#遇见童书# 《谢谢你,你对我很重要》
其实我们每个人都生活在一个很小的世界。
好久没有来分享书了,因为身边出了一些状况,一直调整不好自己,最近看了这本书,佼佼姐翻译的,她推荐给我说是一本把她翻译哭的书。
书里有个老奶奶,她日常生活就是带着它的小狗到处玩,书里的文字写到:“他们每天的日子过得风风火火,脸颊上似乎都来不及留下一点岁月的痕迹。”
每天老奶奶看似有很多朋友,她要和很多人打招呼、聊天、对话……直到有一天,她心爱的狗狗离开了……
如果回顾老奶奶的日常,我们不会觉得这只狗影响了多少她的生活。但当它离开,老奶奶的世界房塌了。
“接下来的很多很多天里,她流光了自己所有的眼泪。她在电影院流泪,在超市的货架旁流泪…就算脸蛋贴上了枕头,也依然会流泪。”
老奶奶太伤心了,她发誓不能再发生这样的事情了,她告诫自己,不能和朋友们走得太近,不会失去就不会有伤心。只有这样才比较安全。
接下来这段翻译我很喜欢:
“从此,她谁也不见。冬天不见,春天也不见;夏天不见,秋天还不见。”
这样的生活一直继续,直到有一天,一个擦玻璃的人打破僵局,他做了什么?他只是隔着玻璃和老奶奶打了招呼。他只想告诉老奶奶,她的牙齿上有一片菜叶……
就这么简单?!其实也不是。到底是什么打开了老奶奶的心门,我想是时间,是窗外的空气,是一个真诚的微笑。
我们都是生活在这个社会上的社会人,我们真的很难做到一个人与世隔绝的生活,不是因为做不到,而是我们的内心其实有着“被爱”的渴望,与天生“去爱”的能力。
不要把自己全部的爱寄托在一个人、一件事的上面。而是去接纳世界的多样和各种意外。
这本书17年就出版了,我直到最近才读到它。希望它被更多人看见。
#读书,我们是认真的[超话]##推荐给成年人看的绘本#
其实我们每个人都生活在一个很小的世界。
好久没有来分享书了,因为身边出了一些状况,一直调整不好自己,最近看了这本书,佼佼姐翻译的,她推荐给我说是一本把她翻译哭的书。
书里有个老奶奶,她日常生活就是带着它的小狗到处玩,书里的文字写到:“他们每天的日子过得风风火火,脸颊上似乎都来不及留下一点岁月的痕迹。”
每天老奶奶看似有很多朋友,她要和很多人打招呼、聊天、对话……直到有一天,她心爱的狗狗离开了……
如果回顾老奶奶的日常,我们不会觉得这只狗影响了多少她的生活。但当它离开,老奶奶的世界房塌了。
“接下来的很多很多天里,她流光了自己所有的眼泪。她在电影院流泪,在超市的货架旁流泪…就算脸蛋贴上了枕头,也依然会流泪。”
老奶奶太伤心了,她发誓不能再发生这样的事情了,她告诫自己,不能和朋友们走得太近,不会失去就不会有伤心。只有这样才比较安全。
接下来这段翻译我很喜欢:
“从此,她谁也不见。冬天不见,春天也不见;夏天不见,秋天还不见。”
这样的生活一直继续,直到有一天,一个擦玻璃的人打破僵局,他做了什么?他只是隔着玻璃和老奶奶打了招呼。他只想告诉老奶奶,她的牙齿上有一片菜叶……
就这么简单?!其实也不是。到底是什么打开了老奶奶的心门,我想是时间,是窗外的空气,是一个真诚的微笑。
我们都是生活在这个社会上的社会人,我们真的很难做到一个人与世隔绝的生活,不是因为做不到,而是我们的内心其实有着“被爱”的渴望,与天生“去爱”的能力。
不要把自己全部的爱寄托在一个人、一件事的上面。而是去接纳世界的多样和各种意外。
这本书17年就出版了,我直到最近才读到它。希望它被更多人看见。
#读书,我们是认真的[超话]##推荐给成年人看的绘本#
人生本无常,若胸中有丘壑,眼里无是非,便是活的坦然。我喜欢,让灵魂安静于一首歌的悠扬婉转。也喜欢,在平淡的生活中,沿着诗意的方向去欣赏美丽的风景。不惧年华老去,不怕世事无常。
其实,人之所以快乐,并不是因为拥有的多,而是因为计较的少。愿你从此,在最深的红尘里,做最快乐的自己,放下计较,从容安然。
世事本无常,生命中的一切,皆不可辜负。我不曾辜负自己,亦不曾辜负当下的每一天。不知不觉间,我恋上了安静,恋上了流年,恋上了在文字里着一袭水墨青花,醉其间。
蓝蓝的天上,飘着淡淡的云。我用淡淡的情怀,素笔轻摹,留下一场又一场的依依别离,与眷眷重逢。我心悦每一次花开的春暖,也喜欢每一场变寒的秋天。
其实,人之所以快乐,并不是因为拥有的多,而是因为计较的少。愿你从此,在最深的红尘里,做最快乐的自己,放下计较,从容安然。
世事本无常,生命中的一切,皆不可辜负。我不曾辜负自己,亦不曾辜负当下的每一天。不知不觉间,我恋上了安静,恋上了流年,恋上了在文字里着一袭水墨青花,醉其间。
蓝蓝的天上,飘着淡淡的云。我用淡淡的情怀,素笔轻摹,留下一场又一场的依依别离,与眷眷重逢。我心悦每一次花开的春暖,也喜欢每一场变寒的秋天。
昨天下午还在喝咖啡☕️,碰巧新烘一批豆子在杯测,还在和相熟的咖啡师讨论几种豆子的风味,口感,调性。还在积极生活,喝咖啡,晒太阳,在笔记本上用文字记录对生活现状的分析。然后然后就变成了今天,昨天晚上有睡着,就是睡的比较晚,醒的比较早,没有胃口吃东西,咽不下去,喝水和睡觉都是为了维持最低的生命所需。今天还是会理智的清醒。昨天晚上手和腿都有点抖开不了车,今天再看下情况。
✋热门推荐