ངས་རང་གི་བརྩེ་བ་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་འཇོག་འདོད།
ཟླ་བས་རང་གི་འོད་ཟེར་སའི་གོ་ལ་ཧྲིལ་བོ་ལ་འཁྱུད་པ་བཞིན།
ངའི་བརྩེ་བའང་མི་རེ་རེ་ལ་ཕུལ་ངེས་ཡིན།
__ཀརྨ་པས།

我想把我的爱放在月亮上，
就像月亮传送它的光芒拥抱整个地球一样，将我的爱献给每一个人。
__噶玛巴



我想把我的爱放在月亮上，
让月亮保存着我的爱。
让月亮做我的爱的保管人，
就像月亮传送它的光芒拥抱整个地球一样，
将我的爱献给每一个人。

——第十七世大宝法王噶玛巴

བདག་གི་བརྩེ་བ་ཟླ་བར་བཅོལ་འདོད་ལ། །
ཟླ་བས་བདག་གི་བརྩེ་བ་ཉར་ན་འདོད། །
བདག་བརྩེའི་བདག་པོ་ཟླ་བ་ཡིན་ན་བསམ། །
ཟླ་འོད་ས་ལྒང་ཧྲིལ་བོར་ཁྱབ་པ་བཞིན། །
བདག་གི་བརྩེ་བ་ཀུན་ལ་དབུལ་བར་བྱ། །

------ ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བདུན་པས།

མེ་སྤྱང་གིས་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར། / Mey jang 译成藏文

བརྩེ་བའི་ཟླ་འོད་འཕྲོས། 爱之月光。

ངས་རང་གི་བརྩེ་བ་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་འཇོག་འདོད། ཟླ་བས་རང་གི་འོད་ཟེར་སའི་གོ་ལ་ཧྲིལ་བོ་ལ་འཁྱུད་པ་བཞིན། ངའི་བརྩེ་བའང་མི་རེ་རེ་ལ་ཕུལ་ངེས་ཡིན། __ཀརྨ་པས།
我想把我的爱放在月亮上，
就像月亮传送它的光芒拥抱整个地球一样，将我的爱献给每一个人。
__噶玛巴 https://t.cn/R2Wx3sA