#SEVENTEEN[超话]# #SEVENTEEN全员续约#
[SVT_Harbour] 210719 wvs更新 翻译合集
The 8: 13❤️
The 8：路还有很长
让我们带着爱和感恩的心一起走下去吧
以后也请多多关照
25岁金珉奎：拜托大家啦 以后也要满满都是幸福的事情哦! 爱你们ㅎ
The 8：（文案同微博➡️https://t.cn/A6fQ263I）
总管队长(S.Coups): 我们会守护好的 感谢大家 很爱大家
新增Hoshi评论：
圆佑：开始看见新的关口了. 只要和成员们和克拉们一起 不论怎样的上坡路和下坡路 都会愉快地翻过去的. 以后也拜托大家了. 职员们 成员们 还有克拉们!
净汉：一起将美好的时光都填满吧ㅎㅎ
一直很感谢大家ㅎㅎ
Jun：（文案同微博➡️https://t.cn/A6fQqFaW）
Joshua: 从我们第一步开始 一起成长 一直在我们身边守护着的克拉们 真的感谢大家.从现在开始又是新的起点了 有我们克拉们在身边所以一点也不害怕.一直很爱大家 很感谢大家 克拉der❤️
Hoshi:
首先内心变得十分激动呢..
很感动于大家相同的选择
很珍惜不会回来的宝贵的时间
是我的家人也是独一无二的.. (虽然有13个人 总之)
能够一辈子在一起的朋友成员们
和Pledis的家人们 还有我们克拉们
能够一起走下去感到十分荣幸和幸福
很期待会更加闪耀的以后的明天 ^^
我们一起度过的许多日子里 偶尔有电闪雷鸣
还有刮风下雨的日子 下雨时成为彼此的雨伞
太阳刺眼的时候成为彼此的阴凉 一直一起度过 不会认为在一起是理所当然的 会一直保持着感激的心活动下去
真心的很感谢能够让我和这样帅气的队伍一起
想要对上天说声感谢
所有的瞬间都会竭尽全力的
感谢大家!!!(鞠躬)
以后也拜托大家啦❤️
Woozi：成为我兄弟的SEVENTEEN
成为我青春的克拉们
总是有很多不足的
'我'这个人
让我再次鼓起勇气站起身来的
大家
就算给我世界上的一切
也绝不会改变的 我的全部
Dino：时间过得可真快呢
真是 学到了很多 感受了很多 也成长了很多
以后也有更多美好的回忆和幸福的事情就好啦
一直应援着 喜爱着我们的克拉der
再一次很感谢大家 努力创造帅气的历史吧
The 8 ：
Hoshi：明浩呀 偶运会跳的那个有氧健身操还记得吗?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 再看一次还是觉得很绝啊
DK：克拉们 现在才来发小作文呢..ㅎㅎ 虽然有丢丢晚了..! 来写写想说的话. 首先想对一起走到现在的我们成员们 职员们 还有对我们SEVENTEEN来说最珍贵的克拉们说 谢谢你们. 我们在一起的每一个瞬间都弥足珍贵 以后也要一起创造更棒的时间 对此心怀感激. 也深感幸福. 虽然以后还会有很多我们一起写下的故事~ 为了会一直在身边给予温暖应援的我们克拉们 我们会做到最好 充满爱意♥️ 为了能把这份爱传递给大家 会努力的 ㅎㅎ 再次感谢大家! 以后也拜托大家了! 成员们!! 成为更加相爱 更加互相珍惜的我们吧! 爱你们♥️
halfplastic(Vernon) : 越是反复咀嚼 越是感到神奇 心情很奇怪呢. 很感谢大家让我来到今天这个位置. 一起创造出更多美好的回忆吧.
This all feels so amazing and weird.
Thank you for everything.
Let's make more memories.
