#-soufflé-#

烟花开启了这场告白的序幕。
李泽言悄悄别过眼，男人俊朗的侧脸看起来有些不自然。龙井有些好奇地四处张望，浅蓝色双眸里盛着满满笑意。
七夕的夜晚有许多情侣漫步在商业街上，他们对视时都笑得很开心。李泽言笔挺高大的身材站在人群中毫无突兀，但显出与平常不同的几分暖色。她迈步快些走了过去，站在他面前语气里充满了不明显的笑：“节日快乐。”
“这是给你的画。”她说道。
李泽言有些惊喜，即使他的外表看起来毫无波澜，但是熟知内情的女孩却已经看透了他现在在想什么。若不是出于礼貌着想……龙井眨了眨眼：“现在就可以打开啦。”
这幅画画的是诡谲多变的星空。主要的色调是如同深海般沉闷的颜色，但其上点缀的星星却有着暗沉之外的点点透亮。初看似乎有着糜颓沉默的哀叹，但是仔细观察却能从无尽深渊中找到通往蓝天之外的那节阶梯。
他显然看懂了，没有多言地走近拥她进入怀抱中。她稍微后退了半步，沉重结实的拥抱给予了双方力量和勇气，龙井的身体放松下来，眼角也染上了笑意。
“那我的呢？”她小声问道。
“稍等。”李泽言说道。
他们挽着彼此的胳膊，也许是夏季夜晚气温升高，两个人的耳根都有些泛红。从繁华的商业区走到了背靠住宅的公园中，良好的绿化使得这里只能听到浅浅的蝉鸣。
龙井摘下左耳的耳机，递给李泽言。
他一直注视着女孩的动作，见此稍微低头凑近过去，手臂将她搂得更近顺势将耳机带上。悦耳的钢琴声如同流水般流入耳中，是《Je te veux》，他的眸色变深了，转头时便落入她眼中的星光。少女的脸红瞧起来有种欲盖弥彰的倾诉爱意，温柔而坚定的类型在此刻只剩下满腔柔软。
乐曲逐渐流到尾声，李泽言踏着变淡的钢琴旋律低声说道：“Je t'aime. ”龙井的耳朵更红了，她抬手将耳机收回来，却猝不及防地被他亲到了脸颊。月光越来越深，照在少女精致的脸上，从脸颊到脖颈都泛着浅浅的粉色。
李泽言看起来心情很好，虽然也没有什么明显的表情。蝉鸣和远处的乐曲声混杂在一起，他们走出了公园小树林，来到了一处高处的小平台。这里有许多居民在散步，四处说笑声不绝于耳。他似乎有些微恼，闭目时时间倏然禁止在这一刻。
四处的声音像是被突然按了暂停键，树叶在风中沙沙作响的动作也突兀停止，龙井抬头时就撞进了他深邃的眼睛。他抬手示意噤声，温暖的手掌放在她的发顶，她抗议地伸手去抓，却发现头顶的烟花突然炸开。周围都保持着绝对寂静，只有浅粉色的烟花一簇簇爆炸在天空之上，她不禁有着看呆了。
烟花在她浅蓝色的眼眸中炸开，却突然感觉到手指被缠上了什么东西。她低头去看，李泽言正拿着一根红线有些笨拙地打结。一面绕着他的指尖，另一面正在她的手掌上环绕，也许是因为刚才乱动，红线被绕在一起难解难分。
“我……”李泽言说道。
龙井抬头亲了亲他的下巴。
“我听说。”李泽言说道，时间突然开始正常运转，世俗的声音又默默包围了站在原地的两个人，在小孩的嬉打和情侣的笑闹中她倾听着接下来的话。他顿了顿，“我听说被红线缠住就永远不会分开。”
“我们会永远在一起。”
“永远。”

我爱我生命中的晦冥时刻，
它们使我的知觉更加深沉；
像批阅旧日的信札，
我发现我那平庸的生活已然逝去，
已如传说一样久远，无形。

我从中得到省悟，
有了新的空间，
去实践第二次永恒的生命。

有时，我像坟头上的一棵树，
枝繁叶茂，在风中沙沙作响，
用温暖的根须拥抱那逝去的少年；
他曾在悲哀和歌声中将梦失落，
如今我正完成着他的梦想。

——里尔克《我爱我生命中的晦冥时刻》
[心][兔子]

我爱我生命中的晦冥时刻……
里尔克

我爱我生命中的晦冥时刻，
它们使我的知觉更加深沉：
像批阅旧日的信札，我发现
我那平庸的生活已然逝去，
已如传说中一样久远、无形。

我从中得到醒悟，有了新的
空间，去实践第二次永恒的

生命。

有时，我像坟头上的一棵树，
枝繁叶茂，在风中沙沙作响，
用温暖的根须拥抱那逝去的
少年；他曾在悲哀和歌声中
将梦失落，如今我正完成着

他的梦想。

（杨武能 译）