#中央气象台发布暴雨橙色预警# 【#今天河南河北局地或有特大暴雨# 】中央气象台7月21日发布暴雨橙色预警：预计，7月21日8时至22日8时，河南中北部、河北中南部、山西东部以及广东中西部沿海、广西东南部、海南岛西北部、云南南部等地的部分地区有暴雨到大暴雨，其中河南北部、河北南部局地有特大暴雨（250～280毫米），上述部分地区伴有短时强降水（最大小时降雨量30～50毫米，局地可超过70毫米），局地有雷暴大风等强对流天气。
防御指南：
1、建议政府及相关部门按照职责做好防御暴雨应急工作；
2、切断有危险地带的室外电源，暂停户外作业；
3、做好城市、农田的排涝，注意防范可能引发的山洪、滑坡、泥石流等灾害。

China's national observatory on Wednesday morning issued an orange alert for rainstorms in many parts of the country. From 8 a.m. Wednesday to 8 a.m. Thursday, heavy rains and rainstorms are expected in parts of the provinces of Henan, Hebei, Shanxi, Guangdong, Hainan and Yunnan as well as the Guangxi Zhuang Autonomous Region. Parts of Henan and Hebei will see rainstorms with some 280 mm of rainfall. For more: https://t.cn/A6fRNf3s

【北京2022年冬奥会倒计时[雪花][雪花]】昨天北京2022年冬奥会迎来倒计时200天。经过近6年的努力，冬奥会准备已进入冲刺阶段，冬奥会热度已处于日渐高涨的状态，中国人民正在期待与世界共享一场既精彩又安全的冰雪盛会。Il ne reste que 200 jours avant l'ouverture des Jeux olympiques d'hiver 2022 de Beijing. Une série d'événements ont été organisés pour marquer cette date. Dans la ville de Zhangjiakou de la province du Hebei, qui accueillera certains événements, l'esprit olympique était très présent, avec les jeunes à l'honneur. Amitié, solidarité et fair-play... Des centaines d'étudiants du monde entier se sont réunis pour promouvoir l'esprit unique des Jeux olympiques où la diversité et l'inclusion sont des éléments clés.完整法语新闻链接：https://t.cn/A6f8WaX6

【河北秦皇岛一物流库房变身卡丁车赛道 | Un almacén logístico en Qinhuangdao se convierte en pistas de kart】Recientemente, se ha abierto un complejo de pistas de kart en el distrito de Haigang, ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, en el norte de China. Este lugar que se transformó del almacén logístico de la empresa Shouqin, es un complejo de kart que cuenta con círculos cubiertos, círculos al aire libre y tiendas para hacer compras. Las pistas cubiertas se pueden interconectar con las pistas al aire libre. Más: https://t.cn/A6fQbXC2