自评：爱你们
胜宽：我来太晚了吧…! 好几天都在想象着克拉们听到消息之后 开心的样子 一个人特别激动来着 然后到这一天了 真的心情特别奇妙 都没办法好好整理思绪了呢 作为SEVENTEEN一起度过的时间是多么的珍贵 这段时间里互相交互着感情而渐渐加深的心意 不知不觉 变得谁都无法打破 也越来越坚固 通过这样的过程 我真的切实地感受到了 非常感谢成员们 以及对于包括我在内的成员们 成为我们最大理由的克拉们 真的非常感谢大家 会不留遗憾地走下去的 即使看起来有留恋 也会一起拼命往前 偶尔感到疲惫 像要倒下的时候 也不会努力假装没关系 会和我身边的12名成员们 和克拉们一起 努力战胜的 说实话 如果没有SEVENTEEN的我自己 无法想象会是什么样子 根本就想不到 所以 我会更加努力地 更加珍惜地 守护着我们 这样的想法更多了起来 最后真的很感谢我们PLEDIS的家人们 大家都辛苦了 我爱大家 非常..♡ 照片像是那道光越过了山 在等待着我们一样 心情非常好呢会尽快去见你们喔
[请勿二改二传转发请标注
SEVENTEEN_Harbour站]
[SVT_Harbour] 210719 wvs更新 翻译合集
The 8: 13❤️
The 8：路还有很长
让我们带着爱和感恩的心一起走下去吧
以后也请多多关照
25岁金珉奎：拜托大家啦 以后也要满满都是幸福的事情哦! 爱你们ㅎ
The 8：（文案同微博➡️https://t.cn/A6fQ263I）
总管队长(S.Coups): 我们会守护好的 感谢大家 很爱大家
新增Hoshi评论：
圆佑：开始看见新的关口了. 只要和成员们和克拉们一起 不论怎样的上坡路和下坡路 都会愉快地翻过去的. 以后也拜托大家了. 职员们 成员们 还有克拉们!
净汉：一起将美好的时光都填满吧ㅎㅎ
一直很感谢大家ㅎㅎ
Jun：（文案同微博➡️https://t.cn/A6fQqFaW）
Joshua: 从我们第一步开始 一起成长 一直在我们身边守护着的克拉们 真的感谢大家.从现在开始又是新的起点了 有我们克拉们在身边所以一点也不害怕.一直很爱大家 很感谢大家 克拉der❤️
Hoshi:
首先内心变得十分激动呢..
很感动于大家相同的选择
很珍惜不会回来的宝贵的时间
是我的家人也是独一无二的.. (虽然有13个人 总之)
能够一辈子在一起的朋友成员们
和Pledis的家人们 还有我们克拉们
能够一起走下去感到十分荣幸和幸福
很期待会更加闪耀的以后的明天 ^^
我们一起度过的许多日子里 偶尔有电闪雷鸣
还有刮风下雨的日子 下雨时成为彼此的雨伞
太阳刺眼的时候成为彼此的阴凉 一直一起度过 不会认为在一起是理所当然的 会一直保持着感激的心活动下去
真心的很感谢能够让我和这样帅气的队伍一起
想要对上天说声感谢
所有的瞬间都会竭尽全力的
感谢大家!!!(鞠躬)
以后也拜托大家啦❤️
Woozi：成为我兄弟的SEVENTEEN
成为我青春的克拉们
总是有很多不足的
'我'这个人
让我再次鼓起勇气站起身来的
大家
就算给我世界上的一切
也绝不会改变的 我的全部
Dino：时间过得可真快呢
真是 学到了很多 感受了很多 也成长了很多
以后也有更多美好的回忆和幸福的事情就好啦
一直应援着 喜爱着我们的克拉der
再一次很感谢大家 努力创造帅气的历史吧
The 8 ：
Hoshi：明浩呀 偶运会跳的那个有氧健身操还记得吗?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 再看一次还是觉得很绝啊
DK：克拉们 现在才来发小作文呢..ㅎㅎ 虽然有丢丢晚了..! 来写写想说的话. 首先想对一起走到现在的我们成员们 职员们 还有对我们SEVENTEEN来说最珍贵的克拉们说 谢谢你们. 我们在一起的每一个瞬间都弥足珍贵 以后也要一起创造更棒的时间 对此心怀感激. 也深感幸福. 虽然以后还会有很多我们一起写下的故事~ 为了会一直在身边给予温暖应援的我们克拉们 我们会做到最好 充满爱意♥️ 为了能把这份爱传递给大家 会努力的 ㅎㅎ 再次感谢大家! 以后也拜托大家了! 成员们!! 成为更加相爱 更加互相珍惜的我们吧! 爱你们♥️
halfplastic(Vernon) : 越是反复咀嚼 越是感到神奇 心情很奇怪呢. 很感谢大家让我来到今天这个位置. 一起创造出更多美好的回忆吧.
