群书治要360—齐家治国之智慧 第三册
[太阳][太阳]贰、臣术
三、劝谏
86、《易》曰:“王臣①謇謇②,匪③躬④之故。”人臣之所以謇謇为难,而谏其君者,非为身也,将欲以匡⑤君之过,矫君之失也。君有过失,危亡之萌也,见君之过失而不谏,是轻君之危亡也。夫轻君之危亡者,忠臣不忍为也。(卷四十三·说苑)
白话:《易经》上说:“有志于匡正王室的臣子刚正忠直,不是为了自身的缘故。”臣子之所以要刚正忠直,迎难而上劝谏君主,不是为了自身,而是想要纠正君主的过错,匡正君主的过失。君主有过失,就是危亡的萌芽,看到君主的过失而不劝谏,就是轻视君主的危亡。轻视君主的危亡,是忠臣所不忍心做的。
注释:①王臣:志匡王室之臣。②謇謇(jiǎn):忠贞;正直。謇:通“蹇”,《易》卦名,六十四卦之一。③匪:同“非。”不,不是。④躬:自身;自己。⑤匡:纠正;扶正。
[太阳][太阳]贰、臣术
三、劝谏
86、《易》曰:“王臣①謇謇②,匪③躬④之故。”人臣之所以謇謇为难,而谏其君者,非为身也,将欲以匡⑤君之过,矫君之失也。君有过失,危亡之萌也,见君之过失而不谏,是轻君之危亡也。夫轻君之危亡者,忠臣不忍为也。(卷四十三·说苑)
白话:《易经》上说:“有志于匡正王室的臣子刚正忠直,不是为了自身的缘故。”臣子之所以要刚正忠直,迎难而上劝谏君主,不是为了自身,而是想要纠正君主的过错,匡正君主的过失。君主有过失,就是危亡的萌芽,看到君主的过失而不劝谏,就是轻视君主的危亡。轻视君主的危亡,是忠臣所不忍心做的。
注释:①王臣:志匡王室之臣。②謇謇(jiǎn):忠贞;正直。謇:通“蹇”,《易》卦名,六十四卦之一。③匪:同“非。”不,不是。④躬:自身;自己。⑤匡:纠正;扶正。
群书治要360—齐家治国之智慧 第三册
[太阳][太阳]贰、臣术
三、劝谏
85、夫谏争①者,所以纳君于道,矫枉正非,救上之谬也。上苟有谬而无救焉,则害于事,害于事则危道也。(卷四十七·政要论)
白话:谏诤,就是为了让君主进入正确的治国之道,矫正邪枉、改正缺点,挽救君主的谬误。如果君主有谬误之处而没有人去纠正,就会危害国事;危害国事,就会使国家陷入危险。
注释:①争:通“诤(zhèng)。直言规劝。”
[太阳][太阳]贰、臣术
三、劝谏
85、夫谏争①者,所以纳君于道,矫枉正非,救上之谬也。上苟有谬而无救焉,则害于事,害于事则危道也。(卷四十七·政要论)
白话:谏诤,就是为了让君主进入正确的治国之道,矫正邪枉、改正缺点,挽救君主的谬误。如果君主有谬误之处而没有人去纠正,就会危害国事;危害国事,就会使国家陷入危险。
注释:①争:通“诤(zhèng)。直言规劝。”
1号0点京东预售 电视
https://t.cn/A6VCSput 荣耀智慧屏X1 65英寸LOK-360 2G+16G 4K电视【2999】
https://t.cn/A6VCSpBi 华为智慧屏 SE 55英寸4K金属底座薄全面屏电视【2699】
https://t.cn/A6VCSpgp 海信 VIDAA 55V5F 55英寸 旋转智屏 竖屏 4K 3G+32G电视,前30分钟【2999】
https://t.cn/A6VCS0vV 小米电视 A65 65英寸4K HDR超高清 电视【2799】
https://t.cn/A6VCS0hk 创维 75A7 75英寸金属机身人工智能HDR 4K超高清电视机(领300券)【3699】
https://t.cn/A6VCSput 荣耀智慧屏X1 65英寸LOK-360 2G+16G 4K电视【2999】
https://t.cn/A6VCSpBi 华为智慧屏 SE 55英寸4K金属底座薄全面屏电视【2699】
https://t.cn/A6VCSpgp 海信 VIDAA 55V5F 55英寸 旋转智屏 竖屏 4K 3G+32G电视,前30分钟【2999】
https://t.cn/A6VCS0vV 小米电视 A65 65英寸4K HDR超高清 电视【2799】
https://t.cn/A6VCS0hk 创维 75A7 75英寸金属机身人工智能HDR 4K超高清电视机(领300券)【3699】
✋热门推荐