【重读《声律启蒙》】
十三元(2)
儿对女,子对孙,
药圃对花村。
高楼对邃阁,
赤豹对玄猿。
妃子骑,夫人轩,
旷野对平原。
匏巴能鼓瑟,
伯氏善吹埙。
馥馥早梅思驿使,
萋萋芳草怨王孙。
秋夕月明苏子黄岗游绝壁,
春朝花发石家金谷启芳园。
●注解
邃(音suì):深邃、幽秘。
赤豹:《诗经》赤豹黄羆。
玄猿:《杜甫》落日玄猿哭。
妃子骑:《杨妃传》妃好啖生荔枝,海南每岁七日七夜飞骑献荔枝唐至京师。杜牧诗《过华清宫绝句三首》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”
夫人轩:《左传》齐馈夫人鱼轩。鱼轩,一种用鱼皮装饰的供贵妇人乘坐的车子。
瓠(音hú)巴:《荀子·劝学》瓠巴鼓瑟而流鱼出听。瓠巴,古人名(据说为楚人),特别擅长弹奏瑟。
吹埙:《诗经·小雅·何人斯》“伯氏吹壎(埙),仲氏吹篪”,伯氏,哥哥、兄长。
驿使:《荆州记》。陆凯与范晔善,自江南寄梅一枝与晔,附诗曰:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”
王孙:《楚辞》:芳草萋萋兮,王孙不归。
黄岗:苏轼《前赤壁赋》。轼
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。
金谷:《晋书》石崇有金谷园,春宴客各赋诗,不成,罚酒三斗。
●读后:
读“玄猿”注,查老杜原诗如下:
杜甫《九日五首》
重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。
竹叶于人既无分,菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催!
此诗“重阳独酌杯中酒”句,引吾悲戚。几年前的重阳节,二妹夫感冒后输头孢,然后“独酌杯中酒”,不幸离世。至今痛惜不已:
昔日音容今犹在,
饮酒不慎上泉台。
每到重阳赏菊时,
弟兄相聚君不来。
2021年8月31日晨七时
十三元(2)
儿对女,子对孙,
药圃对花村。
高楼对邃阁,
赤豹对玄猿。
妃子骑,夫人轩,
旷野对平原。
匏巴能鼓瑟,
伯氏善吹埙。
馥馥早梅思驿使,
萋萋芳草怨王孙。
秋夕月明苏子黄岗游绝壁,
春朝花发石家金谷启芳园。
●注解
邃(音suì):深邃、幽秘。
赤豹:《诗经》赤豹黄羆。
玄猿:《杜甫》落日玄猿哭。
妃子骑:《杨妃传》妃好啖生荔枝,海南每岁七日七夜飞骑献荔枝唐至京师。杜牧诗《过华清宫绝句三首》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”
夫人轩:《左传》齐馈夫人鱼轩。鱼轩,一种用鱼皮装饰的供贵妇人乘坐的车子。
瓠(音hú)巴:《荀子·劝学》瓠巴鼓瑟而流鱼出听。瓠巴,古人名(据说为楚人),特别擅长弹奏瑟。
吹埙:《诗经·小雅·何人斯》“伯氏吹壎(埙),仲氏吹篪”,伯氏,哥哥、兄长。
驿使:《荆州记》。陆凯与范晔善,自江南寄梅一枝与晔,附诗曰:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”
王孙:《楚辞》:芳草萋萋兮,王孙不归。
黄岗:苏轼《前赤壁赋》。轼
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。
金谷:《晋书》石崇有金谷园,春宴客各赋诗,不成,罚酒三斗。
●读后:
读“玄猿”注,查老杜原诗如下:
杜甫《九日五首》
重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。
竹叶于人既无分,菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催!
此诗“重阳独酌杯中酒”句,引吾悲戚。几年前的重阳节,二妹夫感冒后输头孢,然后“独酌杯中酒”,不幸离世。至今痛惜不已:
昔日音容今犹在,
饮酒不慎上泉台。
每到重阳赏菊时,
弟兄相聚君不来。
2021年8月31日晨七时
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
这两个晚上的海边[米奇比心]
昨晚是因为肉吃多了,只好又去散步消食;
今天是因为下午没跑步,步数不足,还是走一走。
昨天,恰好讲到《赤壁赋》,“七月既望”,那是1082年,可我们看着同样的月,有些许浪漫。
对《兰亭集序》和《赤壁赋》,似乎理解得更多了一点点。珍视生活并时常记录,享受已拥有的物品并自足自乐[心]
昨晚是因为肉吃多了,只好又去散步消食;
今天是因为下午没跑步,步数不足,还是走一走。
昨天,恰好讲到《赤壁赋》,“七月既望”,那是1082年,可我们看着同样的月,有些许浪漫。
对《兰亭集序》和《赤壁赋》,似乎理解得更多了一点点。珍视生活并时常记录,享受已拥有的物品并自足自乐[心]
✋热门推荐