This all feels so amazing and weird.
Thank you for everything.
Let's make more memories.
自评：爱你们
胜宽：我来太晚了吧…! 好几天都在想象着克拉们听到消息之后 开心的样子 一个人特别激动来着 然后到这一天了 真的心情特别奇妙 都没办法好好整理思绪了呢 作为SEVENTEEN一起度过的时间是多么的珍贵 这段时间里互相交互着感情而渐渐加深的心意 不知不觉 变得谁都无法打破 也越来越坚固 通过这样的过程 我真的切实地感受到了 非常感谢成员们 以及对于包括我在内的成员们 成为我们最大理由的克拉们 真的非常感谢大家 会不留遗憾地走下去的 即使看起来有留恋 也会一起拼命往前 偶尔感到疲惫 像要倒下的时候 也不会努力假装没关系 会和我身边的12名成员们 和克拉们一起 努力战胜的 说实话 如果没有SEVENTEEN的我自己 无法想象会是什么样子 根本就想不到 所以 我会更加努力地 更加珍惜地 守护着我们 这样的想法更多了起来 最后真的很感谢我们PLEDIS的家人们 大家都辛苦了 我爱大家 非常..♡ 照片像是那道光越过了山 在等待着我们一样 心情非常好呢会尽快去见你们喔
[请勿二改二传转发请标注
SEVENTEEN_Harbour站]
#网眼看吉林[超话]##发现最美乡村# 走进吉林市郊美丽乡村~孟家，你知道吗？[来]
江南乡孟家村位于吉林市南部，南接国家5A级风景名胜区松花湖，西沿美丽的松花江，东依朱雀山、五家山脉，距市区10公里，辖区内有2个国家级森林公园，朱雀山森林公园和五家山森林公园。
全村农业人口812户2653人，近年来，孟家村以发展休闲农业为农村经济发展的主攻方向，促进了休闲农业的长足发展，并入选了全国乡村旅游重点村。
孟家村根据自身得天独厚的资源优势，以发展休闲农业为农村经济发展的主攻方向，精心规划，稳步推进，将休闲农业和旅游产业相互融合，注入文化元素，促进了休闲农业的长足发展。现全村休闲农业点达到98家，其中规模以上32家。全村交通便捷路网完整，实现了水泥路“户户通”。
数字电视普及率100%，电话电视入户率100%，宽带上网实现了全覆盖。以乡村旅游发展为主导产业，现已形成了春可踏青品鱼，夏可休闲垂钓，秋可采摘果蔬，冬可娱雪泡温泉的四季乡村旅游发展格局，是省内知名的乡村旅游目的地。2019年，孟家村接待游客120万人次，休闲农业收入1.2亿元，村民人均年收入近3万元。
村集体经济收入80%来自休闲农业，有95%以上的村民围绕休闲农业开展生产生活，休闲农业成为村经济发展、村民致富的重要支柱。2018年被评为“省级美丽休闲乡村”，2019年被吉林省评为“一村一品示范村”，2020年被评为全国乡村旅游重点村。#同城爆料##吉林爆料##乡村振兴##新农村#
来源：吉图网
江南乡孟家村位于吉林市南部，南接国家5A级风景名胜区松花湖，西沿美丽的松花江，东依朱雀山、五家山脉，距市区10公里，辖区内有2个国家级森林公园，朱雀山森林公园和五家山森林公园。
全村农业人口812户2653人，近年来，孟家村以发展休闲农业为农村经济发展的主攻方向，促进了休闲农业的长足发展，并入选了全国乡村旅游重点村。
