#TopCGTN#【郑济铁路郑州黄河特大桥钢桁梁顺利合龙】5月19日，国家重点工程郑州--济南铁路，郑州黄河特大桥主桥钢桁梁顺利合龙，为实现全线贯通奠定了坚实基础。 主桥采用三桁式连续钢桁梁结构，钢桁梁全长2016米。全桥钢梁总重为7.28万吨。Le 19 mai, les treillis en acier du pont principal qui enjambe le Fleuve Jaune se sont bien refermés. C’est une section majeure du projet national Zhengzhou-Jinan Railway et cette fermeture jette une base solide pour l'achèvement rapide de l'ensemble de la ligne. Le pont principal adapte une structure de poutres d’acier anglaises d’une longueur de 2016 mètres. Le poids cumulé de poutres d’acier est de 72 800 tonnes.
#蓬皮杜中心# #在线艺术史小课堂# #云游博物馆#
△ 跟随现当代艺术家云游馆藏佳作！
4． | 路易斯·布尔乔亚
抱歉，今天的历史小课堂来晚啦！今天要和大家聊聊：“出道”甚晚、创作精力在90高龄却依旧旺盛，因原生家庭的梦魇，促使其毕生的作品几乎全部围绕着童年时期回忆的重要女性艺术家——路易斯·布尔乔亚！
“我过去50年的工作，所有的创作主题，都可以从我的童年找到源头。我的童年从未丧失过魔力，也从未丢掉其神秘性和戏剧性。” ——路易斯·布尔乔亚
路易斯·布尔乔亚(Louise Bourgeois)，1911年生于法国巴黎，2010年逝于美国纽约 。
虽出生于法国，但路易斯·布尔乔亚的艺术生涯却始于1938年定居纽约之后。她创作于四十年代的早期作品是一些素描、油画和版画，其中最重要的主题是“女性-房屋”。五十年代，她直接在木头上进行等比例雕塑，并且用搜集来的木块搭建出早期的“人物”系列。六十年代，她改变了创作素材，用石膏来制作螺旋、塔楼、鸟巢、兽穴等形态；用乳胶这样柔软而具有高延展性的材质来雕塑饱含情感的器官：心脏、脏腑、胸腔。这些雕塑有时候非常粗暴，甚至让人作呕。
此后，一个更为色情的系列诞生了。一个她称为“小女孩”甚至“鲜花盛开的亚努斯”的巨大男性生殖器悬挂在天花板上，在观众的视线高度晃来晃去。接下来诞生了更多巨型作品，如食人盛宴般的《父亲的毁灭》；以及《脆弱的房屋》——高高的钢铁桌子。九十年代则是“密室”系列时期，代表作有类似于回忆剧场的《珍贵的液体》、《红色的房间》系列，也是在这一阶段，著名的蜘蛛形象出现了。
在生命的最后岁月，布尔乔亚又回归到了素描、版画、织物塑造的形象，回到最初的主题，但始终重视形式的创新。
日记、诗歌，写作伴随着路易斯·布尔乔亚漫长的人生，她在讲述自己的作品时总是将自己的个人经历糅杂到艺术创作中。因为把情感转移到无生命的物质中，对于艺术家而言就是一种驱魔行为。作为20和21世纪最重要的艺术家之一，布尔乔亚所写下的话语丰富了我们的视角，有助于我们理解她那些强大、自由而独特的作品。
下面两幅细节图4、5：《珍贵的液体》，是艺术家在年届八十时创作的“密室”系列中的作品之一；它讲述了一个关乎小女孩的成长经历，走进这件“环境雕塑”之内的你我，也宛如一个“窥视者”，勘探着小女孩的内心世界。欲知更多与作品相关的故事，赶快去搜索我们的小程序“蓬皮杜中心参观助手”吧！
作品信息：
1. Louise Bourgeois, "Extrême tension", 2007 ©Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
2. Louise Bourgeois, "Autoportrait", 1942 ©Jacques Faujour - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
3. Louise Bourgeois, "Extrême tension", 2007 ©Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
4. Louise Bourgeois, "Precious Liquids", 1992 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
5. Louise Bourgeois, Photo©Centre Pompidou, MNAM-CCI / Georges Meguerditchian /Dist. RMN-GP
6. Louise Bourgeois, "Precious Liquids", 1992 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
7. Louise Bourgeois, "Sans titre", 1951 ©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
8. Louise Bourgeois, "Cumul 1 " , 1968 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
