【2019年度全国十大考古新发现评选初评启动 | China anuncia nominados para los principales descubrimientos arqueológicos】China anunció los nombres de los 36 sitios arqueológicos para los diez principales premios de descubrimientos arqueológicos y lanzó la primera ronda de votación el 3 de enero. Más: https://t.cn/Aist7BMs Auther:CGTN西班牙语频道

#和CGTN一起过年#【和爸妈一起，把春节祝福送给全世界[挤眼]】把和父母同框说英语送祝福的视频投稿给我们，把幸福秀给世界各地的网友看看吧！You might be an English expert at work or in school, but have you ever tried teaching your parents how to speak the language? How about filming a short video with your parents in English and share your New Year blessings with CGTN? 投稿方式：在微博上发视频带上#我教爸妈说英文#标签并@CGTN ，或者把视频投至我们的邮箱socialmedia@cgtn.com。参与本次活动有机会赢得精美小礼物哦。#SpringFestival2020# #2020鼠年春节#

【CGTN记者王冠观察：西方镜头之外的真实新疆】中国政府已多次申明，新疆在过去三年间没有发生重大恐怖袭击，稳定与发展得以恢复。但这对于当地居民而言，究竟意味着什么？Le vrai #Xinjiang#, vu par delà la lentille occidentale-Concernant le Xinjiang, Beijing a déclaré à plusieurs reprises qu'aucune attaque terroriste majeure ne s'était produite au cours des trois dernières années et que la stabilité et la croissance avaient été rétablies. Mais qu'est-ce que tout cela signifie vraiment pour les gens qui y vivent ?
法语版本：https://t.cn/AisJV6NY
中英版本：https://t.cn/AisM9mAG