孟家村根据自身得天独厚的资源优势，以发展休闲农业为农村经济发展的主攻方向，精心规划，稳步推进，将休闲农业和旅游产业相互融合，注入文化元素，促进了休闲农业的长足发展。现全村休闲农业点达到98家，其中规模以上32家。全村交通便捷路网完整，实现了水泥路“户户通”。
数字电视普及率100%，电话电视入户率100%，宽带上网实现了全覆盖。以乡村旅游发展为主导产业，现已形成了春可踏青品鱼，夏可休闲垂钓，秋可采摘果蔬，冬可娱雪泡温泉的四季乡村旅游发展格局，是省内知名的乡村旅游目的地。2019年，孟家村接待游客120万人次，休闲农业收入1.2亿元，村民人均年收入近3万元。
村集体经济收入80%来自休闲农业，有95%以上的村民围绕休闲农业开展生产生活，休闲农业成为村经济发展、村民致富的重要支柱。2018年被评为“省级美丽休闲乡村”，2019年被吉林省评为“一村一品示范村”，2020年被评为全国乡村旅游重点村。#同城爆料##吉林爆料##乡村振兴##新农村#
来源：吉图网
山西方山网曝金晖瑞隆煤业多次肆意倾倒煤矸石 吕梁方山生态环境分局竟不知或“以罚代管”，惩治还是纵容
今日政经参考
在国家关注环境、关注民生的今天，如严格依照国家法律和相关政策，对那些破坏自然生态环境的污染企业“重拳”严惩，这既有助于督促广大企业能够增强环保意识；并可督促基层部门严格执法来避免污染问题；同时也是构建良好生态环境非常重要的举措。但如一些执法部门将手中的执法权视为敛取私利的“摇钱树”，面对各类问题的发生，未从源头上进行治理，而是要么是视而不见，要么是“以罚代管”或一罚了之，这样的结果只能是助长污染企业再次排污，环境污染问题依然是“一如既往”，最终整个生态环境持续恶化。在吕梁市方山县，情况大致就是如此这样。
直接用煤矸石修复塌陷旅游路
早些时候，方山县一旅游公路发生塌陷。也不知出于何种考虑，在当地县级、乡镇政府部门和生态环保部门默许下，山西方山金晖瑞隆煤业有限公司（简称金晖瑞隆煤业）积极响应，塌陷后的旅游公路很快得到修复。具体修复情况是：在没有经过任何处理，直接用百余方煤矸石做地基，上面用黄土覆盖。
村民表示，回填的地段部分涉及林地。媒体看到，塌陷处虽已用黄土覆盖，但是洒落的煤矸石仍可见。黄土覆盖的回填处与周边绿色相映的极不相称。
之后媒体采访中，金晖瑞隆煤业也回应：修复的旅游公路，是用一百方煤矸石做地基直接回填，后以黄土碾压覆盖。从金晖瑞隆煤业提供的一项用煤矸石修路的申请表，可看到，发生塌陷后，方山县县政府、乡镇书记，以及矿方领导进行核查。然后在相关部门允诺下，实施修复。面对媒体采访，矿方表示，直接回填的煤矸石是一类产品。
对此，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆，接受媒体采访明确表示，煤矸石不可以直接用来修旅游公路的。
图片
倾倒煤矸石等管理部门竟不知
进一步调查中，村民表示，金晖瑞隆煤业之前还将很肆意地将煤矸石，倾倒在下曹家山村。
在下曹家山村民居所。媒体看到，两旁就是民房，连接民房的一条小路，中间沟壑处有一处非常巨大的煤矸石倾倒场。村民告诉媒体，此处倾倒的煤矸石数量很大。倾倒煤矸石过程中，不少林木遭到了填埋。村民向媒体吐槽，每逢雨季过后，煤矸石发出的刺鼻气味让人难以忍受。媒体采访当日虽是晴天，但煤矸石散发出的刺鼻气味还很足。
