联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处日前表示，近日在叙利亚德拉省及其周边地区发生的冲突已经造成了人员伤亡和数百个弱势家庭的流离失所。目前有600多个巴勒斯坦难民家庭、约3000人居住在难民营地区，其中一半以上的家庭居住在难民营内，其人道主义状况非常糟糕。

自7月30日主要的人道主义过境点萨拉亚被关闭后，许多药品和食品库存已经耗尽。据说营地内的水和电也被完全切断。居住在德拉西部的巴勒斯坦难民获得#联合国近东救济工程处#提供服务的机会也十分有限，因为冲突的加剧导致该机构在穆赛里布的卫生诊所被逼关闭。

近东救济工程处呼吁冲突各方确保人道主义援助能够不受阻碍地进入该地区，萨拉亚过境点必须保持开放，以使巴勒斯坦难民能够获得基本服务。同时，所有各方都必须保护平民和保障民用基础设施，包括该机构在德拉省的设施。

了解更多信息：https://t.cn/A6IXdk8j

儿基会图片/Al-Faqir：叙利亚伊德利卜和阿勒颇等地不断升级的冲突致使75万平民的生命受到威胁，其中近半数是儿童。

【碧叶接天！孟加拉农民采集“国花”睡莲｜Agricultores de Bangladesh recolectan nenúfares】当地时间2021年8月16日，孟加拉国达卡，农民采集睡莲，准备在当地市场出售。当地农民依靠培育睡莲以增加生产的收入，睡莲是孟加拉的国花。En estas fotos tomadas el 16 de agosto de 2021 en Dhaka, Bangladesh, unos agricultores están recolectando nenúfares en el río Munshiganj para venderlos en los mercados locales. El nenúfar es la flor nacional de Bangladesh y también la principal fuente de ingreso de los agricultores. El cultivo de esta flor se realiza durante 5 meses al año, que es el tiempo que tienen para recolectar la mayor cantidad de las flores para ponerlas a la venta. Más: https://t.cn/A6ISRz0z

2021年7月《自然-微生物学》封面：封面所示为沙粒病毒颗粒。徐欣、彭如超、彭齐和同事利用冷冻电镜，在3.1-3.9埃的分辨率下，展现了沙粒病毒和马秋博病毒的Z蛋白结合病毒L多聚酶的方式，并通过这些结构推测这种结合方式是怎么抑制病毒复制的。#《自然》系列期刊封面# https://t.cn/A6IS82DX

Xu, X., Peng, R., Peng, Q. et al. Cryo-EM structures of Lassa and Machupo virus polymerases complexed with cognate regulatory Z proteins identify targets for antivirals. Nat Microbiol6, 921–931 (2021). https://t.cn/A6VesKkj

封面图片: Science History Images / Alamy Stock Photo
封面设计: Valentina Monaco.