9. Louise Bourgeois, "Sans titre", 1950 ©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
△ 跟随现当代艺术家云游馆藏佳作！
4． | 路易斯·布尔乔亚
抱歉，今天的历史小课堂来晚啦！今天要和大家聊聊：“出道”甚晚、创作精力在90高龄却依旧旺盛，因原生家庭的梦魇，促使其毕生的作品几乎全部围绕着童年时期回忆的重要女性艺术家——路易斯·布尔乔亚！
“我过去50年的工作，所有的创作主题，都可以从我的童年找到源头。我的童年从未丧失过魔力，也从未丢掉其神秘性和戏剧性。” ——路易斯·布尔乔亚
路易斯·布尔乔亚(Louise Bourgeois)，1911年生于法国巴黎，2010年逝于美国纽约 。
虽出生于法国，但路易斯·布尔乔亚的艺术生涯却始于1938年定居纽约之后。她创作于四十年代的早期作品是一些素描、油画和版画，其中最重要的主题是“女性-房屋”。五十年代，她直接在木头上进行等比例雕塑，并且用搜集来的木块搭建出早期的“人物”系列。六十年代，她改变了创作素材，用石膏来制作螺旋、塔楼、鸟巢、兽穴等形态；用乳胶这样柔软而具有高延展性的材质来雕塑饱含情感的器官：心脏、脏腑、胸腔。这些雕塑有时候非常粗暴，甚至让人作呕。
此后，一个更为色情的系列诞生了。一个她称为“小女孩”甚至“鲜花盛开的亚努斯”的巨大男性生殖器悬挂在天花板上，在观众的视线高度晃来晃去。接下来诞生了更多巨型作品，如食人盛宴般的《父亲的毁灭》；以及《脆弱的房屋》——高高的钢铁桌子。九十年代则是“密室”系列时期，代表作有类似于回忆剧场的《珍贵的液体》、《红色的房间》系列，也是在这一阶段，著名的蜘蛛形象出现了。
在生命的最后岁月，布尔乔亚又回归到了素描、版画、织物塑造的形象，回到最初的主题，但始终重视形式的创新。
日记、诗歌，写作伴随着路易斯·布尔乔亚漫长的人生，她在讲述自己的作品时总是将自己的个人经历糅杂到艺术创作中。因为把情感转移到无生命的物质中，对于艺术家而言就是一种驱魔行为。作为20和21世纪最重要的艺术家之一，布尔乔亚所写下的话语丰富了我们的视角，有助于我们理解她那些强大、自由而独特的作品。
下面两幅细节图4、5：《珍贵的液体》，是艺术家在年届八十时创作的“密室”系列中的作品之一；它讲述了一个关乎小女孩的成长经历，走进这件“环境雕塑”之内的你我，也宛如一个“窥视者”，勘探着小女孩的内心世界。欲知更多与作品相关的故事，赶快去搜索我们的小程序“蓬皮杜中心参观助手”吧！
作品信息：
1. Louise Bourgeois, "Extrême tension", 2007 ©Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
2. Louise Bourgeois, "Autoportrait", 1942 ©Jacques Faujour - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
3. Louise Bourgeois, "Extrême tension", 2007 ©Adam Rzepka - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
4. Louise Bourgeois, "Precious Liquids", 1992 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
5. Louise Bourgeois, Photo©Centre Pompidou, MNAM-CCI / Georges Meguerditchian /Dist. RMN-GP
6. Louise Bourgeois, "Precious Liquids", 1992 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
7. Louise Bourgeois, "Sans titre", 1951 ©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
8. Louise Bourgeois, "Cumul 1 " , 1968 Photo©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
9. Louise Bourgeois, "Sans titre", 1950 ©Philippe Migeat - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP ©The Easton Foundation / Adagp, Paris
【意大利新冠肺炎累计确诊病例增至35713例】L'épidémie de nouveau coronavirus a déjà fait 2 978 victimes en Italie jusqu’à mercredi soir, sur un total de 35 713 cas cumulés, selon le Département de la protection civile. De mardi soir à mercredi soir, 475 nouveaux décès ont été enregistrés en Italie, contre 345 décès signalés la veille. #全球战疫总动员# #新冠肺炎# #共同战疫# #coronavirus# #COVID19#
✋热门推荐