【#国际锐评#｜西方某些民调假借民意“挖陷阱”令人不齿】美国知名媒体彭博社与著名民调机构皮尤研究中心，近日相继出炉两份民调结果。前者的结论是所谓“美国是全球抗疫表现最好的国家”，后者的结论是所谓“中国国际形象依然负面，美国国际形象出现反弹”。不出所料，这两份民调结果引发全球舆论的讥讽与嘲笑。Deux établissements américains de renom, Bloomberg et Pew Research Center, ont récemment sorti leurs études d'opinion publique. La première couronne les États-Unis du titre du pays ayant le mieux géré la pandémie, la deuxième conclu que « l'image de la Chine à l'internationale reste négative tandis que celle des États-Unis s'améliore ». Deux rapports qui ont été accueillis par des commentaires sarcastiques de par le monde. #AvisDExpert# #COVID19# 法语全文链接：https://t.cn/A6fQ1Ojt

【上半年全国可再生能源产能增加[微风]】近日，国家能源局发布1-6月份全国电力工业统计数据。截至6月底，全国发电装机容量约为22.6亿千瓦，同比增长9.5%。其中，风电装机容量约为2.9亿千瓦，同比增长34.7%。太阳能发电装机容量约为2.7亿千瓦，同比增长23.7%。Chine : hausse de la capacité d'énergie renouvelable au premier semestre - La Chine a enregistré une expansion constante de sa capacité d'énergie renouvelable au premier semestre alors que le pays poursuit sa quête de croissance verte. Fin juin, la capacité installée de production d'électricité du pays s'élevait à 2,26 milliards de kilowatts, en hausse de 9,5% sur un an, selon les données de l'Administration nationale de l'énergie (NEA). Plus précisément, les parcs éoliens ont vu leur capacité atteindre environ 290 millions de kilowatts au cours de la période janvier-juin, soit un bond de 34,7% sur un an, tandis que la capacité des parcs solaires a grimpé de 23,7% par rapport à l’année précédente, à environ 270 millions de kilowatts, a déclaré la NEA. La Chine va de l'avant dans le développement des énergies renouvelables dans le cadre de sa transition vers une économie à faible émission de carbone. Le pays a annoncé qu'il s'efforcerait d'atteindre un pic d'émissions de dioxyde de carbone d'ici 2030 et de parvenir à la neutralité carbone d'ici 2060.

克洛德蓬皮杜基金会总裁理查德·胡廷先生发来邮件中一段内容：
我们非常荣幸参观您的工作室，您作品的绘画之美以及欣赏之后的喜悦为我们提供了特别富有成效的视觉盛宴，回味无穷…
La visite de votre atelier et la beauté des toiles que nous avons eu la chance et la joie d’admirer ensuite nous ont ouvert des perspectives de réflexions particulièrement fécondes…