项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。

然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。

余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。
轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

项脊生曰:”蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”

余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

#每日一善[超话]# #阳光信用##每日一善#
项脊轩,旧南阁阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(è)漉(ù),雨泽下注;每移移案,顾视,无可置者。。又北向,不能得日,日过午午已昏。余稍为修葺(ìì),使不上漏漏。前辟四窗,垣墙周庭庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木木项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(è)漉(ù),雨泽下注;每移案,顾视,无可置置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺(ì),使使不上漏。。前前辟四四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹竹木于庭,旧时栏栏楯(ǔ),亦亦亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁籁有声;而庭堦(阶阶)寂寂,小鸟时来啄食,人至不去去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。

项脊轩志

归有光〔明代〕

  项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。(阶寂寂 一作:堦寂寂)

  然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是,庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是,东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。”妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发读书轩中,一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:“吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:“此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

  轩东故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

  余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:“闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

  庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 打造两个标准化野生连翘示范基地:野生连翘修剪抚育基地,标准化茶园示范基地,这两个基地的建成将具有示范带动效应,使得武安野生连翘在资源占优势的基础上形成标准化,规
  • 本当に最低だ#雨湖的动漫[超话]#【处刑少女的生存之道】处刑人与迷途人これは、彼女が彼女を殺すための物語。《迷い人》の処刑を生業とする《処刑人》のメノウは、ある
  • 」今次成绩令外界一致认为丁子朗做好男一,已经成功上位,他说:「绝对不敢当,我经常都觉得多我一个不多,少我一个不少,都是在努力做,可能是公司需要很多新血去拍戏,刚
  • 钥匙还没有找到的一天被人打破计划的一天带着起床气上班的一天被移动客服诓了三次的一天和“指挥官”同事搭班的一天=不高兴的一天我反复告诉姚老师我不高兴,下班姚老师便
  • 说不完的话,聊不完的天儿,那些年的囧事八卦和奋斗的青春年华…尽管现在的我们有了诸多的牵绊,孩子…家庭…工作但那一晚仿佛都回到了曾经的十八岁[心]愿我们都越来越好
  • [赞啊]零基础入门也疯狂,CPA打卡奖励赛今日正式开赛,100%获奖,最高有价值4️⃣9️⃣4️⃣5️⃣¥的【全程无忧班3期】勉沸名额,你不来?↓↓↓[给你小心
  • #好看动漫推荐分享##冰菓# 荐☞【冰菓】☜ (画质真的超爱的!!!) 以节能为座右铭的高中生折木奉太郎, 为一个小小的原因而加入了濒临废社的“古典
  • 在工艺上,“永济祥方剂茶”真正做到了 “一茶一方”具体制作工艺如下:1、原料甄别——原料生产前,需要对原材料进行严格的甄别和筛选,防止杂质和发物的进入,从源头把
  • 未来社会的六大生存法则(建议收藏) CEO语录 昨天  人生起起伏伏,千变万化,这个社会也越来越不一样了。 那些脚踏实地的人,尽管前些年一直默默无闻
  • 伟大的目标固然值得追寻,但是在我们感到疲惫、孤单的时候,是生活里这些星星点点的瞬间抚慰了我们,让我们找到了生活的动力。 我不知道怎么形容,但每一次举起手机拍风
  • 装修也是宽敞舒适,环境非常好,女神节快到了,带上家里长辈一起去试试吧~ :邑圆·臻味粤菜#东莞美食大搜罗##东莞探店##女神节##粤菜# 华为智能生活馆来啦!
  • 据报道,此次活动针对首次在亚马逊上架产品的卖家,并且,品牌所有者和亚马逊FBA用户能获得更多的福利。AMZ123了解到,亚马逊主要为新卖家们提供以下三个方面的优
  • #悠塔[超话]##找我v:lfl492357904# 丹丹爆粉实操私信 +区代方法真的是谁用秒发秒热门 我都还没有截图完了 太多了根本截不完 v信也在上人了
  • 13日,12:00时左右西府面道(科技二路龙城铭园2期22-2)就餐,17:00兰岛广场火焰山烤肉大厅自助餐,21:38长安区智慧城楼下海购超市。确诊病例171
  • 浅痛一会 别管我了他微博认证前两天还在发家族圈呢,我好爱他的13岁呀,我觉得他13岁总是带着一股冲劲,可惜我没有实时地感受到。没事的时候经常会逛逛我宝宝的家族圈
  • #肖战微博存档# [心]#肖战的那年今日# 20170305就算重感冒也要“围笑”[喵喵][傻眼] ​​​20190305水星逆行又开始了,小飞侠们,你诸[猪]
  • 其实个人的命运早已经写好了,就像那张刮刮乐一样,你去找算命让他给你改也是你命运里已经写好的情节。但是我想说的有一点,可能用哲学的方法说比较拗口,用大白话来通俗的
  • 布伦特原油一度拉升20美元/桶,最高至138.02美元/桶,因受俄罗斯石油禁运风险以及伊朗核谈判推迟的影响,刷新2008年以来新高。布伦特原油一度拉升20美元/
  • 汉化不易,请珍惜翻译组的劳动成果!汉化不易,请珍惜翻译组的劳动成果!
  • 按照门前店后“五包”要求,加大城区污垢顽疾整治力度,督促城区主要街道商业门店业主对破旧的广告牌匾进行更换维修,对各类墙体、落地、条幅式广告和存在安全隐患内容不规