#为什么我们不再造字了#
一、为什么印刷术以后造字越来越难?
仓颉造字的传说太过久远,无法追踪其真实性,仓颉其人存在与否个人觉得到不重要,重要的是这个人到底是文字的“发明”者还是文字的“整理”者,这是很重要的分别。但一般常理推测,文字全部由某人“发明”似乎不太可能,而应由民族共同体从社会生活的方方面面,滋生出大量的文字“素材”,最终由“官方”甄择,确立。
自下而上的涌现,自上而下的确立,构成新字产生的闭环。印刷术以前,字由手写,人人可以象天法地“创新”符号,比如,可爱的东坡先生就比较好这一手:
虽然未必得到确立推广,但是这为新字产生提供了自然土壤。
另一方面,官方确立的如果缺乏群众基础,也未必就能流传,比如,武曌同志造了不少字,直接官方发布了,除了“曌”字,基本已无人问津;这个曌字本身,要不是得力于她个人在历史的影响力,恐怕也没几个人认识。
那么问题来了,印刷术以后,怎么造字?因为新字的传播推广依赖印刷字库,所以私人造字,如果不能得到印刷机会,就不可能进入“新字土壤”,也就得不到被使用和官方确认的机会。
二、为什么信息时代造字已成死局?
印刷术时代虽然很难,却不是不可能,因为一方面,普通人的日常交流依然通过手书,文章、书信,如果用人造“新字”,其他人仍然看得到,说不定就有大家喜闻乐见的“新字”渐渐流布开来。另一方面,如大家举过的化学元素和耳熟能详的鲁迅造“猹”故事,说明,如果能让新字被印刷,就能得到被广泛认可和最终确立的机会。
然而我要特别指出,这两种机会在当今中国已经几乎彻底消失。
原因有二:
一、信息化。
1981 年国家标准局发布了国家标准《信息处理交换用汉字编码字符集·基本集》(GB2312-80),后来又有更新标准,规范更大的字符集,但无论如何,总是有限的。
由于我们的日常交流越来越集中到了手机、电脑上,这导致如果有人想设计一个新字表达自己的想法,却根本打不出来。失去了手写文字的自由性,使我们失去了信息时代造字的第一种可能性。
二、标准化
新中国成立后,伴随着汉字简化,也推行了一系列汉字法规。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十条规定:“信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。”
新时期,如果鲁迅造了“猹”,会因为不符合规范,而根本不能被印刷出来。据我了解,化学界也同意不在制造新字。所以从规范的角度,信息时代造字的第二种可能性也消失了。
字库的限制,使新字土壤消失,新字土壤消失,人们对新字的使用需求也就消失(这种需求是被新字推动的,比如“囧”,人们使用新字的需求是有的,但如果打不出这个字,也就不会催生使用它的需求),需求消失,就不会促动自上而下的更新字库的官方举措。由此,我说信息时代造字已成死局。
PS:欧美国家会定期向字典中增加新的 word,这些新 words 从哪里来,当然主要还是人们群众的创造,因为它们使用字母文字,不受字库限制,没有失去随意拼写的自由。汉字就没这个福气咯。
一、为什么印刷术以后造字越来越难?
仓颉造字的传说太过久远,无法追踪其真实性,仓颉其人存在与否个人觉得到不重要,重要的是这个人到底是文字的“发明”者还是文字的“整理”者,这是很重要的分别。但一般常理推测,文字全部由某人“发明”似乎不太可能,而应由民族共同体从社会生活的方方面面,滋生出大量的文字“素材”,最终由“官方”甄择,确立。
自下而上的涌现,自上而下的确立,构成新字产生的闭环。印刷术以前,字由手写,人人可以象天法地“创新”符号,比如,可爱的东坡先生就比较好这一手:
虽然未必得到确立推广,但是这为新字产生提供了自然土壤。
另一方面,官方确立的如果缺乏群众基础,也未必就能流传,比如,武曌同志造了不少字,直接官方发布了,除了“曌”字,基本已无人问津;这个曌字本身,要不是得力于她个人在历史的影响力,恐怕也没几个人认识。
那么问题来了,印刷术以后,怎么造字?因为新字的传播推广依赖印刷字库,所以私人造字,如果不能得到印刷机会,就不可能进入“新字土壤”,也就得不到被使用和官方确认的机会。
二、为什么信息时代造字已成死局?
