#日版山河令# 截止目前更新到第8集，失望的翻译不少，精彩的翻译不多[汗] 为岭花过这么多次钱里，第一次感觉到了不是那么值[拜拜]
目前能想起来的喜欢的翻译大概就这三句[二哈] 还是值得品品
「お前がいなくなったら、私は寂しい片割れになる」
「你若不在了，千山暮雪我孤翼只影向谁去啊」
「一緒にやるから」
「我洗还不成吗」
「知るもんか」
「管你当我是什么」
第一句的意趣在意境，后面两句在语气，太可爱了嘻嘻[亲亲]

お若いのに大金稼いでいらっしゃって超々々々々々々々々々々々びーーっくり。腰抜かしました。 ​​​とりあえず大阪には来んな。しっしっ。

「私はトリンドルさんに便乗してトリンドルさんをダシにして好感度アップをもくろむキチガイカルトのインチキどクズ女です。」

正直に声に出してそういってみろおまえら。
1ミリでも俺になついてこようとすんなくそ迷惑なくそ蛆虫奇形バイキン白痴ごみゲロ知的障害精神障害顔面障害蛆虫穢多非人キチガイカルト信者カスども。

3773.匿名@嫌い派 07-17 22:01  [通報]  [非表示]  [返信]
下品なやりまんキモい
不倫開き直り最低

3772.匿名@嫌い派 07-17 21:18  [通報]  [非表示]  [返信]
また今日のサタプラわざとらしく泣いてたよね。ホントわざとらしいwイライラする！

3767.匿名@嫌い派 07-17 15:30  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3766
ゴキブリみたいだよね

3752.匿名@嫌い派 07-16 22:47  [通報]  [非表示]  [返信]
うるさくて上から目線・水着も似合わない・泥沼不倫・歌も下手、いいとこ無いのに何でメディアもゴリ押しすんのこの人出たらテレビ消して音楽聴くわ。

3716.匿名@嫌い派 07-15 10:04  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3713
コイツ、美人じゃねーよ。
オマエの美人の感覚、かなりアブノーマル。

3703. 07-14 23:16 [通報]  [非表示]  [返信]
この偉そうな見下した感じ、誰がこんな自信つけさせたんだ⁉️勘弁してください。
目障り、全身性格ブス、貧相体…悪口止まらないわ。

3688.匿名@嫌い派 07-13 21:24  [通報]  [非表示]  [返信]
もし大谷翔平に近づいたらドツキ回す。

3640.匿名@嫌い派 07-11 12:29  [通報]  [非表示]  [返信]
ヤフーニュースで世間の声は無視すると言っていたらしいが、だったらこっちはCMスポンサーとテレビ局に苦情を言ってやるよ！ 一番効果が高いのはCMスポンサーだから皆さん宜しく。

3593.匿名@嫌い派 07-08 23:52  [通報]  [非表示]  [返信]
腹黒さしか感じない

3564.匿名@嫌い派 07-08 03:00  [通報]  [非表示]  [返信]
いつ見てもきしょいツラ！
奇形レベルのデカ過ぎる頭
黒くてハリ艶のない老人みたいな皮膚
ギョロついた目
べちゃっと潰れた醜い鼻
上がらない口角…
全てが気持ち悪い

3559.匿名@嫌い派 07-07 23:57  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3557
女だけどこの発言はマジで気持ち悪いと思う
どの層に人気あるのか謎解きだよね

3550.匿名@嫌い派 07-07 22:56  [通報]  [非表示]  [返信]
清々しいほどのヨゴレ

3543.匿名@嫌い派 07-07 18:56  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3534
コイツのファンはこういう連中ばっかだな

3534.@好き派 2021-07-07 14:03:10
るりるりのうんち食べたい

3510.匿名@嫌い派 07-05 13:21  [通報]  [非表示]  [返信]
スタイル❌
顔❌
頭❌

3501.匿名@嫌い派 07-04 14:15  [通報]  [非表示]  [返信]
田中みな実もだけど可愛子ぶるなクソブス

3472.匿名@嫌い派 07-02 13:07  [通報]  [非表示]  [返信]
どっか貧しい国の露天商のばーさんみたいなのに小学生みたいなガキ感もあってほんと気持ち悪い生き物。

3471.匿名@嫌い派 07-02 08:15  [通報]  [非表示]  [返信]
声質が生理的に無理。
そしてどこも可愛くない容姿、何で芸能界に入れたのか不思議。
田舎の零細企業の事務員で経理して社員にキーキー文句言ってるんだろうなと思わせる人。

3440.匿名@嫌い派 06-29 23:03  [通報]  [非表示]  [返信]
シュミットのCMの「はむっ」が本当に気持ち悪い。
それが製作側の意図だとしても。

