我永远的Jaque女神[伤心][伤心]
今年没能去见到你，看来也是再也没有机会了。（虽然我没大看懂是退出国家队还是退役）我永远记得你在奥运会决赛的爆发，也记得你在那时笑的像个孩子，还有你的泪水。你永远是球场上一道别样的风景，生活不仅仅有排球，祝福你和姐夫还有Arthur永远幸福，也会永远记得你给我带来的，快乐与激情熔铸的岁月。我们永远会为你骄傲，祝福你。te amo pra sempre [爱你]

怪物陈列室 La Galerie des Monstres

法国电影人Jaque Catelain编剧并导演的默片，他主要是一名演员，经历了一战和二战，二战尾声被邀请到好莱坞，但只是从事配音之类的工作，战后回到法国，接到的角色也都是一些配角，而在20年代的默片中，他所扮演的都是主要角色。1965年他在巴黎去世。这部电影将视角对准了马戏团一众，讲的是受到马戏团主欺压的表演者们起来反抗欺压的故事，诱因是马戏团主试图性侵女主角，因为马戏团中光怪陆离的造型、置景，和这部电影中演员夸张的肢体动作、疯狂的蒙太奇，往往给人一种置身嘉年华般的观影体验。

“行星花园，孕育共存”，第12届欧洲宣言展重回地中海心脏西西里https://t.cn/Rrfluyc月16日，第12届欧洲宣言展于意大利西西里的巴勒莫开幕，双年展的名字为“行星花园，孕育共存”（该主题取材于1997年法国植物学家吉尔斯·克莱门特（Gilles Clément）的环境宣言，其中将地球比作一个行星花园，而人类则是它的园丁。本次展览主题沿用了这个比喻，但是将其放在了更为现代的考量之中。宣言展筹备团队与以往不同，聚集了4位来自不同领域的专家：丹麦电影制作人、记者Bregtje van der Haak，西班牙建筑师Andrés Jaque，出身于西西里、OMA/AMO 的合伙人Ippolito Pestellini Laparelli和瑞士当代艺术馆馆长Mirjam Varadinis。巴勒莫因其特殊的历史与文化背景被宣言展选中以讨论影响当代欧洲的两大主题：移民与气候变化，以及这些问题会如何影响城市。宣言展邀请了50多位艺术家，20多个场馆散落在巴勒莫的城市内外，城市植物园 Orto Botanico 既是双年展的灵感来源，也是本次展览的核心空间。展览被分为4个部分：流动的花园、失控的房间、舞台上的城市与加里波第剧院。Palazzo Forcella 里看到艺术家帕特里夏·卡尔森哈特（Patricia Kaersenhout）的装置作品《盐的灵魂》（The Soul of Salt, 2016）。加勒比地区传说奴隶会避免摄入盐，借此他们的灵魂可以变得足够轻，在死后能飞回非洲。卡尔森哈特认为这体现了人类的想象力与对自由的渴望。国家档案馆中由艺术家团体 Masbedo（艺术家尼科洛·马萨扎【Nicolo Massazza】和雅各布·贝多尼【Iacopo Bedogni】）创作的作品《 协议第90/6号》（Protocol no. 90/6）。该作品将层层堆叠的、破损的文档和影像资料相结合，展示来自17世纪以来的西西里地区的公共记忆。Renato Leotta）的作品《花园》（Giardino, 2018），记录了柠檬、柑橘从树上掉落到地上的声音，体现了生命的循环往复，除了精彩的场馆内作品，第12届宣言展还有两个补充项目：“5x5x5”项目与“M12”附属活动。“5x5x5”项目包括了5个艺术家驻地计划，5个画廊快闪秀，与5个国际或国家机构研发的教育课程。其进一步扩大了宣言展的影响范围，使之深入到了邻里、学校、老教堂、宫殿与一些特别的建筑。该项目的一部分在宣言展闭幕后也将存续，作为宣言展给巴勒莫留下的长期遗产。https://t.cn/RrfluyV