#佟道方家##佟道法学院##法学魔法院#
【连载:Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law(II)(六十二)】
一、原文:
Friendly but deferential social relations reinforce everyone’s sense that all’s for the best, making hierarchy seem to disappear in the midst of cordiality when in fact any serious challenge to the regime would be met with outrage and retaliation.
二、整理的翻译:
友好但是恭敬的社会关系强化了每个人认为所有这些都是最好的感觉。当实际上出现对当“P(ower)”的任何重大挑战时,对级别的排序似乎在亲切和谐中消失,并转而将会与愤怒和报复相结合。
(图:© The 艺述博物馆 Board,PLANET EARTH II,© BBC STUDIOS,LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思)
#法学哲学院##法学评论刊##彭博家PLUTO#
【连载:Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law(II)(六十二)】
一、原文:
Friendly but deferential social relations reinforce everyone’s sense that all’s for the best, making hierarchy seem to disappear in the midst of cordiality when in fact any serious challenge to the regime would be met with outrage and retaliation.
二、整理的翻译:
友好但是恭敬的社会关系强化了每个人认为所有这些都是最好的感觉。当实际上出现对当“P(ower)”的任何重大挑战时,对级别的排序似乎在亲切和谐中消失,并转而将会与愤怒和报复相结合。
(图:© The 艺述博物馆 Board,PLANET EARTH II,© BBC STUDIOS,LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思)
#法学哲学院##法学评论刊##彭博家PLUTO#
⚠️30几万,16款保时卡捷宴GTS 4.8L⚙ 白 色 黄内 双涡增轮压 提速快飞过机 ,双色毛翻笼皮 LED矩阵大灯 无进匙入无匙动启,多功方能向盘 ,全景天窗,底 盘升降,磨砂鹿皮茸顶, 全真皮包内裹饰, 电子罗 盘 ,BOSE顶音级响 倒影车像 ,电动尾,门 红鲍色鱼刹车大钳卡,座椅调节通加风热记忆,分四区独立调空,各种地形选择,超车助辅,定速巡航多,碟CD 后前雷达,SPORT运动式模 E-OWER超模级式,ACC防,撞全时四,驱等等置配
刚到18款保时捷卡宴GTS 4.8L白色 黄 内双涡轮增压 速提快过飞机 双,色毛翻皮笼 LED矩阵大灯无 匙进入无启匙动,多功方能向盘 ,全天景窗, 盘底升降,磨砂鹿茸皮顶 ,全真皮裹包内饰,电 子罗 盘 ,BOSE顶音级响 倒车影像, 电动尾门, 红色鱼鲍刹车大钳卡,座椅调节通风热加记忆,分四区独立调空,各种地选形择,超车辅,助定速巡航多,碟CD 前后雷达,SPORT运模动式 E-OWER超模级式,ACC防,撞全时四驱,等等配置
✋热门推荐