【20210911】<推文搬运>
梦到了妹妹变回了高中时代的样子,「对哦,今天好像是毕业典礼」说完这句不明意义的话后我接话说「不是吧!我都40了你不该37吗?···嗯?这是在做梦吧!!」就这样突然醒了过来。这就是我40岁最后的早晨。
在梦中意识到是梦还是第一次,意识到的缘由居然是年龄···真是悲伤的故事呢~···
———————————
夢で妹が女子高生時代の姿になっていて、「そうか卒業式か今日」と訳分からない事を言った直後に「嘘だろ!俺40歳なんだからお前37歳だろ!…ん?ていうかこれ夢だろ!!」と突っ込んで目覚めた、40歳最後の朝。
夢の中にいる事に気付くのは初でしたが、その切っ掛けが年齢というのは切ないですね〜…
梦到了妹妹变回了高中时代的样子,「对哦,今天好像是毕业典礼」说完这句不明意义的话后我接话说「不是吧!我都40了你不该37吗?···嗯?这是在做梦吧!!」就这样突然醒了过来。这就是我40岁最后的早晨。
在梦中意识到是梦还是第一次,意识到的缘由居然是年龄···真是悲伤的故事呢~···
———————————
夢で妹が女子高生時代の姿になっていて、「そうか卒業式か今日」と訳分からない事を言った直後に「嘘だろ!俺40歳なんだからお前37歳だろ!…ん?ていうかこれ夢だろ!!」と突っ込んで目覚めた、40歳最後の朝。
夢の中にいる事に気付くのは初でしたが、その切っ掛けが年齢というのは切ないですね〜…
#君の名は。5周年#
朝、目が覚めるとなぜが泣いている‥
そういうことが時々ある
見ていたはずの夢はいつも思い出せない
ただ…
ただ何かが消えてしまったという感覚だけが
目覚めてからも、長く残る…
ずっと何かを、誰かを探している
そういう気持ちに取り憑かれたのは
多分、あの日から。
あの日、星が降った日…
それはまるで…
まるで、夢の景色のように
ただひたすらに
美しい眺めだった。
朝、目が覚めるとなぜが泣いている‥
そういうことが時々ある
見ていたはずの夢はいつも思い出せない
ただ…
ただ何かが消えてしまったという感覚だけが
目覚めてからも、長く残る…
ずっと何かを、誰かを探している
そういう気持ちに取り憑かれたのは
多分、あの日から。
あの日、星が降った日…
それはまるで…
まるで、夢の景色のように
ただひたすらに
美しい眺めだった。
#華アワセ#
磕上头了 把唐红うつつ篇唐红和みこと对吟的和歌出典挖出来做了个翻译
「君やこし我やゆきけむ おもほえず 夢かうつつか寝てか覚めてか
かきくらす心の闇にまどひにき 夢うつつとは今宵定めよ
かち人の渡れど濡れぬえにしあれば
また逢坂の関は超えなむ」
就这首
做完发现这图…好长[苦涩]
磕上头了 把唐红うつつ篇唐红和みこと对吟的和歌出典挖出来做了个翻译
「君やこし我やゆきけむ おもほえず 夢かうつつか寝てか覚めてか
かきくらす心の闇にまどひにき 夢うつつとは今宵定めよ
かち人の渡れど濡れぬえにしあれば
また逢坂の関は超えなむ」
就这首
做完发现这图…好长[苦涩]
✋热门推荐