女王今天离开白金汉宫，迁往温莎城堡。

她已经比原计划提前了一周离开以协助社会疏远，并将在复活节期间停留在温莎城堡，尽管她很可能会在复活节期间停留在那里。

在圣乔治教堂举行的年度Maundy服务已被取消。#英国王室##英语四六级#

原文译：
The Queen has left Buckingham Palace today to relocate to Windsor Castle.

She has left a week earlier than originally planned to assist with social distancing and will stay in Windsor Castle through the Easter period although it is likely that she will stay there beyond the Easter period.

The annual Maundy service that takes place at St George’s Chapel has been cancelled.

RELO西安英语教学研讨会，2019年10月19日，星期六，9:00-16:30（研讨会将用英语进行，仅限英语教师及教研人员参加）。 尊敬的英语教师及教研人员，欢迎您于2019年10月19日（星期六），参加由美国驻华大使馆地区英语项目办公室（Regional English Language Office）举办的英语教学研讨会！此活动免费面向各学段英语教师及教研人员，限80人。请实名注册，额满即止。活动地点：陕西省西安市雁塔区科技路38号乙香格里拉大酒店。注册链接：https://t.cn/Aim1roJv （或扫下方二维码）

华南的英语老师们，请看过来——

RELO西安英语教学研讨会，今年10月19日（星期六）9:00-16:30（研讨会将用英语进行，仅限#英语教师# 及教研人员参加）。
尊敬的英语教师及教研人员，欢迎您于2019年10月19日（星期六），参加由美国驻华大使馆地区英语项目办公室（Regional English Language Office）举办的英语教学研讨会！此活动免费面向各学段英语教师及教研人员，限80人。请实名注册，额满即止。活动地点：陕西省西安市雁塔区科技路38号乙香格里拉大酒店。注册链接：https://t.cn/Aimm5TM5（或扫下方二维码）