美版#指定幸存者# 与韩版#60天,指定幸存者# ,同一个故事的不同版本对比。
若单从制作水平和产品质量相比,美版无疑更胜一筹,韩版如同低配版,差距一目了然。但由于两国国情与文化的差异,使得同一个故事在不同讲述人那里发生了有趣的变化。下面就抛开质量,简单说几点。
美版的一个显著优点是性别平等的价值导向。剧中的女性角色在工作能力上与男性均无明显差异,比如总统身边的两个工作人员,一男一女,各有特色,在新任总统身边展开激烈竞争,并先后担任幕僚长,无论总统选择谁,观众都不会觉得他/她不行,而韩版就完全不一样了,代理总统的女性辅佐官与男性比起来逊色许多,给人感觉总统就应该选择车英镇而不是她。个人觉得从韩美两版的这个女角色身上能看出两国对女性的不同期待,美版的锋芒毕露工作积极认真,毫不畏惧与男性同事的竞争,而且会把事业放在感情之上;韩版的就是温柔娴静忠心耿耿,与男性同僚的竞争?不存在的,观众根本没觉得他们在竞争。相比男性同僚,她根本没有竞争力。另外美版的女特工(Maggie Q饰演)精明强干,是她敏锐地察觉到危险和阴谋,并一直努力地奋斗在危险的战线上。而韩版的女特工(姜汉娜饰演)从一开始就在犯各种低级错误,看得人干着急。她的未婚夫兼同事出场次数不多,但却成了这条战线上最出色的人物。除了人设,反恐情节全面落后于美版也是原因之一,使得女特工这个角色的戏份总是偏弱。唯一保持水准的女角色就是女议员。总统夫人的戏份也是美版更抢眼。韩版看了容易给人一种女人就是不行的感觉,美版没有这个问题。
两国文化差异也比较明显,比如丑闻这部分。韩版的代理总统宁愿自己的名誉受损,也不告诉儿子他们父子之间没有血缘关系。这种行为被视为是高尚的,也就是说他们更看重血缘,并且家长为了保护子女的感情不受伤害可以隐瞒子女身世的真相。美版则并非如此,总统为了告诉儿子真相区做了亲子鉴定。这个情节韩国人大概是无法接受的,所以做了改编。美国人认为告诉子女真相是正确的,所以那么多美国人收养的亚裔儿童才会在将近成年的时候回来寻亲。这就是文化和观念的差异带来的不同故事情节发展。
另外,可能是由于儒家文化的影响,韩国人比较讲究辈份,年龄大资历深的优势很明显,比较讲究前后辈关系,韩版的代理总统与前总统之间有种明显的类似师长的传承关系,美版则没有这种倾向。我就是我,不一样的烟火。
那么韩版是不是就一无是处了呢?我觉得并不是,韩版的一个显著优点就是男主角这个人物的塑造。美版的男主角就是那种典型的美式主角:可靠的中年白人男性形象,意外地临危受命之后,应付各种困难和挑战,过五关斩六将,较为出色地完成自己的使命。这种套路已经太多了,我是有点审美疲劳了。韩版的这个角色相比起来气质偏软,看起来更接近于一个普通好人的反应。这就使他更令观众有亲切感和代入感。我们当然谁都没有机会像他那样成为代理总统,但我们在人生中也在不停地面临选择,只不过我们的选择往往只影响自己的人生,他的选择关系到几千万人的人生。说到个人气质,韩版的男主角书生气更浓,有种东方文化里的文人形象,温和有礼,忧国忧民,原则性强,即使在鲨鱼池般的政坛被磨圆了棱角,也有必须守住的底线。而最后的自我牺牲也比较符合东方审美。美版虽然我只看了一季,我敢说八成不会是这种结局。
看了这剧感觉韩国的民意倾向是半岛和平,军政府不得人心。老百姓对政客那种刻意的亲民举动好像也没啥偏好。教师这个职业的社会风评还是比较高。社会家庭观念比较保守。

