ins：
感谢大家收看今晚的#邦station 9th the beginning直前SP#
错过油管直播的人可以看待会儿24:00开始的#bs日テレ# ！
这次能和爱美桑两人一起做MC真的非常开心！
谢谢
距离live还有两天。

今夜は　
#バンステ9thザビギニング 直前SP#
ご視聴いただき有難うございました！見逃してしまった方はこのあと　#bs日テレ# にて24時〜放送されます！
今回愛美さんと2人でMCをさせていただき、とても楽しかったです！
有難うございました

ライブまであと2日。

手書き文字って
ちょっと暗号っぽいけど

日本では、電話の伝言やちょっとした指示などを「ふせん（付箋）」（注１）で伝えることがあります。手書き文字は読むのが難しいことがありますが、読めなくても知らん顔はダメ。大きなミスに繋がることがあります。読めなければ、近くの日本人に聞いてみて（注２）。

ふせん（付箋）
注１）のり付きで貼ったりはがしたりが容易な用紙。「ポスト・イット」などのことです。

注２）机の上や書類などに貼るふせんには、他の人に見られて困るような内容は書かないものです。だから気軽に見せて、内容を聞いても大丈夫でしょう。

BJTビジネス日本語テストに関心のある方は
「BJT中国サイト」をご覧下さい。
https://t.cn/zWhdKHq

甲斐野央　投手(撮影・村本聡)
「すごく緊張しました。気持ちの準備をしっかりとしてマウンドに上がりました。難しい状況でしたが０点で抑えることができて良かったです。先頭バッターへの入りがあまり良くなかったので次回以降は先頭バッターの初球から自分のボールが投げられるようにしたいです」
谢谢摄影师！#2031# [抱一抱][抱一抱][抱一抱]