#韩语教室每日打卡[超话]#
精神崩溃用韩语如何表达？
멘탈 붕괴 精神崩溃，这个词是外来词“멘탈(mental)”和汉字词“붕괴”的合成词，也可缩写成멘붕。
常用词组：멘붕이다 崩溃；멘붕에 빠지다 陷入崩溃状态

例：
네 말을 들어 나 깜짝 멘봉이야.
听了你的话，我突然崩溃了。
이 상황을 보니 그녀가 멘봉에 빠졌다.
看到这个状况，她陷入了崩溃。

#韩语[超话]#
“玻璃心”的韩文？
玻璃心算是近几年很常使用的流行语～那韩文当中要表现一个人内心很敏感，容易受到打击要怎么讲呢？

其实说法跟中文很像
中文表现：玻璃心
韩文表现：유리 멘탈 ->琉璃 mental

유리 就是指玻璃的意思
멘탈 是英文mental音译表示精神
之前很红的멘붕 就是멘탈 붕괴（mental崩溃）的缩写

유리 멘탈的意思就是精神层面就像玻璃一样脆弱。
是不是跟中文的表现方式很像呢！ https://t.cn/A6Gbfa5B

D-95

seungriseyo 考古ins更新

四则

1️⃣ 20180606
진지하게 다음 사업 모델로 고민중.. #춘하추동 #밀면 태어나서 처음먹어본맛 멘붕옴 먹고나면.. 다들 한번 먹어보고 어떤지 댓글남겨주면 반영하도록 하겠습니다 다음주 여기 본사 사장님과 점심하기로 ㅎㅎㅎ ここオススメなんですけどこのお店俺もやろうかなと悩んでますので皆さん食べて見てどうか教えて下さいwwww

2️⃣ @ akmu_suhyun #악동뮤지션 #수현 #KBSRADIO #볼륨을높여요 메인 디제이가 된것을 축하합니다!

3️⃣ 20180607
I miss u guys already @ alanwalkermusic @ juliebergan @ liquidstate_co #ignite

4️⃣ 20180608
운동하자