图片
不仅如此，村民表示，金晖瑞隆煤业的矸石场，还存在没有任何手续，并越界倾倒煤矸石的违法行为。
对于金晖瑞隆煤业肆意倾倒煤矸石的行为，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆回应称，他们不知道此事，随后将进行调查。对于金晖瑞隆煤业矸石场越界行为，该局局长田德隆表示，金晖瑞隆煤业矸石场有相关手续。可是时到今日，吕梁市生态环境局方山分局一直没有提供出来。对于越界行为，田德隆认为，他们不属于环评专家，他们也无法断定是否存在越界行为。
采访中，根据村民提供了一份2019年5月23日联合签名的反映信，由于金晖瑞隆煤业开采规模扩大，采工区塌陷，裂缝严重，煤矸石大量埋没下曹家山村的耕地上。煤矿周围全部变为采工区，该村陡摘、下甲和枣园（均为地名）总耕地70余亩，皆为采工区，下曹家山村井耳沟和西咀（均为地名）耕地各10余亩，地也有裂缝，耕种有风险。而金晖瑞隆煤业无视村民合法利益，原来的裂缝地只是占用，而不是征用倾倒煤矸石。
对此，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆并没有直面回应，相反，他认为，该联名信只是村民与矿方的利益矛盾反映信。
调子唱得高但落实只一罚了之
图片
在对吕梁市生态环保局采访中，该局局长刘玉云回应，在了解相关情况后，将立即督促方山县生态环保分局落实处理此事。如情况属实，无论涉及到哪个部门，哪位领导，将一律严查到底。并分派调查核实任务由吕梁市生态环保局李队长负责。
然而时隔十天，由于吕梁市生态环境局方山分局调查一直处于迟滞状态。当媒体采访再次来到吕梁市生态环保局，多次拨打该局李队长电话，电话始终无应答，发短信也不与回应。随后，吕梁市生态环保局负责执法的一位徐姓工作人员只是表示，该案件已经转办到方山了。具体事情得等李队长回应。
6月16日，在吕梁市生态环境局方山分局，田局长回应媒体，根据市里的指示精神，煤矸石不可用来修筑旅游公路。金晖瑞隆煤业的行为已经违法。对于金晖瑞隆煤业在村里倾倒煤矸石和其矸石场越界行为，尚在调查核实中，一经核实将予以罚款。罚款后又将如何？田局长不予回应。
事实上，田局长表示，金晖瑞隆煤业已经方山县生态环保分局处罚过两次了。相关报道，早些时候，在吕梁市环保综合整治中，金晖瑞隆煤业因偷排行为，被生态环保部门按日处罚163万元。其中被罚的问题就有，矸石（约3万吨）随意倾倒入沟壑，未按环评要求在矸石场规范处置。
煤矸石对环境的影响严重
煤矸石是在掘进、开采和洗煤过程中排出的固体废物。煤矸石对环境的影响严重，主要表现产生大量扬尘，产生粉尘，恶化生态环境。矸石堆中的残煤便可自燃，一旦自燃，各种有害气体，不仅降低矸石山周围的环境空气质量，影响居民的身体健康，还常常影响周围的生态环境，使树木生长缓慢、病虫害增多，农作物减产，甚至死亡。
为保护环境，国家对煤炭生产中的废弃物煤矸石的处理作了明确要求，对于煤矸石堆场，首先要有“三防”：防渗、防漏、防尘。然而村民告诉媒体，金晖瑞隆煤业矸石场，已经堆积数十米高的煤矸石，地面并没有做防渗、防漏措施，而是直接堆放在山沟里；煤矸石堆场表面，也没有作防尘处理。