感情就这么些事儿——霍尊&陈露

都美竹或许做了点好事儿——广大女性朋友敢于发声了

谈恋爱本来是两个人的事,但最近不是你锤我就是我锤你,霍尊陈露事件其实就是一个深爱一个爱够了罢了,抛除作为公众人物的这层身份,和一般人谈恋爱没什么区别。

男女之间的感情该怎么处理,怎么保持新鲜感?新鲜感这东西最多也就维持几个月,新鲜感过后立刻分手的也属正常现象,不违法,但不道德,例如吴亦凡在处理感情上,他的新鲜感或许就是一夜之情,所以导致各路小女生锤他,小女生嘛,有的想借他出名,有的确实也没谈过恋爱,他们是傻傻的把一夜之情当成了真爱。新鲜感过后,磕磕绊绊还能维持几年以上的,往好了说,就是有责任感,毕竟变心是本性,衷守是责任。往差了说,就像霍尊陈露,爱是曾经真爱过,现在不爱也是真的,对于男人而言,他们比女人现实的多,权衡利弊他们大多数都会抛弃糟糠之妻,选择短时间内更有吸引力的女人。这个时候付出越多的陈露就崩溃了,身心付出了,前途放弃了,钱财也救助了这个曾经一无所有的男人,有点傻,但是这是这个20岁小女生从一而终的执念,20岁最好的年纪跟了他,30岁对方用一句祝我们都幸福被无情抛弃,依旧不违法。陈露的小作文可以用一句话表述:“你的文字还爱他,你的9年很心疼”只希望这个女生赶紧走出来。

不管是感情还是生活中,按照正常的道德伦理,付出最多的人应该获得最多的尊重与呵护,但是现实中,付出最多的人往往被忽视,被抛弃,被责骂,她们学会了爱别人,唯独忘记了爱自己。所以这个时候你会发现渣女混的风生水起,说渣女不是贬义词,他们只是用最理性的方式混迹在各种男人身边,从中择一个最好的男人留在身边,他们耍点小心思,不全心全意,倘若这个男人达不到她的要求,立马非常理智的抛弃那所谓崇高的感情,赶紧找下家,往往这样的女人,让男人摸不透,越摸不透呢,男人越上心,人性本贱嘛。比起以爱之名全心全意付出的老妈妈型,渣女确实更有吸引力。

