人生の黄金時代は 老いて行く将来にあり、 過ぎ去った 若年無知の時代にあるにあらず。

人生的黄金时代藏在未来的老年里，而不是藏在过去的青春和天真的时期。感谢岁月的力量，让人成长，也让人能细细品味有时间味道的冰淇淋。#早安# #FUTABA福特巴冰淇淋# #不可辜负的美食# ​​​​#随手拍一夏# #雪糕# ​​​​

その日私は21歳、私の一生の黄金时代に、私はいろんな同意し、爱したい、食べ、空はたい瞬间に半明半暗の云が、あとになって知ったのだが、生活が遅いがハンマーの過程で、人は一日天老では、レギュラーリーグでも日に日に消え、最後のハンマー殴られた牛のようになって、しかし私の二十歳の诞生日に予见しないという点だ。自分はいつまでたっても強く生き続けるような気がした。

——王小波『黄金時代』

【中国の男性化粧品消費が黄金時代へ　消費の中心は1980年代から2000年代生まれ】伝統的な観念では、男性が化粧することは主流の価値観からかけ離れた行為だとみなされてきた。しかし今は昔と違い、個人のイメージを追求することが都会人の、とりわけ高所得の都会人の基本装備になった。今年のダブル11（11月11日のネット通販イベント）のイベント期間にあたる10月21-30日のデータをみると、男性化粧品の予約販売数が21日には前年同期比56％増加し、この間の累計販売額は570万元（1元は約15.6円）を超えた。販売量ランキングトップは男性用BBクリームで、これまでに8万人以上が購入したという。BBクリームに続くのは男性用リップクリーム、男性用アイブロウペンシル、男性用まつげ美容クリーム・美容液、男性用メイクアップセット。累計販売量ベスト10のうち、7製品が素顔クリームやBBクリームだった。11月1日には、化粧品購入プラットフォームの京東美粧で、男性用の乳液とマスクの午前0-1時の売上高が前年同期の44倍近く増加した。「杭州日報」が伝えた。https://t.cn/AiBH2c4n