长期以来，企业违法排污的罚款过低，其实是一个普遍现象。曾有地方领导人声称要将污染环境的企业罚到“倾家荡产”，决心够大，措词够很，但落实到现实中，不要说“倾家荡产”，就是罚到“肉痛”的案例都很少见。一些地方的环保执法陷入“以罚代管”的怪圈，企业一边交钱一边继续污染，这显然无法起到保护环境的作用。能以较小的代价获得更大的收益，一些不良企业就争着去“违法”。所以表面看上去，似乎是罚款不断，执法密度越来越大，但实际上却是污染不止、违法不停，环境执法和治理难以走出越罚污染越重的怪圈。
今日政经参考
在国家关注环境、关注民生的今天，如严格依照国家法律和相关政策，对那些破坏自然生态环境的污染企业“重拳”严惩，这既有助于督促广大企业能够增强环保意识；并可督促基层部门严格执法来避免污染问题；同时也是构建良好生态环境非常重要的举措。但如一些执法部门将手中的执法权视为敛取私利的“摇钱树”，面对各类问题的发生，未从源头上进行治理，而是要么是视而不见，要么是“以罚代管”或一罚了之，这样的结果只能是助长污染企业再次排污，环境污染问题依然是“一如既往”，最终整个生态环境持续恶化。在吕梁市方山县，情况大致就是如此这样。
直接用煤矸石修复塌陷旅游路
早些时候，方山县一旅游公路发生塌陷。也不知出于何种考虑，在当地县级、乡镇政府部门和生态环保部门默许下，山西方山金晖瑞隆煤业有限公司（简称金晖瑞隆煤业）积极响应，塌陷后的旅游公路很快得到修复。具体修复情况是：在没有经过任何处理，直接用百余方煤矸石做地基，上面用黄土覆盖。
村民表示，回填的地段部分涉及林地。媒体看到，塌陷处虽已用黄土覆盖，但是洒落的煤矸石仍可见。黄土覆盖的回填处与周边绿色相映的极不相称。
之后媒体采访中，金晖瑞隆煤业也回应：修复的旅游公路，是用一百方煤矸石做地基直接回填，后以黄土碾压覆盖。从金晖瑞隆煤业提供的一项用煤矸石修路的申请表，可看到，发生塌陷后，方山县县政府、乡镇书记，以及矿方领导进行核查。然后在相关部门允诺下，实施修复。面对媒体采访，矿方表示，直接回填的煤矸石是一类产品。
对此，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆，接受媒体采访明确表示，煤矸石不可以直接用来修旅游公路的。
图片
倾倒煤矸石等管理部门竟不知
进一步调查中，村民表示，金晖瑞隆煤业之前还将很肆意地将煤矸石，倾倒在下曹家山村。
在下曹家山村民居所。媒体看到，两旁就是民房，连接民房的一条小路，中间沟壑处有一处非常巨大的煤矸石倾倒场。村民告诉媒体，此处倾倒的煤矸石数量很大。倾倒煤矸石过程中，不少林木遭到了填埋。村民向媒体吐槽，每逢雨季过后，煤矸石发出的刺鼻气味让人难以忍受。媒体采访当日虽是晴天，但煤矸石散发出的刺鼻气味还很足。
图片
不仅如此，村民表示，金晖瑞隆煤业的矸石场，还存在没有任何手续，并越界倾倒煤矸石的违法行为。
对于金晖瑞隆煤业肆意倾倒煤矸石的行为，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆回应称，他们不知道此事，随后将进行调查。对于金晖瑞隆煤业矸石场越界行为，该局局长田德隆表示，金晖瑞隆煤业矸石场有相关手续。可是时到今日，吕梁市生态环境局方山分局一直没有提供出来。对于越界行为，田德隆认为，他们不属于环评专家，他们也无法断定是否存在越界行为。
