【虹桥国际经济论坛专题对话活动今举办 共商绿色经济｜Compañías líderes y autoridades discuten maneras de lograr la neutralidad de carbono】Líderes de Shanghai se reunieron el jueves pasado en el Foro Económico Internacional de Hongqiao, celebrado en la misma ciudad china. En el encuentro, autoridades, banqueros y ejecutivos discutieron sobre innovación y mercados de carbono para lograr un desarrollo económico verde y sostenible. Más: https://t.cn/A6VYOjFS

板鸭新闻：BlablaBus你听说过吗？

在西班牙城市之间穿行，最经济实惠的出行方式可能就是Blablacar了。这家法国公司用拼车的方式获得了不少西班牙人的信赖（模式可以参考之前的滴滴顺风车）。这不，因为疫情的影响，这家公司的全球收入减少了30%。想要盈利的他们不得不进行新一轮的投资计划。于是，BlablaBus的恢复运营成为了他们的首要目标。
BlaBlaCar se sube al autobús para despegar.
La compañía francesa ha tenido que recurrir a una nueva ronda de inversión tras ver cómo sus ingresos en todo el mundo caían un 30% por la pandemia.
BlablaBus已经在法国、荷兰、意大利、德国等多个国家运行。而在西班牙，负责人表示由于缺乏市场自由化，限制了该项服务在西班牙境内的推广。现在他们要重新启动它，在18个月之内连接欧洲的大部分城市。BlablaBus的运行，为我们的出行带来更多的选项。小编要提醒使用Blablacar的用户，一定在出行时注意安全哦~☺️设置紧急联系人、向家人朋友报备出行计划，让每一次旅行都会是buen viaje！

✔publicity

n.宣传活动；宣传，推广；关注
✔shareholding n.股权
✔interesting composition 有趣的乐曲
✔industrial experiments 工业试验
✔repel

v.排斥；击退
✔magnify

v.放大；扩大
✔counterfeit

[ˈkaʊntəfɪt]

adj.伪造的；假冒的
例句counterfeit currency 假币
✔compatible

adj. 兼容的；能共处的； 可并立的
✔readmit

v.重新接纳
✔unprecedented

[ʌnˈprɛsɪˌdɛntɪd]

adj. 空前的；无前例的
✔traffic jam 塞车；交通拥堵