#那些令人拍案叫绝的音译#
常凯申,为蒋介石之错译名。出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek (即蒋介石的韦氏拼音写法)的翻译。毕业于北京大学,留学于俄罗斯,现任清华大学历史系副主任王奇所著,于2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石(采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-shek)翻译为“常凯申”
韦氏拼音,又称威氏拼音法,由英国人Thomas Francis Wade于19世纪后期制定,被普遍用来拼写中国的人名、地名。新中国制定、推行汉语拼音之后,国内不再使用韦氏拼音法,但至今韦氏拼音法仍在西方学术界较为流行。王奇副教授毕业于北京大学,在俄罗斯圣彼得堡国立技术大学留学后继续在清华大学历史系任教
常凯申,为蒋介石之错译名。出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek (即蒋介石的韦氏拼音写法)的翻译。毕业于北京大学,留学于俄罗斯,现任清华大学历史系副主任王奇所著,于2008年10月出版的《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石(采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-shek)翻译为“常凯申”
韦氏拼音,又称威氏拼音法,由英国人Thomas Francis Wade于19世纪后期制定,被普遍用来拼写中国的人名、地名。新中国制定、推行汉语拼音之后,国内不再使用韦氏拼音法,但至今韦氏拼音法仍在西方学术界较为流行。王奇副教授毕业于北京大学,在俄罗斯圣彼得堡国立技术大学留学后继续在清华大学历史系任教
-
Pink Head HQ是Malmö上的一个美食热点,由韦德·布朗(Wade Brown)在“有点像亚洲人”的赞誉下创办。
通过重新诠释典型的亚洲符号,如maneki-neko猫和怪兽,以一种积极的风格,我想架起亚洲传统和当代流行文化之间的桥梁,并代表辛辣和实验的烹饪。通过在所有印刷品上使用邮票,传递了一种遗产和历史的感觉,同时也提供了一种表达品牌的多种方式。该解决方案旨在将Pink Head总部定位为Malmös烹饪场景中反叛的、即将到来的用餐体验。#全球设计艺术资讯精选#
-
Pink Head HQ是Malmö上的一个美食热点,由韦德·布朗(Wade Brown)在“有点像亚洲人”的赞誉下创办。
通过重新诠释典型的亚洲符号,如maneki-neko猫和怪兽,以一种积极的风格,我想架起亚洲传统和当代流行文化之间的桥梁,并代表辛辣和实验的烹饪。通过在所有印刷品上使用邮票,传递了一种遗产和历史的感觉,同时也提供了一种表达品牌的多种方式。该解决方案旨在将Pink Head总部定位为Malmös烹饪场景中反叛的、即将到来的用餐体验。#全球设计艺术资讯精选#
-
#美网公开赛#
Britain’s Emma Raducanu wins US Open women’s final
18岁华裔少女拉杜卡努赢得美网女单冠军
Teen from Kent is first British woman to win major tournament since Virginia Wade in 1977
这位多才多艺的天才选手在所有的10场比赛中一盘未丢,在决赛中战胜了19岁的加拿大新星费尔南德斯。
更新于2021年9月12日 11:30 Sara Germano in Queens, New York
Britain’s Emma Raducanu wins US Open women’s final
18岁华裔少女拉杜卡努赢得美网女单冠军
Teen from Kent is first British woman to win major tournament since Virginia Wade in 1977
这位多才多艺的天才选手在所有的10场比赛中一盘未丢,在决赛中战胜了19岁的加拿大新星费尔南德斯。
更新于2021年9月12日 11:30 Sara Germano in Queens, New York
✋热门推荐