【欣赏】洛尔娜·克罗齐:《夜深了》
风把田野的被单揭开。
凡是需要睡下的,都在那里睡下。
凡是该休息的也都已经歇息。
门从月亮上掉下来,
带着把手和铰链,漂在沼泽地里。
此时的月亮是这样通透,
不管是什么都能从正面穿过去。
只有狐狸在四下行走。
它一会儿是只猫,一会儿又像是郊狼。
光线足够用来看清身边的事情,
可是嘴巴却躺在黑暗里。
凡是需要睡下的,都在那里睡下。
凡是该休息的也都已经歇息。
在我的心外,风还在盘算着。
总像是有什么心事
一定要合计出来。
(阿九 译)
风把田野的被单揭开。
凡是需要睡下的,都在那里睡下。
凡是该休息的也都已经歇息。
门从月亮上掉下来,
带着把手和铰链,漂在沼泽地里。
此时的月亮是这样通透,
不管是什么都能从正面穿过去。
只有狐狸在四下行走。
它一会儿是只猫,一会儿又像是郊狼。
光线足够用来看清身边的事情,
可是嘴巴却躺在黑暗里。
凡是需要睡下的,都在那里睡下。
凡是该休息的也都已经歇息。
在我的心外,风还在盘算着。
总像是有什么心事
一定要合计出来。
(阿九 译)
#昨天和美女溜溜小记
1⃣️晚上去五四跑步,后来忘记按结束键,等到睡觉的时候才提醒我“您已经达到了历史最长运动时间”,一个大无语
2⃣️头一次遇到能和我对话的喵喵!p大的猫太高冷了,我每次喵过去都没有喵回来,遭受白眼逐渐心冷后来就再也不理它们了。没想到这次这只猫猫竟然这么热情!
3⃣️店家给赠送的裹牛肉的生鸡蛋液,让我生生在寿喜锅里煮熟了,lmc说估计店家这么多年都没见过这么吃日料的顾客[拜拜][拜拜]
4⃣️试图仿照去年拍摄的好看照片,但怎么拍都拍不出内味儿了,很伤心[泪] https://t.cn/EoKZqvb
1⃣️晚上去五四跑步,后来忘记按结束键,等到睡觉的时候才提醒我“您已经达到了历史最长运动时间”,一个大无语
2⃣️头一次遇到能和我对话的喵喵!p大的猫太高冷了,我每次喵过去都没有喵回来,遭受白眼逐渐心冷后来就再也不理它们了。没想到这次这只猫猫竟然这么热情!
3⃣️店家给赠送的裹牛肉的生鸡蛋液,让我生生在寿喜锅里煮熟了,lmc说估计店家这么多年都没见过这么吃日料的顾客[拜拜][拜拜]
4⃣️试图仿照去年拍摄的好看照片,但怎么拍都拍不出内味儿了,很伤心[泪] https://t.cn/EoKZqvb
我突然想起我小时候也有社交牛逼症 我记得那时我爷爷在外面打麻将 已经很晚了 但是他没打完 所以我跟我妹就不能回家 我们两个很无聊 就买了两包辣条来吃 撕开来自己不吃 站在路边给路过的陌生人发辣条 大部分人都不吃 但是我还是发出去了一个 当时有个男的走的很快 然后我就伸出一只手 拿了跟辣条给他 他当时还愣了一下 但是把辣条拿过去吃了 还回头对我说很好吃 然后我就对他笑
✋热门推荐