#英语[超话]#【各种容器和数量词的英文表达】mug 马克杯；cup 杯子；glass 玻璃杯；jug 罐，壶；jars 广口瓶；tin 听；can 罐子；bottle 瓶子；packet （包装）袋；carton 塑料盒；liter 升；bags 包；dozen 一打；tubes 管；spray can 喷雾壶；loaf 一条；slice 一片；bar 条；piece 块；tub 桶 ​​​

下面是美国日产奇骏的动力配置描述：

Every 2021 Rogue features a standard 2.5-liter DOHC inline 4-cylinder engine with Nissan's Direct Injection Gasoline system. Horsepower is rated at 181, an increase of 11 hp. Torque is increased by 6 lb.-ft. to 181 lb.-ft. The new engine includes mirror bore coating, a variable displacement oil pump, and an integrated exhaust manifold and e-VTC intake valve among other refinements.

可以看出来，主要信息就是它采用的还是2.5升四缸发动机。

下面是美国日产奇骏运动版动力配置描述：

Every 2021 Rogue Sport comes equipped with a standard 2.0-liter DOHC 16-valve inline 4-cylinder rated at 141 horsepower @ 6,000 rpm and 147 lb-ft of torque @ 4,400 rpm.

运动版的轴距和前后悬较短，主要是照顾运动性。它采用的是2.0升四缸发动机。

可见美国的奇骏并没有采用三缸发动机，可能是因为美国的排放标准不如中国严格，所以可以继续用四缸发动机。

【图片前两张是奇骏，后两张是运动版】

【常见容器和数量词的英文表达】mug 马克杯；cup 杯子；glass 玻璃杯；jug 罐，壶；jars 广口瓶；tin 听；can 罐子；bottle 瓶子；packet （包装）袋；carton 塑料盒；liter 升；bags 包；dozen 一打；tubes 管；spray can 喷雾壶；loaf 一条；slice 一片；bar 条；piece 块；tub 桶；pack 包，盒；bunch 串；bowl 碗