有关这本书的温馨提示:
近日不断有读者私信告知,书里有的地方存在硬伤。
比如:importation看成了important,Oxford错译为哈佛大学。
首先向大家表示歉意哈,本人在收到类似问题时也已经第一时间通知出版社添加更正说明。
其次,我在这里要解释一下为什么会出现这种低级错误。当时选择有些英汉段落(都是知名报刊杂志)时,我会参照原有译文进行修改,但修改时对于译文中的人名、地名等专有名词选择性忽略,想当然地认为这些不需要动脑筋的地方肯定不存在问题,结果就出了这种低级错误!
[允悲][允悲][允悲]大家也可以将这两处原文输入搜索引擎查找原文和相关译文,就会发现书里译文改动是不小的,唯独这些名词都没有改![微笑][微笑]
最后,希望大家继续带着批判的眼睛看这本书,帮我找出书里依然存在的类似低级错误。错就是错,有错就改!今后写书我也一定会改掉这个毛病,不能太相信别人,要事无巨细,不留死角!
希望这本书能助力你们考证考研双丰收!加油![加油][加油][加油]

#范丞丞fcc# [太开心]#26天安利范丞丞#
day7
范丞丞最可爱的综艺瞬间
《青春的花路》《少年可期》《女儿的男朋友》《青春环游记1.2》《720潮流主理人》《潮流合伙人》《做家务的男人》《我要这样生活》及其另外几档他做飞行嘉宾的综艺……
在我这里范丞丞参与的每部综艺,都是我的最爱,可爱帅气有颜有梗的他,是我心中的唯一。
自从喜欢了范丞丞,没有范丞丞的综艺再也没有兴趣去看了,宁肯一遍遍重刷有他的综艺,也不再去将就那些看不到他的节目了[允悲]
虽然很想在各种节目见到他,但是如果与他的规划有关,那我就乖乖等他,只有能见到他无论影视、音乐、综艺我都开心。
现在无比期待《青春环游记》3,毕竟将近一年没有看新综艺了[太开心][太开心][太开心]

6、武冈卤铜鹅(湖南)

武冈位于湖南的西南部,这里的名菜武冈卤铜鹅,是当地的特产,也是中国国家地理标志产品。武冈卤铜鹅选用的鹅为武冈铜鹅,早在清朝时期,就曾被称作“世之名鹅”,并且是当时的皇家贡品。

武冈卤铜鹅在制作过程中,需要先用三十余种名贵药材制成的卤水,进行反复浸煮,经过十几道工序制成,可以说是极其复杂。如此精心烹制,味道自然也不会差。武冈卤铜鹅以其肉质细嫩、鲜香入味的特点,也吸引了不少食客的眼球。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #越理越有财#【小浪双重福利礼包来了】福利一:想要在震荡行情中获取收益?千万不要慌,耐心等待行情的波动【螺纹 焦炭 白银 纯碱 玻璃 生猪 甲醇 沪深300】国
  • 阳光、鲜花和甜品果然是最好的浪漫‎,感觉糟糕的生活有在一点一点的明亮起来(南门鸡蛋仔太好吃了)又开始碎碎念了 微博=日记实锤想要记录下所有容易被忘记的琐碎和点
  • 一者诸仙赞重,二者先亡生天,三者宿殃解脱,四者所往通达,五者无盗贼事,六者所求遂心,七者除水火戹,八者横事濳消,九者夜梦吉祥,十者疾病不临,十一者智慧聪明,十二
  • (半身裙的面料是去年囤的一个批次的)囤面料是个伤脑筋的事情经历了初版和再版的夏葵我知道不同年份的面料大概率有色差运气不好的时候 同一年份的面料色也会存在“缸差”
  • 我却感觉很神圣,郑重地和她拉勾,“伯母,小浅儿万一忘了小哥怎么办?念家和我家是世交,本来大家即将分开都很伤感,但是很快都被我逗的哄堂大笑。
  • 記./-✧*來營業部頂班了個禮拜 時間過的好慢好慢禮拜 穿的鞋子磨到腳後跟感覺已經是很久之前的事了‍️這個禮拜過的真的好充實呀 人手不夠經歷了中午都沒 .多都沒
  • 匆忙行走的人们,终于可以在一个转角止步,轻轻抖落四季的冷暖,只捡拾一枚含香的妥帖,铺就三百六十五个日夜里的,顺世长相安。⏰图1-7,桔梗,紫衣仙子,颜值巅峰,美
  • 晚饭后围着东湖散了一圈步。 彩虹桥下,蜡梅一树一树开着,蜡质的小花映着夜色分外好看。想起《扬州慢》的那句“念桥边红药,年年知为谁生”。 湖周围都是很浓的蜡梅香。
  • #情感语录[超话]# 人生中之至乐 人应要效情于竹窗心中不存机事泰然自适,少思寡欲 人生在世,功夫再深,若无法高枕而卧,汲汲营营追名求利,或与人相争,不如流俗。
  • 甚至想劝劝她:算了吧,世间安得万事全,咱就像现在这样,写写诗、挣点稿费,有读者支持你,没人敢欺负你,也算实现了一定层面的幸福,何必一定要追寻到那个他呢?余秀华的
  • 买的Nars到啦!!
  • NGNL11 简介ゲームで全てが決まる世界【ディスボード】――突如、見知らぬ部屋で目覚めた空と白、ステフとジブリール、イミルアイン。「はぁいみんな!! あたい個
  • 因为有梦想才有期望有梦想才有未来#天使橙超强金##小基数减肥##不可辜负的美食#【它是“天然黄体酮” 女人坚持吃预防衰老更年轻】1、无花果无花果对于女性朋友来说
  • 真正的“工具人”是何美钿,秀了一把好身材。 我知道我不是你心有所属,我只不过是你进回一个老酒,一个有升值的商品而己,至于我能为你生到一个儿子可能还得到你半生的怜
  • 于是,不管是晴天,还是下雨天,哪怕走过她家门前的时候,下雨的时候,总是有一条很深的水沟,老是会溅我一身泥,我也愿意去找她一起上学#西双版纳##香格里拉婚纱照##
  • #许墨[超话]##许墨##关于我对许墨卡面的描述# 我觉得北极似乎在召唤我一那光与空间 那辽阔的荒野、凛冬的长夜还有令人惊叹的北极光我想要站在苍穹之下 仰望天
  • そんなに女が嫌いだったら、先ず周りの女、自分自身も含めて、消し去ってしまえばいいでしょう?なぜ自分の考え方こそが世界の意思、自分が見てるものすべてが真理、そう偉
  • 向着目标奔跑,何必在意折翼的翅膀,只要信心不死,就看的见方向,顺风适合行走,逆风更适合飞翔,人生路上什么都不怕,就怕自己投降。向着目标奔跑,何必在意折翼的翅膀,
  • 春天本来是身体需要活动,能量需要发散的季节,而且情绪也是在四季中最不稳定的时节,暂时出不去家门了,但希望大家不要用2020年冬季封城时期的方法度日,每天就是刷手
  • 今天就给大家详细介绍一下这个物流状态~广义清关概念中的众多环节都有影响时效的因素,比如场站内运输,申报商品信息审核/查验,包裹装卸分拣等等。其他影响时效的因素有