采访中，根据村民提供了一份2019年5月23日联合签名的反映信，由于金晖瑞隆煤业开采规模扩大，采工区塌陷，裂缝严重，煤矸石大量埋没下曹家山村的耕地上。煤矿周围全部变为采工区，该村陡摘、下甲和枣园（均为地名）总耕地70余亩，皆为采工区，下曹家山村井耳沟和西咀（均为地名）耕地各10余亩，地也有裂缝，耕种有风险。而金晖瑞隆煤业无视村民合法利益，原来的裂缝地只是占用，而不是征用倾倒煤矸石。
对此，吕梁市生态环境局方山分局局长田德隆并没有直面回应，相反，他认为，该联名信只是村民与矿方的利益矛盾反映信。
调子唱得高但落实只一罚了之
图片
在对吕梁市生态环保局采访中，该局局长刘玉云回应，在了解相关情况后，将立即督促方山县生态环保分局落实处理此事。如情况属实，无论涉及到哪个部门，哪位领导，将一律严查到底。并分派调查核实任务由吕梁市生态环保局李队长负责。
然而时隔十天，由于吕梁市生态环境局方山分局调查一直处于迟滞状态。当媒体采访再次来到吕梁市生态环保局，多次拨打该局李队长电话，电话始终无应答，发短信也不与回应。随后，吕梁市生态环保局负责执法的一位徐姓工作人员只是表示，该案件已经转办到方山了。具体事情得等李队长回应。
6月16日，在吕梁市生态环境局方山分局，田局长回应媒体，根据市里的指示精神，煤矸石不可用来修筑旅游公路。金晖瑞隆煤业的行为已经违法。对于金晖瑞隆煤业在村里倾倒煤矸石和其矸石场越界行为，尚在调查核实中，一经核实将予以罚款。罚款后又将如何？田局长不予回应。
事实上，田局长表示，金晖瑞隆煤业已经方山县生态环保分局处罚过两次了。相关报道，早些时候，在吕梁市环保综合整治中，金晖瑞隆煤业因偷排行为，被生态环保部门按日处罚163万元。其中被罚的问题就有，矸石（约3万吨）随意倾倒入沟壑，未按环评要求在矸石场规范处置。
煤矸石对环境的影响严重
煤矸石是在掘进、开采和洗煤过程中排出的固体废物。煤矸石对环境的影响严重，主要表现产生大量扬尘，产生粉尘，恶化生态环境。矸石堆中的残煤便可自燃，一旦自燃，各种有害气体，不仅降低矸石山周围的环境空气质量，影响居民的身体健康，还常常影响周围的生态环境，使树木生长缓慢、病虫害增多，农作物减产，甚至死亡。
为保护环境，国家对煤炭生产中的废弃物煤矸石的处理作了明确要求，对于煤矸石堆场，首先要有“三防”：防渗、防漏、防尘。然而村民告诉媒体，金晖瑞隆煤业矸石场，已经堆积数十米高的煤矸石，地面并没有做防渗、防漏措施，而是直接堆放在山沟里；煤矸石堆场表面，也没有作防尘处理。
长期以来，企业违法排污的罚款过低，其实是一个普遍现象。曾有地方领导人声称要将污染环境的企业罚到“倾家荡产”，决心够大，措词够很，但落实到现实中，不要说“倾家荡产”，就是罚到“肉痛”的案例都很少见。一些地方的环保执法陷入“以罚代管”的怪圈，企业一边交钱一边继续污染，这显然无法起到保护环境的作用。能以较小的代价获得更大的收益，一些不良企业就争着去“违法”。所以表面看上去，似乎是罚款不断，执法密度越来越大，但实际上却是污染不止、违法不停，环境执法和治理难以走出越罚污染越重的怪圈。
✋热门推荐