印刷术时代虽然很难,却不是不可能,因为一方面,普通人的日常交流依然通过手书,文章、书信,如果用人造“新字”,其他人仍然看得到,说不定就有大家喜闻乐见的“新字”渐渐流布开来。另一方面,如大家举过的化学元素和耳熟能详的鲁迅造“猹”故事,说明,如果能让新字被印刷,就能得到被广泛认可和最终确立的机会。
然而我要特别指出,这两种机会在当今中国已经几乎彻底消失。
原因有二:
一、信息化。
1981 年国家标准局发布了国家标准《信息处理交换用汉字编码字符集·基本集》(GB2312-80),后来又有更新标准,规范更大的字符集,但无论如何,总是有限的。
由于我们的日常交流越来越集中到了手机、电脑上,这导致如果有人想设计一个新字表达自己的想法,却根本打不出来。失去了手写文字的自由性,使我们失去了信息时代造字的第一种可能性。
二、标准化
新中国成立后,伴随着汉字简化,也推行了一系列汉字法规。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十条规定:“信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。”
新时期,如果鲁迅造了“猹”,会因为不符合规范,而根本不能被印刷出来。据我了解,化学界也同意不在制造新字。所以从规范的角度,信息时代造字的第二种可能性也消失了。
字库的限制,使新字土壤消失,新字土壤消失,人们对新字的使用需求也就消失(这种需求是被新字推动的,比如“囧”,人们使用新字的需求是有的,但如果打不出这个字,也就不会催生使用它的需求),需求消失,就不会促动自上而下的更新字库的官方举措。由此,我说信息时代造字已成死局。
PS:欧美国家会定期向字典中增加新的 word,这些新 words 从哪里来,当然主要还是人们群众的创造,因为它们使用字母文字,不受字库限制,没有失去随意拼写的自由。汉字就没这个福气咯。
顶果钦哲仁波切曾有关忍辱作过如下开示:当你感觉被人伤害,记住那个人加诸在你身上的伤害,是你过去伤害他人的直接结果。思量这个人是如此受到迷妄的控制,使他仿佛着了魔一般,无法抗拒地去伤害你。而他伤害你的结果是,来世将在轮回的下三道中受苦。想到那会是多么的可怕,你只会感到悲伤和怜悯,而非感到愤怒。
你也要记住,如果你能够安忍地接受所有的伤害,训练自己不要气恼,不要寻求报复,绝对不要怀有丝毫的怨恨,那么你过去所行的恶业大多数都会被清净,你也将由此积聚功德与智慧。因此,表面上是在伤害你的那个人,其实是给你一个大恩惠;那个人是真正的法友,为了表达你的感谢,把你所积聚的功德同向给他。
亲爱的你,诚如圣者所言,在究竟层面上,一切现象的本质皆是空性的。愿你我能早日体认出,自身光灿明晰的佛性,那个自生的、非合成的本初智慧,以及一个超越智识范围的绝对真理。
对不起!请原谅!谢谢你!我爱你
早安吉祥
你也要记住,如果你能够安忍地接受所有的伤害,训练自己不要气恼,不要寻求报复,绝对不要怀有丝毫的怨恨,那么你过去所行的恶业大多数都会被清净,你也将由此积聚功德与智慧。因此,表面上是在伤害你的那个人,其实是给你一个大恩惠;那个人是真正的法友,为了表达你的感谢,把你所积聚的功德同向给他。
亲爱的你,诚如圣者所言,在究竟层面上,一切现象的本质皆是空性的。愿你我能早日体认出,自身光灿明晰的佛性,那个自生的、非合成的本初智慧,以及一个超越智识范围的绝对真理。
对不起!请原谅!谢谢你!我爱你
早安吉祥
2008年,言承旭在演唱会上曾说:“我很爱一个人,就像爱未曾消失过。很想见一个人,但对方已离去,无法相见。”
不用说,大家都知道,这个人便是林志玲。
林志玲遇见言承旭的时候,言承旭已经因为《流星花园》红遍了中国,而林志玲才刚刚被星探发现,开始拍广告,做模特。
为了不影响两人的星途,他们在一起的消息,一直不对外宣布,很少拍到两人同框的画面,直到言承旭的手机坏了拿去修的时候,两人在一起的消息和照片才被传出来。
其实,林志玲和言承旭人生经历真的很像,两个人都因为家庭原因背负着很大压力,所以两个人在一起的时候感觉很舒服,很能释放压力。
不过两个人在一起也就七八年,直到林志玲在拍戏的时候从马背上摔下来,摔断了6根肋骨,言承旭避开媒体,偷偷去看她,林志玲感觉自己站不起来了,不想连累他,于是就提了分手。
虽然之后两人多次传复合,但终究没有在一起,林志玲最后嫁给了日本人黑泽良平。
有时候,一个转身就错过一生。缘分这东西,只有你紧紧抓住了才能不会错过
不用说,大家都知道,这个人便是林志玲。
林志玲遇见言承旭的时候,言承旭已经因为《流星花园》红遍了中国,而林志玲才刚刚被星探发现,开始拍广告,做模特。
为了不影响两人的星途,他们在一起的消息,一直不对外宣布,很少拍到两人同框的画面,直到言承旭的手机坏了拿去修的时候,两人在一起的消息和照片才被传出来。
其实,林志玲和言承旭人生经历真的很像,两个人都因为家庭原因背负着很大压力,所以两个人在一起的时候感觉很舒服,很能释放压力。
不过两个人在一起也就七八年,直到林志玲在拍戏的时候从马背上摔下来,摔断了6根肋骨,言承旭避开媒体,偷偷去看她,林志玲感觉自己站不起来了,不想连累他,于是就提了分手。
虽然之后两人多次传复合,但终究没有在一起,林志玲最后嫁给了日本人黑泽良平。
有时候,一个转身就错过一生。缘分这东西,只有你紧紧抓住了才能不会错过
✋热门推荐