作人员上楼看房子。”阚某说,小芳和法院工作人员上楼后发现,门锁已经被换掉,小芳便叫了开锁公司前来开锁。下午3时50分许,小芳付完钱准备离开,刚到电梯口,余某突然手持一把新买的斧头朝着她头部乱砍,导致小芳流血不止,当场晕倒,开锁师傅被吓到后立马报了警。
“我在小区门口等她,直到4时15分左右都没有下来,我上楼发现妹妹倒在血泊当中,头部已经血肉模糊。”没过几分钟,救护车和警察迅速赶到。

抢救3天无效离世,嫌疑人被警方控制
阚某说,余某其实早有预谋,除了言语威胁外,还曾经有过实际的行动。“今年元旦放假,我陪妹妹回家取些东西,在门口的柜子里发现了一把斧头,我们既震惊又惊吓,害怕会出人命,就在离开时将斧头带走了。”
“缝合进行了5个多小时,医院血库的血都用光了。”事件发生后,小芳被送到了阳新县人民医院,阚某告诉记者,输到最后两袋血时,血液已经无法输进体内,医生赶紧通知他们将病人转到黄石市中心医院。
1月8日凌晨3时,小芳被转到黄石市中心医院进行救治,由于头颅伤势过于严重,持续3天的抢救仍无法脱离危险,11日晚9时40分,医院宣布离世。
“送到时已经非常严重了,头骨全部都进到脑髓里。”阚某说。
根据黄石市中心医院开具的临床诊断,小芳全身多处刀砍伤,颅内多处开放性骨折并颅内脑出血,失血性休克。医院出具的死亡证明显示,小芳死于颅脑外伤。
阚某表示,余某此前一直在广州打工,很久才回家一次,从来不给家里打钱,而小芳一直勤勤恳恳,做过家政保姆,当过快递员,干过工厂质检员,常年一人带着两孩子生活。
“我和老公看到,她开着三轮车,一边送快递一边照顾两个小孩,把孩子放在后车厢用隔板与快递隔开,看着很是可怜。”张某告诉记者。
小芳去世后当天,男方亲属带着2个孩子到医院看了最后一眼,目前小芳尸体暂存在阳新县殡仪馆内,等待火化,犯罪嫌疑人余某已经被警方控制,案件正在进一步调查中。https://t.cn/A65hQAKj


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【调运助运需及时,不给人生留遗憾】人的一生任何时候都需要调节运势,一时的好运只能佑得一时,经过调节的运势才能长久,运盈当止损,运缺则补漏!#易经风水#  财为养
  • 我妈居然也没怎么说我,拿手机转账时发现我妈给我的备注是取款机[苦涩]《关于快递给我打电话我从来没接到过这件事》由于老开静音,从去年开始那个快递小哥给我派送我就总
  • 大家了解了容积率,以后买房时,除了房价,也要重点关注下容积率了,容积率越低的小区在居住舒适性上就越具有竞争力。对购房者而言,择一地而居,房价是比较受关注的变量。
  • [打call]从足球运动衫到校队鸭舌帽、T恤等,我们共同组建了一支战力满满的足球队‼️#今天穿fcmm##PPRN Seoul#5月15日,华中科技大学物理学院
  • 脾虚会导致气阴双虚,即使是冬天生病也还是手脚发热,喜冷。脾虚会导致气阴双虚,即使是冬天生病也还是手脚发热,喜冷。
  • 其实美好都深藏在岁月中,每天清晨坐拥的那一米阳光;春日里那含苞未放的花朵;冬天里飘落的第一片雪花都是美好,其实幸福都渗透在柴米油盐的平淡中,孩子的一个笑脸;朋友
  • 要知道,他寫起男女之間那點事,的確是高手,譬如,李翰祥寫到自己在大中華影片公司時,曾撞破一對男女明星在道具花轎裏風流的韻事,“轎内是噓噓喘喘,轎外是龍顛鳳倒,…
  • 二、裁判理由张某1、张某冬、吕某春、张某2、张某联因被害人吴某某拒绝提供自己的电话号码,即视之为“恶灵”采取持椅子、拖把打砸、用力踹踏等手段,共同将吴某某残忍杀
  • #珠海城市服务台##我是奔腾合伙人#致李延江的朋友们:想要买车但不了解车辆信息?销售小哥还想向她介绍一下店里其他的机型,女子却说自己赶时间,让他快点开单。
  • 我现在翻开以前的照片已经可以心平气和的不截掉自己然后发出来了[我最粽意你][哇]good night![2022]昨天刚说和EXO陷入冷淡期,今天就把所有专都听
  • 离别后我更能感受到充盈的爱意与我们无数次的挣扎 你走过的路 想念的痕迹 都在这里 我都有保留人群散去 现在我想我知道永远是什么了是一种绵延 那是可以留在时间里的
  • 小儿女的稚言嫩语,发娇卖痴,固然纯真浑朴可喜,大人腆颜写到纸上,直如刘姥姥乱花插得满头归,如勾栏老妓倚窗卖笑,实在是一件很可笑又很可怖的事情。”所谓小儿女语,小
  • ✊#协和人的故事# 2017年是北京协和医学院建校100周年,北京尤迈医学诊所整理出“协和人的故事”以此表达对协和前辈的敬意。为“九五”和“十五”期间卫生部重点
  • 他是一个年轻的革命鼓手和勇士,他让整个民族热血沸腾1903年6月29日,“《苏报》案”发生,7月1日,邹容自到英租界巡捕房投案。根据辖管当地的市警62分局纪录,
  • 情侣SLP美式棒球服网h入的原b17600 对照YB做一毛一样质感oversize版型 什么身材都可以驾驭YB是藏青拼色高及又显白 我又加了个清冷白灰拼色男生穿
  • 还要感慨一下77, 之前挺心疼她的,77你真的很好,相信你值得被爱还要夸一下蓓蓓和77的字,美女写字真的很好看,而且文采很好,每次写信我都会看很久[彩虹屁] 我
  • 最終回も、ご視聴いただきありがとうございました‼️少しでも、皆さんに みらてん チームが込めた熱い想いが届いていたら幸いですどんなことがあっても、不撓不屈 を胸
  • 体考290/300八百米比中考快了20s+轻轻松松哈哈哈哈 值得一提的是今天的晚霞很美 美到画框装不住 相册留不下 不可置否 人真的会重蹈覆辙 会回望深渊 明
  • 你会觉得很奇葩,很荒诞,一个评估报告问题多多,涉及资产评估部分只有一个评估师,居然,我举报到哪里哪里都不管,互相推诿,上下部门矛盾,就好像这个评估报告就是绝对的
  • ❤️想要更多了解男嘉宾,请私信小编 【#新型冠状病毒肺炎最新情况# :湖南新增55例 新疆新增3例 浙江新增109例 黑龙江新增16例 河南新增74例 江苏新增