#经典早读##古书之美##楚辞#
山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨[1]。
霰雪纷其无垠兮[2],云霏霏而承宇[3]。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷[4]!
【注释】
[1]幽晦:昏暗。[2]霰(xiàn):雪珠、雪粒。纷其:纷纷。无垠(yín):无边。[3]霏(fēi)霏:云气弥漫的样子。承:承接。宇:屋檐。[4]固:本来。终穷:穷困到底,在穷困潦倒中结束一生。
【点评】
这一段中的写景文字十分美,开后代山水诗借景抒情之法门。其末尾几句,实际上是表现了政治理想无法实现时的苦恼;有才无法施展,一生所追求的、由楚国统一全国的愿望及切实可行的战略方针不能付之于实施,而国家一天天走向衰微。
【选自 #赵逵夫# 解读《#中华传统文化百部经典# #楚辞# 》,楚辭集注八卷辯證二卷 (宋)朱熹撰 反離騷一卷 (漢)揚雄撰 宋嘉定六年(一二一三)章貢郡齋刻本(卷一至二配清影宋抄本) 楊訥庵圈點批校。】
山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨[1]。
霰雪纷其无垠兮[2],云霏霏而承宇[3]。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷[4]!
【注释】
[1]幽晦:昏暗。[2]霰(xiàn):雪珠、雪粒。纷其:纷纷。无垠(yín):无边。[3]霏(fēi)霏:云气弥漫的样子。承:承接。宇:屋檐。[4]固:本来。终穷:穷困到底,在穷困潦倒中结束一生。
【点评】
这一段中的写景文字十分美,开后代山水诗借景抒情之法门。其末尾几句,实际上是表现了政治理想无法实现时的苦恼;有才无法施展,一生所追求的、由楚国统一全国的愿望及切实可行的战略方针不能付之于实施,而国家一天天走向衰微。
【选自 #赵逵夫# 解读《#中华传统文化百部经典# #楚辞# 》,楚辭集注八卷辯證二卷 (宋)朱熹撰 反離騷一卷 (漢)揚雄撰 宋嘉定六年(一二一三)章貢郡齋刻本(卷一至二配清影宋抄本) 楊訥庵圈點批校。】
#每日一善[超话]#[憧憬]#每日一善# [doge]#阳光信用#
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,被明月兮佩宝璐。
世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。
驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。
登昆仑兮食玉英,与天地兮比寿,与日月兮同光。
哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。
乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风。
步余马兮山皋,邸余车兮方林。
乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。
船容与而不进兮,淹回水而疑滞。
朝发枉陼兮,夕宿辰阳。
苟余心其端直兮,虽僻远之何伤?
入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居。
山峻高而蔽日兮,下幽晦以多雨。
霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮,桑扈臝行。
忠不必用兮,贤不必以。
伍子逢殃兮,比干菹醢。
与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人。
余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。
乱曰:
鸾鸟凤皇,日以远兮。
燕雀乌鹊,巢堂坛兮。
露申辛夷,死林薄兮。
腥臊并御,芳不得薄兮。
阴阳易位,时不当兮。
怀信侘傺,忽乎吾将行兮。
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,被明月兮佩宝璐。
世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。
驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。
登昆仑兮食玉英,与天地兮比寿,与日月兮同光。
哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。
乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风。
步余马兮山皋,邸余车兮方林。
乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。
船容与而不进兮,淹回水而疑滞。
朝发枉陼兮,夕宿辰阳。
苟余心其端直兮,虽僻远之何伤?
入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居。
山峻高而蔽日兮,下幽晦以多雨。
霰雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮,桑扈臝行。
忠不必用兮,贤不必以。
伍子逢殃兮,比干菹醢。
与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人。
余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。
乱曰:
鸾鸟凤皇,日以远兮。
燕雀乌鹊,巢堂坛兮。
露申辛夷,死林薄兮。
腥臊并御,芳不得薄兮。
阴阳易位,时不当兮。
怀信侘傺,忽乎吾将行兮。
“宇宙”一词连用,最早出自《庄子》:“旁日月,挟宇宙,为其吻合。”这时的“宇”代指一切空间,“宙”代指一切时间。这里宇宙的意义已是标准的时空了。《尸子》:“上下四方曰宇,往古来今曰宙。”《文子·自然》也说:“往古来今谓之宙,四方上下谓之宇。”说明古代诗人和科学家都对宇宙有了新的认识。如《楚辞·屈原·涉江》“霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇”,张衡《东京赋》“泽浸昆虫,威振八宇”以及《庄子·庚桑楚》“有实而无乎处者,宇也;有长而无本剽者,宙也”等等,“宇”已不是指某一个具体的方位、处所,而是指所有的空间;这里的“宙”已经表示没有开始没有终末的无限时间,“宇宙”已经无限大。
✋热门推荐