再说霍渣男,玩够了早说啊,就算女人不放手,你的无情就是对女人最小的伤害,何必拖9年呢。你的滥情不违法,但有违道德,也深深伤害了这个女孩。

听上去很飒的朋友圈文案

❶ 我要先赢了中考,再赢了你,这一次我必须双赢。

❷ 从未觉孤独,说得浪漫些,我完全自由。

❸ 女孩子就应该打扮的漂漂亮亮,和志同道合的人一起玩,为了让自己高兴,而不是和那些阿猫阿狗抢垃圾吃。

❹ 你随意评价,听得进去算我输。

❺ 东边日出西边雨,你爷我是大美女。

❻ 只要对象换的快,没有悲伤只有爱。

❼ 别问我是谁,我,该死的美女。

❽ 那这次就罚你再也见不到我。

❾ 没理都要占三分,得理为什么要饶人。

❶⓿ 不要对我抱有期望,我只能成为我。

❶❶ 不等你了,我自己种花海。

❶❷ 做人不拽,等着被甩。

❶❸ 万丈高楼平地起,出门还得靠自己。

❶❹ 可以但没必要。

❶❺ 没有文案,我长的就很拽。

❶❻ 如果你爱的人不是我那你就算再成功也是失败的。

❶❼ 十五的月亮十六圆,我不骗感情只骗钱。

❶❽ 游戏你可能会输,但爱我你稳赢。

❶❾ 讲真的,我说话是挺横的,反正我就是我,至于你怎么看我,既不需要,也没必要。

❷⓿ 无缝衔接除了证明门槛低还能证明什么,那女孩子知道人家刚分手还往上贴,不是缺爱是什么。

❷❶ 人间正道是沧桑,低调做人别嚣张。

❷❷ 你不必展示三天朋友圈,我一天都不想看。

❷❸ 我的人生我做主,指指点点妈入土。

❷❹ 不赶黄昏不追光,我有我的小太阳。

❷❺ 不需要认同,不需要建议,我喜欢就值得。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 虽然孩子的这种推理能力还比较低级,但已经不太受外界的影响了,比如孩子看到一把大铁锤,而孩子只接触过砸核桃的木锤子,但因为二者之间相似度很高,所以孩子根据之前的经
  • 汽车是人们毫不犹豫的选择,或许只有从未在那个时代生活过的人还会怀念马车时代。但是,那个国际会议并没有找到解决方案,当时大家的忧虑可比今天对环境的忧虑大得多了。
  • 我的暑假…我的暑假从家门-医院-月子中心-家门,天气很好,我出不去啊[怒]另一个小伙伴隔三差五问:感受到母爱了吗?你能一口咬上来吗,然后我好抱紧你我想和一起喝奶
  • 现在,多彩航生活物资短缺的困难牵动着村民们的心,他们多次找村委表示,要尽自己最大的努力为多彩航的员工献点爱心。大家被摆羊村在自身基础薄弱的情况下还积极援助公司的
  • 我们已经在韩国隔离14天啦,韩国和日本台湾一样,没有症状的没法自费做核酸检测报告。搭乘UA197从韩国隔离结束(4月11号入境韩国的)4月29号(北京时间8:0
  • 玄关柜旁边就是卫生间,空间还算可以,做了干湿分离,浴室柜设计成长款形式,台面的空间更宽敞一些,马桶旁边设计了开放的收纳隔断,使用起来更方便,浴室柜和镜柜都是乳白
  • 大衣哥新儿媳真漂亮,穿黑色婚纱像欧洲贵妇,气质比前儿媳温柔大衣哥朱之的生活低调不炒作,但是儿子朱单伟与前儿媳陈亚男的婚姻倒是引起了不小的风波,两人结婚三年之久却
  • 明明说质量没问题,可是又说没做防锈处理,卖给客户的新车,中控台就锈迹斑斑,不管怎样也说不过去。出现这样的情况,对于店家来说,有可能是疏于检查,也有可能是揣着明白
  • #焦迈奇[超话]# [音乐] #焦迈奇爱跑音乐节#各位参加长沙草莓音乐节的朋友们:“在充满不确定性的当下,经过项目组的多次会议后,我们终于确信,可以如愿和大家在
  • Nhiều năm xa cách gặp lại, người đứng nơi ngược sáng, chiều cao so với năm đó cũ
  • [舔屏]TOP 4:涮羊肉火锅是全国各地都有的一种美食,但是呼伦贝尔的火锅就不一样了,其特色不是火锅的底料,而是羊肉的新鲜程度,在其他城市的羊肉可能只有削成薄片
  • 区教育局党委书记、局长曹立民领学《安徽省教育厅等9部门关于组织开展2022年度预防未成年学生溺水专项行动的通知》。区教育局党委书记、局长曹立民领学《安徽省教育厅
  • 我爱你,如鲸向海,似鸟投林,不可避免,退无可退人的一生注定会遇到两个人 一个惊艳了时光一个温柔了岁月要等时间嘉许,等春风得意,我正好遇见你,然后余生都是你你静静
  • 今天第一次尝试三明治!明天我要自己做,等会就去买材料吃得好撑,把一整个都吃完了,吃多了,因为没控制好主要的调料就是:鸡胸肉里面的黑胡椒粉还有一些咸咸的酱,面包是
  • 尾句诗人从对面写来,说故乡之水恋恋不舍地一路送自己远行,愈发显出自己对故乡的思念。尾句诗人从对面写来,说故乡之水恋恋不舍地一路送自己远行,愈发显出自己对故乡的思
  • 大连市新冠肺炎疫情防控总指挥部2022年9月9日#疫情防控##疫情##疫情[超话]##大连##大连身边事##大连[超话]#第一次瓜分波兰:18世纪的波兰,基本处
  • 向月球表面进发,卡帕多奇亚绝美峡谷说起卡帕多奇亚(Cappadocia)你的第一反应肯定是“热气球”没错,这里的确是全球最适合热气球旅行的目的地之一。☕️这一次
  • 但喜爱梁安琪的人,看见梁安琪嫁给了赌王之后,生了五个孩子,自身还从零开始做买卖,一步步把握自身的人生,到现在手握着极大的財富,都感觉梁安琪是一个奇女。但从最近有
  • 多年来,咸阳市中心医院泌尿外科不断追求技术提升,先后引进了980nm红激光前列腺剜除设备、532nm绿激光前列腺汽化设备及4套前列腺等离子切除设备等一系列目前最
  • 但要知道,目前部分已将硼中子俘获BNCT用于临床实践的国家在接受患者方面要求还十分苛刻:例如:日本相关医院提出:“只针对持有本国医疗保险的患者开放治疗,暂时不接