#韩语新歌资讯##HyunA##Dawn[超话]#

"9日回归"#金泫雅[超话]#和#金晓钟[超话]#，二重唱的主打曲是《PING PONG》参与EP作词作曲

金泫雅和金晓钟将以《PING PONG》进行首次合唱活动。

继8月31日通过P NATION官方SNS宣布金泫雅&金晓钟的EP《1+1=1》主打歌是《PING PONG》的预告之后，曲目列表依次公开。

首先和"Play that PING PONG"一起公开的预告片由提高投入感的声音和游戏机图像构成。 游戏机画面中依次出现"HyunA DAWN"，"1+1=1"，" PING PONG"，"2021.09.09 6PM KST"等字样，吸引了人们的视线。

接着公开的曲目列表显示，金泫雅&金晓钟的EP中收录了主打歌《PING PONG》、《Deep Dive》、《XOXO》、《I know》等共4首歌曲。 每首歌的曲名和氛围由4张卡片组成。

特别是在这次的EP中，金晓钟的名字出现在了全部歌曲的作词和作曲中，金泫雅也分别参与了《PING PONG》和《XOXO》的作词作曲和《I know》的作词。

【dispatch】[泫雅&DAWN 双人专辑《1+1=1》歌单公开] 31日公司官方SNS上公开了泫雅&DAWN 双人专辑《1+1=1》歌单专辑共收录了4首歌曲。 包括主打曲《PING PONG》和《Deep Dive》《XOXO》《我们分明爱得死去活来》等。专辑曲目预告由4张卡片组成，两人即将推出的情侣合作引发了外界的高度期待。 同时两人对此次专辑的高度参与度也引人注目。 DAWN参与了全专的作词和作曲，泫雅参与了《PING PONG》、《XOXO》的作词作曲和《我们分明爱得死去活来》的作词。除了两人之外Yoo Gun-hyung、Yummy Tone等知名人士的作曲和编曲也加倍了"1+1=1"的完成度。 泫雅&DAWN的新曲将于9日下午6时发布，今晚8点将播出讲述两人工作和爱情的纪录片《I'm fine Thank you and You》，敬请期待。 #金泫雅[超话]##金晓钟[超话]#

[思考]明天晚上有啥事？！

翻译: 今天是这个月的最后一天。你们还好吗?请不要忘记保重身体。但如果你想念Gulf，我想悄悄告诉你，明天晚上8点(北时21:00)请为我们排空你的队伍/日程。8点jubjub *(亲亲抱抱)。

“…如果你想念Gulf，我来悄悄告诉你，明天晚上8点(北时21:00)，为我们清理你的队列naaa”(也就是让你自己在晚上8点自由☺️)

trans:
today is the last day of this month. how are you guys doing? please don’t forget to take care of your health. but if you miss gulf, i want to whisper to you that tomorrow at 8 pm please clear your queue/schedule for us na. 8pm jubjub* (xoxo).
cr ifgysb

“….if you miss gulf, I’m stopping by to whisper to you that tmr at 8pm, clear your queue for us naaa” (aka making yourself free at 8pm☺️)

cr daisybboee
cr gulfkanawutofc ig