一个别扭的老头儿
一只古怪的猫
“一个叫欧维的男人和他不自知的浪漫”

喜欢欧维和索雅的相处模式
越来越觉得两个人在一起 做朋友可能是性格相似更合得来 做伴侣还是性格互补更长久一些

作者（或者可以说译者）的文笔太对我口味！爱那些让我读着喘不过气的长句！爱那些让我震撼的形容！爱那些让我恍然大悟的伏笔！

是读的过程中会笑出声的书
是第三十九章和尾声让我热泪盈眶的书
真的没办法不喜欢这个老头儿[赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]

出过三本与“9·11”有关的小说，都堪称杰作。二十年了，9·11的创伤并没有愈合。两个移民纽约的爱尔兰人，约瑟夫·奥尼尔（《地之国》），科伦·麦凯恩（《转吧，这伟大的世界》），一个纽约犹太人，乔纳森·萨福兰·弗尔（《特别响，非常近》），两位移民美国的译者，方柏林和杜先菊。二十年了，9·11的创伤还没有愈合。

#全球诗选#e路诗语

《爱情和流逝》

加布里埃尔·基富（罗马尼亚）

这么多雨落在你的城市。
但没有一滴，没有一滴是我。
黄昏和黎明，风暴和大雪纷纷来临，
但即便这样，即便这样，我也没能抵达你。
虽然我这么多次，

向着难以形容的你，出发。我没有抵达。

我没有勇气。我没能把你找到。

多想悄悄溜进你的炉火中。
你花园中玫瑰的花香中。
甜蜜了你的咖啡的糖里。
淋浴时洒满你全身的水中。
多想能飞翔，能流淌，能在岁月中
就像在燧石中修建一条退到你身旁的小径。
但是不行。生命
已经远去。心灵已脱离胸膛，
取代它的是些破布和麻絮。
记忆中，你已变成水晶：孤独，纯洁。
其余，周围，一切都已
烧光，化为灰烬。

（译者：高兴）