手書き文字って
ちょっと暗号っぽいけど
日本では、電話の伝言やちょっとした指示などを「ふせん(付箋)」(注1)で伝えることがあります。手書き文字は読むのが難しいことがありますが、読めなくても知らん顔はダメ。大きなミスに繋がることがあります。読めなければ、近くの日本人に聞いてみて(注2)。
ふせん(付箋)
注1)のり付きで貼ったりはがしたりが容易な用紙。「ポスト・イット」などのことです。
注2)机の上や書類などに貼るふせんには、他の人に見られて困るような内容は書かないものです。だから気軽に見せて、内容を聞いても大丈夫でしょう。
BJTビジネス日本語テストに関心のある方は
「BJT中国サイト」をご覧下さい。
https://t.cn/zWhdKHq
ちょっと暗号っぽいけど
日本では、電話の伝言やちょっとした指示などを「ふせん(付箋)」(注1)で伝えることがあります。手書き文字は読むのが難しいことがありますが、読めなくても知らん顔はダメ。大きなミスに繋がることがあります。読めなければ、近くの日本人に聞いてみて(注2)。
ふせん(付箋)
注1)のり付きで貼ったりはがしたりが容易な用紙。「ポスト・イット」などのことです。
注2)机の上や書類などに貼るふせんには、他の人に見られて困るような内容は書かないものです。だから気軽に見せて、内容を聞いても大丈夫でしょう。
BJTビジネス日本語テストに関心のある方は
「BJT中国サイト」をご覧下さい。
https://t.cn/zWhdKHq
#伊藤彩沙[超话]#
大家好彩沙〜②⑤
出生啦✨
感谢大家发来这么多的生日祝福
#伊藤彩沙生誕祭2021##伊藤彩沙誕生日2021#
tag也感谢大家的支持
真的很开心!!我会慢慢看的!!
こんあやさ〜②⑤
生まれました✨
誕生日のメッセージたくさんありがとうございます
#伊藤彩沙生誕祭2021##伊藤彩沙誕生日2021#
ハッシュタグもありがとう
本当に嬉しいです!!ゆっくり見させてもらいます!!
2021/08/17 11:49
大家好彩沙〜②⑤
出生啦✨
感谢大家发来这么多的生日祝福
#伊藤彩沙生誕祭2021##伊藤彩沙誕生日2021#
tag也感谢大家的支持
真的很开心!!我会慢慢看的!!
こんあやさ〜②⑤
生まれました✨
誕生日のメッセージたくさんありがとうございます
#伊藤彩沙生誕祭2021##伊藤彩沙誕生日2021#
ハッシュタグもありがとう
本当に嬉しいです!!ゆっくり見させてもらいます!!
2021/08/17 11:49
#小甜豆读日历# 2021年8月17日,周二,天气晴☀️,农历七月初十。
もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは本当に自分のやりたいことだろうが?
——スティーブ・ジョブズ
如果今天是生命的最后一天,那些原本今天要做的事我还想去做吗?
——斯蒂芬·乔布斯
Ps: 纯手打,有错误请见谅!喜欢的话请点赞转发支持哦~[打call]
もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは本当に自分のやりたいことだろうが?
——スティーブ・ジョブズ
如果今天是生命的最后一天,那些原本今天要做的事我还想去做吗?
——斯蒂芬·乔布斯
Ps: 纯手打,有错误请见谅!喜欢的话请点赞转发支持哦~[打call]
✋热门推荐