https://t.cn/A6fQOVg3[星星][星星][星星],及格分吧,本土化处理的还不错了。原版比较逗逼、中二和热血,引入比较合理的在地化改编,影片的选角不错,但是小伙子们的动机和情绪戏剧化释放的处理不好,影片抛弃了原版性别议题,也没有对花样游泳运动里根深蒂固的偏见和男性“阳刚”主题深入,反而变成《哪吒》,“我命由我不由天”“不被别人定义”,就成了一部平庸的光线流水线青春片。#国庆档影评大赛#
https://t.cn/A6fQOVg3[星星][星星][星星],优缺点对半分,“棋差一着”的本土化改编。翻拍在原版故事上做了不小的改动,将“中二搞笑”的风格扭转为更为现实化的语境。
花样游泳是个特殊的体育项目,赛事几乎只有女选手参加,男选手很少有出场的机会。究其原因,是社会对男性“阳刚”气概的要求,导致了一种根深蒂固的偏见:男性被普遍认为不适合去做这项体育运动。
《五个扑水的少年》无疑拥有了一个不错的主题,关于陈规、性别束缚。然而,本片最大的问题也是出在表达上,它是畏首畏尾的——对于社会“阳刚”的偏见,在反对后再次接受;对于社会的“丛林法则”与“挫折教育”,在反对后再次接受。
本土化做得越到位,电影后半段喊口号的感觉就显得越来越套路。旧的口号倒下去,新的口号站起来。
花样游泳“性别问题”的社会性视角被浪费了,或者说,换成其他有难度的体育项目,其实也无关紧要。这些都让电影原本应该呈现的反叛,被内卷、迭代,最终成了“努力/成功/想赢”、“只在乎你行不行”这类的庸俗成功学。
情节安排上也过于刻意,堪称“踩点给分”。尤其最后“主办方为节约几分钟临时不让上台”和后续的表演部分,为了“反差燃”的企图心瞬间暴露短板。
不过,演员群戏还是相当不错的。辛云来演得特别好,人物心理轨迹抓得牢靠,令人动情。另四位男生也找得好,他们处在素人与明星之间的那种“中转状态”,性格、情绪都有信服度。
说实话,电影的灵气只是附在几个演员身上,仅此而已。
#十一黄金档##国庆档影评大赛#
花样游泳是个特殊的体育项目,赛事几乎只有女选手参加,男选手很少有出场的机会。究其原因,是社会对男性“阳刚”气概的要求,导致了一种根深蒂固的偏见:男性被普遍认为不适合去做这项体育运动。
《五个扑水的少年》无疑拥有了一个不错的主题,关于陈规、性别束缚。然而,本片最大的问题也是出在表达上,它是畏首畏尾的——对于社会“阳刚”的偏见,在反对后再次接受;对于社会的“丛林法则”与“挫折教育”,在反对后再次接受。
本土化做得越到位,电影后半段喊口号的感觉就显得越来越套路。旧的口号倒下去,新的口号站起来。
花样游泳“性别问题”的社会性视角被浪费了,或者说,换成其他有难度的体育项目,其实也无关紧要。这些都让电影原本应该呈现的反叛,被内卷、迭代,最终成了“努力/成功/想赢”、“只在乎你行不行”这类的庸俗成功学。
情节安排上也过于刻意,堪称“踩点给分”。尤其最后“主办方为节约几分钟临时不让上台”和后续的表演部分,为了“反差燃”的企图心瞬间暴露短板。
不过,演员群戏还是相当不错的。辛云来演得特别好,人物心理轨迹抓得牢靠,令人动情。另四位男生也找得好,他们处在素人与明星之间的那种“中转状态”,性格、情绪都有信服度。
说实话,电影的灵气只是附在几个演员身上,仅此而已。
#十一黄金档##国庆档影评大赛#
P1
早上没顾上拍,在思考
没文化真可怕,学到了
只一个人有文化还不行
虚构的故事根深蒂固。
正式开学8天,只有淌水第二天不是4点起,5点多起的。
放假三天,工作让我早起的时候再继续4点起。
P2
智慧实验班。这个班小孩不得了啊(还有指人的手势;打印机安排好)。让我的班主任生活有了新体验和些许期待
早上没顾上拍,在思考
没文化真可怕,学到了
只一个人有文化还不行
虚构的故事根深蒂固。
正式开学8天,只有淌水第二天不是4点起,5点多起的。
放假三天,工作让我早起的时候再继续4点起。
P2
智慧实验班。这个班小孩不得了啊(还有指人的手势;打印机安排好)。让我的班主任生活有了新体验和些许期待
✋热门推荐