302
那制造骚乱的吉普赛美女,
谎话连篇背信弃义;
她杀人不眨眼玩弄手段,
终于把我的心肝窃取。
那成百上千的修道士,
那些禁欲主义的苦行僧——
在美女们撕开的衣衫前,
让他们付出自己的牺牲!
由于你的潇洒美丽,
胜过了天上的仙女,
你该要一杯美酒,
把它洒在亚当的土地。
我这贫穷潦倒者,
来到你的家门拜见你;
献出一点爱心吧!
除了爱我别无其他见面礼。
假如你的话语充满火样的激情,
我甘愿做你的仆从;
假如在火焰般的语言上泼洒冷水,
我就不会对你从命。
那酒店的无形的呼唤者
昨夜晚曾经对我说:
“知足者才能常乐,
命运的安排难以逃脱。”
不要为自己的强力
而狂傲自大忘乎所以,
多少天下深奥的秘密,
均掌握在上苍的手里。
请你把酒杯,
放在我的殓衣上,
为了在复活日,
驱走我心中的恐慌。
热恋他人和被人爱慕,
中间没有任何障碍物;
哈菲兹啊,你该揭开面纱,
以便把心上人看个清楚。
——(波斯)哈菲兹(邢秉顺译)
#哈菲兹诗歌##回回人冬至夜拾卜夜勒搭#
那制造骚乱的吉普赛美女,
谎话连篇背信弃义;
她杀人不眨眼玩弄手段,
终于把我的心肝窃取。
那成百上千的修道士,
那些禁欲主义的苦行僧——
在美女们撕开的衣衫前,
让他们付出自己的牺牲!
由于你的潇洒美丽,
胜过了天上的仙女,
你该要一杯美酒,
把它洒在亚当的土地。
我这贫穷潦倒者,
来到你的家门拜见你;
献出一点爱心吧!
除了爱我别无其他见面礼。
假如你的话语充满火样的激情,
我甘愿做你的仆从;
假如在火焰般的语言上泼洒冷水,
我就不会对你从命。
那酒店的无形的呼唤者
昨夜晚曾经对我说:
“知足者才能常乐,
命运的安排难以逃脱。”
不要为自己的强力
而狂傲自大忘乎所以,
多少天下深奥的秘密,
均掌握在上苍的手里。
请你把酒杯,
放在我的殓衣上,
为了在复活日,
驱走我心中的恐慌。
热恋他人和被人爱慕,
中间没有任何障碍物;
哈菲兹啊,你该揭开面纱,
以便把心上人看个清楚。
——(波斯)哈菲兹(邢秉顺译)
#哈菲兹诗歌##回回人冬至夜拾卜夜勒搭#
前阵子提过的那个古代神话故事里超级禁欲热衷离群索居独自苦行一言不合就打开天眼把爱神化为灰烬的男神(经?[嘘])[允悲]……姑且省略一波三折的神话故事经过,就说这样一个男神(经?[拜拜])居然后来还成家了。[费解]
不可思议![吃惊]
更神妙的是,他太太神通广大,特立独行,行踪诡异。时而不见人影。[思考]干嘛去了呢?[晕]真是令人费解!
——真相令人大跌眼镜呀!
——深入虎穴单挑牛魔王去啦!
——绝不是本宝宝瞎掰掰哒,神话里就这么写哒!
不可思议![吃惊]
更神妙的是,他太太神通广大,特立独行,行踪诡异。时而不见人影。[思考]干嘛去了呢?[晕]真是令人费解!
——真相令人大跌眼镜呀!
——深入虎穴单挑牛魔王去啦!
——绝不是本宝宝瞎掰掰哒,神话里就这么写哒!
今日领悟:要禁欲、戒色。把失去你当成一种惩罚,把等待当成一次修行,把挽回当成一次苦行,把你的回心转意视为正果。
初识之时我欲渡你,让你远离苦难困苦,让你趋吉避凶,让你不受世俗纷扰,让你永保初心......怎奈何我修为不够、渡心不牢、未得要领。使你独自徘徊在修罗困境。
从此修身蓄力、养性明理、懂汝心、感汝行。用心用情、刻骨铭心地爱护、呵护、保护好你。
佛不渡你,我渡你;天不怜你,我怜你。
初识之时我欲渡你,让你远离苦难困苦,让你趋吉避凶,让你不受世俗纷扰,让你永保初心......怎奈何我修为不够、渡心不牢、未得要领。使你独自徘徊在修罗困境。
从此修身蓄力、养性明理、懂汝心、感汝行。用心用情、刻骨铭心地爱护、呵护、保护好你。
佛不渡你,我渡你;天不怜你,我怜你。
✋热门推荐