3437.匿名@嫌い派 06-29 21:58 [通報] [非表示] [返信]
別れた？そんな報告より
お前の訃報の方が嬉しい

3382.匿名@嫌い派 06-27 20:12 [通報] [非表示] [返信]
やじるし鼻苦手

お若いのに大金稼いでいらっしゃって超々々々々々々々々々々々びーーっくり。腰抜かしました。 ​​​とりあえず大阪には来んな。しっしっ。

「私はトリンドルさんに便乗してトリンドルさんをダシにして好感度アップをもくろむキチガイカルトのインチキどクズ女です。」

正直に声に出してそういってみろおまえら。
1ミリでも俺になついてこようとすんなくそ迷惑なくそ蛆虫奇形バイキン白痴ごみゲロ知的障害精神障害顔面障害蛆虫穢多非人キチガイカルト信者カスども。

3773.匿名@嫌い派 07-17 22:01  [通報]  [非表示]  [返信]
下品なやりまんキモい
不倫開き直り最低

3772.匿名@嫌い派 07-17 21:18  [通報]  [非表示]  [返信]
また今日のサタプラわざとらしく泣いてたよね。ホントわざとらしいwイライラする！

3767.匿名@嫌い派 07-17 15:30  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3766
ゴキブリみたいだよね

3752.匿名@嫌い派 07-16 22:47  [通報]  [非表示]  [返信]
うるさくて上から目線・水着も似合わない・泥沼不倫・歌も下手、いいとこ無いのに何でメディアもゴリ押しすんのこの人出たらテレビ消して音楽聴くわ。

3716.匿名@嫌い派 07-15 10:04  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3713
コイツ、美人じゃねーよ。
オマエの美人の感覚、かなりアブノーマル。

3703. 07-14 23:16 [通報]  [非表示]  [返信]
この偉そうな見下した感じ、誰がこんな自信つけさせたんだ⁉️勘弁してください。
目障り、全身性格ブス、貧相体…悪口止まらないわ。

3688.匿名@嫌い派 07-13 21:24  [通報]  [非表示]  [返信]
もし大谷翔平に近づいたらドツキ回す。

3640.匿名@嫌い派 07-11 12:29  [通報]  [非表示]  [返信]
ヤフーニュースで世間の声は無視すると言っていたらしいが、だったらこっちはCMスポンサーとテレビ局に苦情を言ってやるよ！ 一番効果が高いのはCMスポンサーだから皆さん宜しく。

3593.匿名@嫌い派 07-08 23:52  [通報]  [非表示]  [返信]
腹黒さしか感じない

3564.匿名@嫌い派 07-08 03:00  [通報]  [非表示]  [返信]
いつ見てもきしょいツラ！
奇形レベルのデカ過ぎる頭
黒くてハリ艶のない老人みたいな皮膚
ギョロついた目
べちゃっと潰れた醜い鼻
上がらない口角…
全てが気持ち悪い

3559.匿名@嫌い派 07-07 23:57  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3557
女だけどこの発言はマジで気持ち悪いと思う
どの層に人気あるのか謎解きだよね

3550.匿名@嫌い派 07-07 22:56  [通報]  [非表示]  [返信]
清々しいほどのヨゴレ

3543.匿名@嫌い派 07-07 18:56  [通報]  [非表示]  [返信]
>>3534
コイツのファンはこういう連中ばっかだな

3534.@好き派 2021-07-07 14:03:10
るりるりのうんち食べたい

3510.匿名@嫌い派 07-05 13:21  [通報]  [非表示]  [返信]
スタイル❌
顔❌
頭❌

3501.匿名@嫌い派 07-04 14:15  [通報]  [非表示]  [返信]
田中みな実もだけど可愛子ぶるなクソブス

3472.匿名@嫌い派 07-02 13:07  [通報]  [非表示]  [返信]
どっか貧しい国の露天商のばーさんみたいなのに小学生みたいなガキ感もあってほんと気持ち悪い生き物。

3471.匿名@嫌い派 07-02 08:15  [通報]  [非表示]  [返信]
声質が生理的に無理。
そしてどこも可愛くない容姿、何で芸能界に入れたのか不思議。
田舎の零細企業の事務員で経理して社員にキーキー文句言ってるんだろうなと思わせる人。

3440.匿名@嫌い派 06-29 23:03  [通報]  [非表示]  [返信]
シュミットのCMの「はむっ」が本当に気持ち悪い。
それが製作側の意図だとしても。

3437.匿名@嫌い派 06-29 21:58 [通報] [非表示] [返信]
別れた？そんな報告より
お前の訃報の方が嬉しい

3382.匿名@嫌い派 06-27 20:12 [通報] [非表示] [返信]
やじるし鼻苦手