【新西兰:一男子冲进超市刺伤6人,60秒内被击毙】9 月 3 日,新西兰警方表示,他们开枪击毙了一名暴力极端分子。当时他进入奥克兰市一家超市,并刺伤了 6 名购物者。新西兰总理称这是一次针对平民的 " 独狼式恐怖袭击 "。袭击者为斯里兰卡籍,在新西兰居住 10 年,是极端组织 " 伊斯兰国 " 的支持者,近 5 年来一直被政府相关部门 " 盯着 "。La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern a déclaré que la police avait abattu un "violent extrémiste". Elle a précisé que l'homme avait poignardé et blessé vendredi au moins six personnes dans un supermarché d'Auckland. Le chef du gouvernement a affirmé que l'attaquant, un ressortissant sri lankais, était suspecté par les forces de l'ordre depuis 5 ans et qu'il avait été inspiré par le groupe État islamique. 法语全文:https://t.cn/A6I3pBxS
【美国总统气候问题特使克里3日结束对中国四天访问,期间与中国气候变化事务特使解振华会谈,并与国务委员兼外长王毅视频会见】L'émissaire américain pour le changement climatique John Kerry a conclu des discussions avec son homologue chinois Xie Zhenhua dans la ville de Tianjin. Les deux hommes ont discuté des politiques et des actions à initier contre le changement climatique. La Chine a déclaré avoir mis en place un groupe leader pour atteindre ses objectifs de pic d'émissions de dioxyde de carbone d'ici 2030 et d'atteindre la neutralité carbone d'ici 2060. Les États-Unis ont déclaré qu'ils visaient à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 50 à 52 % par rapport aux niveaux de 2005, à atteindre une énergie sans carbone d'ici à 2035 et des émissions nettes de gaz à effet de serre nulles d'ici à 2050. Les deux parties ont reconnu l'importance de la coopération sur les questions de changement climatique et ont convenu de faire avancer des actions pragmatiques. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a également rencontré M. Kerry par liaison vidéo. Au cours des pourparlers, la partie américaine a comparé la coopération de Beijing et Washington sur le changement climatique à une "oasis" au milieu des tensions dans les relations. Mais Wang Yi a déclaré que cette oasis pourrait s'assécher si elle continue d'être entourée par le désert du dissensus sur d'autres questions. 法语全文:https://t.cn/A6I3N2K4
【中国外交部援助伊拉克抗疫物资运抵巴格达】中国外交部援助伊拉克外交部的制氧机、呼吸机和N95口罩等抗疫物资2日运抵伊首都巴格达,伊方和中国驻伊大使馆代表等出席在巴格达国际机场举行的物资交接仪式。Une cargaison de matériel médical offert par la Chine est arrivée jeudi à Bagdad pour soutenir les efforts de l'Irak dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Des responsables irakiens et chinois ont assisté à une cérémonie à l'aéroport international de Bagdad pour la remise de cette cargaison de matériel médical chinois, qui comprend des concentrateurs d'oxygène, des respirateurs et des masques N95. #COVID19#
✋热门推荐